un ordinateur portable – German Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une tablette ou un ordinateur portable avec votre boutique en ligne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Eine Tablette oder ein Laptop mit Ihrem Online-Shop

  5 Hits www.mosselman.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coffre-fort pouvant contenir et recharger un ordinateur portable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tampabay.grand.hyatt.com as primary domain	Größe des Safes ausreichend für Notebook; Lademöglichkeit vorhanden

  4 Hits www.antitarnish.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Air conditionné, chauffage, sèche-cheveux professionnel, articles d’hygiène gratuits, douche hydro-massage ou baignoire, téléphone, caisse de sécurité avec une capacité pour un ordinateur portable, TV écran plat et chaînes par satellite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcasa1800granada.com as primary domain	Klimaanlage, Heizung, professioneller Haartrockner, gratis Toilettenartikel, Dusche mit Massagedüsen oder Badewanne, Telefon, Safe mit Platz für einen Laptop, Flachbildfernseher, Satellitenkanäle.

  2 Hits www.acemabcn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec un seul compte, vous pouvez connecter simultanément jusqu’à six dispositifs. Vous pouvez utiliser un ordinateur portable, un smartphone, une tablette, une télévision connectée, une console de jeu ou un routeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain	Verbinden Sie bis zu 6 Geräte gleichzeitig innerhalb eines Kontos. Es kann ein Laptop, Smartphone, Tablet, Smart-TV, eine Spielekonsole oder ein Router sein.

  sacus.geomar.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur un ordinateur portable à Los Angeles ? Sur un appareil mobile à Moscou ? Sur un ordinateur à Dubaï ? Sur une tablette à Taipei ? Pas de problème. Les applications FreeConferenceCall.com sont disponibles pour des tas d'appareils, et permetent le partage d'écran entre PC et Mac.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freeconferencecall.com as primary domain	Laptop in Los Angeles? Handy in Moskau? Desktop-Computer in Dubai? Tablet in Taipeh? Kein Problem. FreeConferenceCall.com Apps stehen für zahlreiche Geräte zur Verfügung, einschließlich Screen-Sharing zwischen Mac und PCs. Erfahren Sie mehr über die Systemvoraussetzungen.

  2 Hits www.magazine-randonner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le port USB vous permet de charger votre appareil photo avec un adaptateur USB classique ou via un PC, un ordinateur portable, un chargeur mobile, etc. Vous pouvez également utiliser le chargeur de batterie externe fourni avec votre appareil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain	Dank des USB-Anschlusses können Sie die Kamera bequem mit einem herkömmlichen USB-Ladeadapter oder über einen PC, Laptop, eine Power-Bank, usw. aufladen – zusätzlich zu dem im Lieferumfang der Kamera enthaltenen externen Ladegerät. Die Ladezeit über USB variiert in Abhängigkeit von der Leistung des angeschlossenen Gerätes.

  www.emag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EMAG MachineStatus offre un affichage clair des données de fonctionnement et d’efficacité énergétique d’une ou de plusieurs machines EMAG. Qu’il s’agisse d’une tablette, d’un ordinateur portable ou d’un ordinateur de bureau – le système s’adapte à toutes les exigences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emag.com as primary domain	EMAG MachineStatus bietet eine übersichtlich aufbereitete Anzeige von Betriebs- und Energieeffizienzdaten von einer bzw. mehrerer EMAG Maschinen. Ob Tablet, Laptop oder Desktop-PC – das System lässt sich auf jede Anforderung anpassen.

  khk.ceres.rub.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coffre-fort pouvant contenir et recharger un ordinateur portable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeju.regency.hyatt.com as primary domain	Größe des Safes ausreichend für Notebook; Lademöglichkeit vorhanden

  www.wudhotel.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	D’une surface de 28 m2 à 42 m2, ils sont climatisés, et parfaitement équipés avec une cuisine, une salle de bain, des systèmes de connexion sans fil et ADSL, des chaînes numériques et internationales et un coffre-fort électronique pouvant accueillir un ordinateur portable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muralto.es as primary domain	Aparto Suites Muralto bietet 73 geräumige Touristenappartements im Zentrum von Madrid mit 28 bis 42 Quadratmetern Fläche, klimatisiert und perfekt ausgestattet mit Küche, Badezimmern, W-Lan- und DSL-Anschlüssen, digitalen und internationalen TV-Sendern und sowie elektronischem Zimmersafe mit Platz für einen Laptop.

