un nouvel indice – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   11 Domains
  3 Hits arabic.euronews.com  
Un nouvel indice conjoncturel est venu jeudi s’ajouter à la longue liste des difficultés auxquelles l’Espagne est confrontée : il s’agit de l’inflation. Avec… 30/08/2012
Die Inflationsrate der Eurozonenländer ist im September unerwartet stark gestiegen. Als Grund für den, selbst von Ökonomen in dieser Höhe nicht… 28/09/2012
  2 Hits fr.euronews.com  
Un nouvel indice conjoncturel est venu jeudi s’ajouter à la longue liste des difficultés auxquelles l’Espagne est confrontée : il s’agit de l’inflation. Avec… 30/08/2012
Die Inflationsrate der Eurozonenländer ist im September unerwartet stark gestiegen. Als Grund für den, selbst von Ökonomen in dieser Höhe nicht… 28/09/2012
  3 Hits www.msc24.de  
Le 30 janvier 2017, Ethos a lancé un nouvel indice pour les actions suisses : l’Ethos Swiss Corporate Governance Index (ESCGI) calculé par la Bourse Suisse (SIX Swiss Exchange). L’expertise de SIX Swiss Exchange permet à Ethos de bénéficier des meilleures compétences en matière de construction d’indices et d’apporter aux investisseurs une alternative crédible et professionnelle à l’utilisation des indices traditionnels.
Am 30. Januar 2017 lancierte Ethos einen neuen Börsenindex für Scheizer Aktien: den Ethos Swiss Corporate Governance Index (ESCGI), welcher von der Schweizer Börse (SIX Swiss Exchange) kalkuliert wird. Für die Konstruktion des Index konnte Ethos auf die Kompetenzen der SIX Swiss Exchange zurückgreifen, was es Ethos nun erlaubt, den Investoren eine glaubwürdige und professionelle Alternative zu den traditionellen Indizes zu bieten. Es handelt sich um den ersten Index dieser Art an der Schweizer Börse. Dieser Index ermöglicht es, die Gewichtung von Unternehmen zu reduzieren, welche ein Corporate Governance Risiko darstellen.
  3 Hits www.kmu.admin.ch  
Un nouvel indice, le Global Entrepreneurship Index, développé par la Haute Ecole de gestion de Fribourg (HEG-FR) en collaboration avec le Babson College du Massachusetts, place la Suisse au 11ème rang parmi 64 pays comparés.
Das Unternehmertum in der Schweiz, das im internationalen Vergleich oft als zaghaft dargestellt wird (insbesondere verglichen mit den Schwellenländern), ist dynamischer, als man glaubte. Ein neuer Index, der Global Entrepreneuership Index, der gemeinsam von der Hochschule für Verwaltung in Freiburg (HEG-FR) und dem Babson College in Massachussetts erstellt wurde, platziert die Schweiz an elfter Stelle von 64 untersuchten Ländern. Erklären lässt sich diese gute Leistung damit, dass bei der neuartigen Bewertung nicht nur das unternehmerische Potenzial eines Landes berücksichtigt wird, sondern auch die Qualität und Langlebigkeit der gegründeten Firmen.
  14 Hits www.seco.admin.ch  
Une première question porte sur les attentes relatives à l’évolution du chômage et une seconde sur les possibilités d’épargne. Ces deux nouvelles questions permettent de calculer un nouvel indice officiel du climat de consommation, plus compatible avec celui de l’UE.
** Seit der Publikation der Umfrageergebnisse vom Oktober 2009 werden zwei zusätzliche Fragen veröffentlicht. Es sind dies zum einen die Frage nach den Erwartungen bezüglich der Entwicklung der Arbeitslosigkeit und zum andern die Frage nach der Wahrscheinlichkeit sparen zu können. Mit Hilfe dieser neuen Fragen wird der neue offizielle, EU-kompatible Index der Konsumentenstimmung berechnet. Die drei neuen Quartalsreihen beginnen ab April 2007 (siehe technische Notiz „Erweiterung der Umfrage“ vom 4.11.2009 unter: (http://www.seco.admin.ch/themen/00374/00453/index.html?lang=de)
  www.textiasolutions.com  
Le 30 janvier 2017, Ethos a lancé un nouvel indice pour les actions suisses : l’Ethos Swiss Corporate Governance Index (ESCGI) calculé par la Bourse Suisse (SIX Swiss Exchange). L’expertise de SIX Swiss Exchange permet à Ethos de bénéficier des meilleures compétences en matière de construction d’indices et d’apporter aux investisseurs une alternative crédible et professionnelle à l’utilisation des indices traditionnels.