  8 Hits iloria-bretagne.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutes nos chambres et suites exclusives comprennent : climatisation individualisée, service de chambre 24 h/24, 70 chaînes de télévision par satellite, DVD sur demande, mini-bar, coffre-fort capable de contenir un ordinateur portable, berceau gratuit sur demande, service de blanchisserie et de repassage, sèche-cheveux et peignoir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine derbyhotels.es as primary domain	Unsere Zimmer und exklusiven Suiten verfügen allesamt über individuelle Klimaanlage, 24-stündigen Zimmerservice, 70 Satellitenkanäle, DVD on request, Minibar, Safe mit ausreichend Platz für einen Laptop, kostenlose Wiege (auf Anfrage), Wäscherei- und Bügelservice, Haartrockner und Bademantel.

  www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec ces appareils, vous pouvez également surfer sur Internet ou télécharger des données. Les portables, les smartphones ou les PDA peuvent être connectés à un ordinateur portable et permettent ainsi de naviguer sur Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain

Mit PDAs (PDA steht als Abkürzung für Personal Digital Assistant) und Smartphones (Kombination von Mobiltelefon und PDA) kann man unterwegs bequem E-Mails lesen und schreiben. Voraussetzung ist, dass das Gebiet, in dem man sich gerade befindet, auch vom bevorzugten Mobilfunk-Anbieter abgedeckt wird. Auch das Surfen im Internet oder das Herunterladen von Dateien ist mit solchen Geräten möglich. Handy, Smartphone oder PDA können je nach Ausstattung mit dem Laptop-Computer verbinden und sich so ins Internet einwählen.

  2 Hits www.pmo.gov.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les livres photos avec papier photo véritable, dans les NOUVEAUX logiciels pour Windows et MacOS, l’éditeur en ligne ainsi que les applications pour Android et iOS, une version ePub/PDF peut être commandée en option, afin que vous puissiez emporter les souvenirs partout avec vous et les visualiser sur un PC, un ordinateur portable, une tablette ou même un smartphone….
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fuji.ch as primary domain	Bei der Bestellung von Echtfotobüchern in den NEUEN Softwares für Windows und MacOS, dem Online-Editor sowie den Apps für Android und iOS kann optional auch gleich eine ePub/PDF-Version dazu bestellt werden, sodass Sie die Erinnerungen überall dabei haben und auf einem PC, Notebook, Tablet oder gar Smartphone betrachten können…

  hotels.swisshoteldata.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nos chambres sont équipées de téléviseurs à écran plat avec radio et réveil intégré, douche ou bain, WC, sèche-cheveux, coffre-fort (pouvant contenir un ordinateur portable) ou minibar et téléphone à ligne directe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain

55 neu renovierte, individuell eingerichtete Zimmer stehen für einen erholsamen Aufenthalt zur Verfügung. Standard- oder Businesszimmer, Appartements und Familienzimmer sowie Alergikerzimmer passen sich mit ihrer unterschiedlichen Größe den jeweiligen Bedürfnissen an. Bei der Gestaltung der Räume wurde auf freundliche Farben, natürliche Materialien und klare Strukturen Wert gelegt. Die Zimmer sind mit Flachbildschirm-TVs mit integrierter Radio- und Weckfunktion sowie Dusche oder Bad, Toilette, Haarfön, Safe oder Minibar und Direktwahltelefon ausgestattet. Der Safe eignet sich auch für Laptops. Für den Internet-Zugang ist gesorgt: entweder Wireless oder ein High-Speed-Modem direkt am Schreibtisch. Man kann wählen zwischen Nichtraucher- und Raucherzimmer. Für Seminare und Bankette stehen 2 Räume für bis zu 100 Personen zur Verfügung. Im modernen Restaurant finden die Spezialitäten-Wochen wie z.B. Wild, Cordon-Bleu, Rösti, Spargel oder Salatbuffet grossen Anklang.

  5 Hits comp.chem.tohoku.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Salle de bains avec baignoire jacuzzi, sèche-cheveux, miroir grossissant, ligne de téléphone directe, climatisation et chauffage, plus de 30 chaînes de télévision avec TNT, télévision par satellite, minibar, coffre de sécurité pouvant accueillir un ordinateur portable et connexion Internet Wi-Fi gratuite .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbagardenhotel.com as primary domain

Zimmer für bis 4 Gäste. Geräumige Zimmer, bequem und mit heimeligem Ambiente, die mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet sind, damit Sie sich wie ein König oder eine Königin fühlen. Die sehr großen Zimmer Die Badezimmer sind durchweg hochwertig ausgestattet, komplett mit Hydromassage-Bad, Fön, vergrößerndem Spiegel. In den Zimmern befinden sich Telefon mit Direktdurchwahl, Klimaanlage und Heizung, Fernseher mit über 30 Digitalsendern, Satellitenprogramme, Minibar, ein großer Safe mit Platz für einen Laptop. Alle Abba Family 4 zimmer verfügen über kostenlosen W-LAN Internetzugang.

  www.relaisvedetta.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un honesty bar comprenant des liqueurs ainsi qu'un réfrigérateur contenant de l'eau et des boissons sont toujours remplis et accessibles à toute heure. Sur le bureau, un ordinateur portable est mis à la disposition des hôtes et l'accès Wi-Fi est gratuit dans toutes les chambres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relaisvedetta.eu as primary domain

Das B&B stellt drei Doppelbettzimmer zur Verfügung, die von der Vergangenheit des Hauses erzählen. Drei Geschichten aus verschiedenen Epochen, die den Zimmern ihren Namen gegeben haben: 1800 di Campagna, 1900 Coloniale, 2000 di Tendenza. Jedes Zimmer ist mit echten antiquarischen Möbeln und Gegenständen ausgestattet, die im Lauf der Generationen der Familie gehörten. Selbstverständlich gibt es außerdem jeglichen modernen Komfort und völlig individuell benutzbare Bequemlichkeiten. Die Zimmer befinden sich im ersten Stock des Palazzo, während den Gästen im Erdgeschoß ein Wohn- und Lesezimmer mit behaglichen Sofas und einem großen 50 Zoll-Fernseher mit SKY-Programmen zur Verfügung steht. An der regelmäßig mit Spirituosen aufgefüllten Honesty-Bar und dem Kühlschrank mit Mineralwasser und Softdrinks können sich die Gäste jederzeit bedienen. Der auf dem Schreibtisch stehende Laptop steht ebenfalls zur Verfügung und in jedem Zimmer gibt es kostenlosen WLAN-Anschluss. Vom Wohnzimmer aus gelangt man ins Frühstückszimmer, das bis spät morgens benutzt werden kann. Die Gäste können sich völlig individuell am Frühstücksbüffet mit Marmelade, frisch gebackenem Brot und Kuchen bedienen und nach Herzenslust Kaffee oder Cappuccino zubereiten.

  compassionaction.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec son grand écran, sa puissance de calcul impressionnante et son système d'exploitation Windows® 10 Pro, il apporte toutes les caractéristiques d’un ordinateur portable sur le chantier et est compatible avec Microsoft® Office, les navigateurs Web et d’autres applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allnav.com as primary domain	Die neue Dimension für Vermesser und Profis. Der flexible und robuste Trimble TSC7 ist der perfekte Controller für Trimble GNSS- und Totalstationen. Mit seinem grossen Bildschirm, starker Rechenleistung und Windows®-10-Pro-Betriebssystem bringt er die Leistungseigenschaften eines Laptops auf die Baustelle und ist bereit für weitere Anwendungen wie Microsoft® Office, Web-Browser und Apps.

  spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

afin d'atteindre votre objectif, vous devrez résoudre des énigmes, de conférer avec les fantômes, débloquer des secrets, venger les actes passés, vaincre le mal, et rétablir la confiance dans l'humanité. vous avez en votre possession une taie d'oreiller, un ordinateur portable, et un jack-in-the-box.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain

Beschreibung/ Kontrollen: Oase: das Krankenhaus: basierend auf psychiatrischen Praxis und die Behandlung von psychisch Kranken in der (nicht allzu fernen) Vergangenheit, ist Zufluchtsort eigentlich zwei Spiele aus: Oase - das Krankenhaus und Hafen - das alte Asyl. Sie erwachen in einem Krankenzimmer. das Personal ist tot, ein paar Patienten fehlen, und du bist nicht das Gefühl so gut dich. Bist du allein? können Sie aus? Sie lösen das Rätsel um Zufluchtsort? um Ihr Ziel erreichen müssen Sie Rätsel lösen, Rücksprache mit Geistern, Geheimnisse zu lüften, zu rächen vergangene Taten, zu erobern Bösen und wiederherstellen Glauben an die Menschheit. Sie haben in Ihrem Besitz einen Kissenbezug, ein Notebook und ein Jack-in-the-box. bist du bereit? gekommen, um Zuflucht.