Am 30. Januar 2017 lancierte Ethos einen neuen Börsenindex für Scheizer Aktien: den Ethos Swiss Corporate Governance Index (ESCGI), welcher von der Schweizer Börse (SIX Swiss Exchange) kalkuliert wird. Für die Konstruktion des Index konnte Ethos auf die Kompetenzen der SIX Swiss Exchange zurückgreifen, was es Ethos nun erlaubt, den Investoren eine glaubwürdige und professionelle Alternative zu den traditionellen Indizes zu bieten. Es handelt sich um den ersten Index dieser Art an der Schweizer Börse. Dieser Index ermöglicht es, die Gewichtung von Unternehmen zu reduzieren, welche ein Corporate Governance Risiko darstellen.
  2 Hits www.kunzwallentin.at  
Ce n’est un secret pour personne que Benito Mussolini se voyait comme un empereur romain du vingtième siècle. Mais un nouvel indice confirme qu’il se considérait aussi comme le sauveur, le messie christique, du peuple italien.
Immer fortschrittlichere und „intelligentere“ Technik ermöglicht uns heute nicht nur, viele Aspekte unseres täglichen Lebens, sondern sogar die Erde selbst zu verändern. Stets liegt darin auch die Gefahr von Missbrauch – und Chaos. Was ist zu tun?
  www.wbf.admin.ch  
**Depuis la publication des résultats de l'enquête d'octobre 2009, deux questions ont été ajoutées au questionnaire, l'une portant sur les attentes relatives à l'évolution du chômage et l'autre sur les possibilités d'épargne dans le futur. Ces deux nouvelles questions permettent de calculer un nouvel indice officiel du climat de consommation, compatible avec celui de l'UE.
**Seit der Publikation der Umfrageergebnisse vom Oktober 2009 werden zwei zusätzliche Fragen veröffentlicht. Es sind dies zum einen die Frage nach den Erwartungen bezüglich der Entwicklung der Arbeitslosigkeit und zum anderen die Frage nach der Wahrscheinlichkeit sparen zu können. Mit Hilfe dieser neuen Fragen wird der neue offizielle, EU-kompatible Index der Konsumentenstimmung berechnet. Die drei neuen Quartalsreihen beginnen ab April 2007. Mit der Publikation vom 7.05.2013 wird das SECO die Kommunikation der Umfrageergebnisse vollständig auf den neuen, EU-kompatiblen Index der Konsumentenstimmung umstellen (siehe technische Notiz ,Vereinfachte Kommunikation des Index der Konsumentenstimmung" vom 7.05.2013 unter: http://www.seco.admin.ch/themen/00374/00453/index.html?lang=de).
  www.htspa.it  
Afin de faciliter la transition vers un nouvel indice de référence, les banques ont convenu de soumettre des taux visant à soutenir le LIBOR de manière volontaire—et non obligatoire—jusqu’à la fin 2021.
Die Zinssätze vieler dieser Kontrakte und Verträge werden auf Basis des LIBOR zuzüglich eines Aufschlags festgesetzt. Falls der alternative Referenzzinssatz die Vergütung, die der LIBOR bietet, nicht abbildet, dürfte dies zu einer Neufestsetzung der Aufschläge, die Kreditgeber berechnen und Kreditnehmer zu zahlen bereit sind, führen.
  www.bcv.ch  
IPER 30 est un nouvel indice boursier qui permet de mesurer en temps réel le dynamisme de l’économie suisse romande à travers la performance de 30 entreprises régionales cotées en Bourse.
En 2009, sous l’influence de la crise économique et financière actuelle, le Produit Intérieur Brut (PIB) réel vaudois devrait reculer de 1,3%.