  3 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puis-je également utiliser ma carte à puce sur un ordinateur portable ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	Kann ich mit meiner Smartcard auch auf einem Laptop arbeiten?

  5 Hits www.edoeb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ne transférer entre le cabinet et la maison que des données cryptées. Mieux : les stocker sur un ordinateur portable que l’on apportera chez soi;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain	Daten zwischen Praxis und Büro/Privat nur chiffriert übertra-gen. Besser die benötigten Daten vorher in der Praxis auf den Laptop speichern;

  www.enbc.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Petit bloc d'alimentation léger équipé d'une interface pour la mesure mobile. Possibilité de connexion directe du LSV 1000/2000 à un ordinateur portable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumbach.com as primary domain	Kleines, leichtes Netzteil und Schnittstelle für mobile Messungen. Direkter Anschluss des LSV 1000/2000 ans Notebook.

  4 Hits archives.media.gm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Port infrarouge permettant aux périphériques portatifs, tels qu’un téléphone ou un ordinateur portable d’échanger des informations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.media.gm.com as primary domain	Über den Infrarotport kann man mit Handgeräten wie Mobiltelefonen und Laptops Informationen austauschen.

  www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	16.05.2013 - Wallisellen, le 16 mai 2013 – Microsoft commencera à vendre la Surface Pro en Suisse le 30 mai. La Surface Pro équipée de Windows 8 est un ordinateur portable à part entière, qui allie la puissance d’un PC au confort d’une tablette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	16.05.2013 - Wallisellen, 16. Mai 2013 – Microsoft startet am 30. Mai mit dem Verkauf von Surface Pro in der Schweiz. Surface Pro mit Windows 8 ist ein vollwertiger Laptop, der die Leistung von einem PC mit dem Komfort eines Tablets kombiniert.

  6 Hits www.optimal-systems.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remarque : un ordinateur portable est sûrement plus approprié qu’un ordinateur fixe pour les études, car on peut l'apporter aux cours et l'utiliser pour prendre des notes de cours ; il est également possible de le prendre avec soi lorsqu’on se rend dans des archives ou à la bibliothèque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compas.infoclio.ch as primary domain	Hinweis: Ein Laptop eignet sich für das Studium sicher besser als ein Desktop-Computer, da so Vorlesungs-Notizen direkt digital verfasst werden können und der Laptop auch ins Archiv und in die Bibliothek mitgebracht werden kann.

  www.swisspro.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il offre la possibilité de surfer à l'aide d'un ordinateur portable ou un téléphone portable, d'accéder à des données et des applications, ceci sur le terrain de l'entreprise de même que par l'intermédiaire de hotspots externes des différents fournisseurs tiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisspro.ch as primary domain	Wireless LAN schafft höchste Freiheitsgrade. Bietet die Möglichkeit, via Notebook oder Handy zu surfen, auf Daten und Applikationen zuzugreifen. Dies sowohl auf dem Firmengelände als auch über externe Hotspots der diversen Drittanbieter.

  4 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La structure dispose de plusieurs types de chambres, toutes avec bain et douche, sèche-cheveux, nécessaire de toilette, un ordinateur portable conditionné Coffre-fort, climatisation, télévision couleur avec dtvb - Hot Bird Astra satellite, et mini-bar et WI chambres gratuita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Die Struktur verfügt über verschiedene Zimmer, alle mit Bad und Dusche, ausgestattet mit Haartrockner, Toilettenartikeln, Safe für Laptop, Klimaanlage, Farb-TV mit ist DTVB - Hot Bird Satelliten Astra und Mini-Bar und WI FI gratuita.Tutte Zimmer, alle neu und komfortabel mit nüchternen große Fenster machen die Räume sehr hell und luftig.

  tokyo.grand.hyatt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coffre-fort pouvant contenir et recharger un ordinateur portable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tokyo.grand.hyatt.com as primary domain	Größe des Safes ausreichend für Notebook; Lademöglichkeit vorhanden

  www.teichmann-krane.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PNY Makes Life Simple : PNY vous simplifie la vie avec des solutions produit destinées à maximiser les performances de vos équipements mobiles. Qu'il s'agisse d'un appareil photo, d'un smartphone ou d'un ordinateur portable, PNY propose des accessoires conçus spécialement pour votre appareil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny.fr as primary domain	So einfach kann das Leben sein, mit Produktlösungen von PNY zur Maximierung der Leistung Ihres Mobilgeräts. Ob Kamera, Smartphone oder Laptop, PNY bietet Mobilzubehör, dass speziell auf Ihr Mobilgerät optimiert wurde. Erweitern Sie mit PNY Ihr Erlebnis auf mehreren Ebenen...weil das Leben spielt sich da draußen ab!

  2 Hits vrn.org.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutes les chambres et les suites disposent d’une climatisation individualisée, service de chambres 24h/24, 22 chaînes de télévision par câble, DVD sur demande, téléphone direct, mini-bar, coffre-fort pouvant contenir un ordinateur portable, berceau gratuit sur demande, service de buanderie et repassage, sèche-cheveux, accessoires de bain et peignoir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvillareal.com as primary domain	Unsere Zimmer und eleganten Suiten verfügen allesamt über individuelle Klimaanlage, 24-stündigen Zimmerservice, 22 Satellitenkanäle, DVD on request, direkte Telefonverbindung, Minibar, Safe mit ausreichend Platz für einen Laptop, kostenlose Wiege (auf Anfrage), Wäsche- und Bügelservice, Haartrockner, zusätzliche Badezimmerartikel und Bademantel.

  www.kyoto-fujinami.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ensuite, ils ont utilisé nos drivers LabVIEW téléchargeables pour construire les étapes du procédé à vide, en contrôlant les RDM et la fermeture des solénoïdes depuis un ordinateur portable distant. Ils ont rapidement perfectionné le procédé et commencé la production de systèmes de revêtement à la commande.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alicat.com as primary domain

Dann verwendeten sie unsere herunterladbaren LabVIEW-Treiber, um die Vakuumprozessschritte zu erstellen und die MFCs und ihre Abschaltmagnete von einem entfernten Laptop aus zu steuern. Zu gegebener Zeit hatten sie den Prozess perfektioniert und begannen, Beschichtungssysteme auf Bestellung zu bauen. Jetzt können Sie diamantähnliche Beschichtungen für Ihre Metallteile bestellen – oder die Systeme, die den Service für andere bieten – und die Vakuumbeschichtung ist haltbarer als die Eloxierung, während sie schneller und härter ist als die Verchromung. Dank der Anpassungsfähigkeit des Durchflussreglers von Alicat wird die physikalische Gasphasenabscheidung immer besser.

  39 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Situé à seulement 100 mètres de la plage de Megas Limnionas, l'hôtel Venus propose un hébergement indépendant donnant sur la mer Égée et un ordinateur portable Sony Vaio avec connexion Internet gratuite.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Das Venus liegt nur 100 m vom Strand von Megas Limnionas entfernt und bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Blick auf die Ägäis und einem Sony Vaio Laptop mit kostenlosem Internet. Die Unterkunft wird von einem grünen Garten umgeben in dem Ihnen ein gemeinschaftlicher Grillplatz zur Verfügung steht. Alle klimatisierten Unterkünfte öffnen sich auf 2 Balkone und umfassen eine Küchenzeile mit Kühlschrank, Kochfeldern und Kaffeemaschine. Zur weiteren Ausstattung gehören auch Sat-TV ...und ein Bügeleisen. Im eigenen Bad erwarten Sie eine Hydromassage-Dusche und ein Haartrockner. Tavernen, Minimärkte und Bars sind vom Venus aus nach einem kurzen Spaziergang zu erreichen. Die 24-Stunden-Rezeption organisiert für Sie gerne einen Mietwagen, damit Sie die 10 km entfernte Hauptstadt und den Hafen von Chios erkunden können. Der Flughafen Chios befindet sich in 6 km Entfernung.