un orgue – German Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits www.unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une thèse fribourgeoise retrouve la trace d'un orgue prestigieux .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifr.ch as primary domain	Doktorand der Universität Freiburg findet Spuren einer wertvollen Orgel .

  7 Hits www.matzhof.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Non seulement le Musée possède un orgue, l'orgue dit Britannic, construit pour le géant des océans Britannic, navire jumeau du Titanic, mais il compte aussi plusieurs autres instruments de cette firme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musikautomaten.ch as primary domain

Im November 1911 stellte die Firma M. Welte & Söhne an der Weltausstellung von Turin die neu entwickelte Welte-Philharmonie-Orgel erstmals einer breiteren Öffentlichkeit vor. Das Museum für Musikautomaten nimmt den 100. Jahrestag dieses Ereignisses zum Anlass, eine Sonderausstellung zu diesem Thema und zur Geschichte der Firma Welte zu präsentieren. Das Museum verfügt nicht nur über eine entsprechende Orgel - die sogenannte Britannic-Orgel, die für den Ozeandampfer Britannic - Schwesterschiff der Titanic - gedacht war, sondern besitzt daneben einige weitere Instrumente derselben um die Jahrhundertwende vom 19. zum 20. Jahrhundert hochgeschätzten Firma. Zudem gehören auch eine umfassende Sammlung von Musikrollen sowohl für Orgel als auch für Klavier (rund 1500 Musikrollen für Welte-Philharmonie-Orgel, rund 2200 Rollen für Welte-Mignon-Klavier) und der wohl einzige noch existierende Aufnahmeapparat der Firma Welte zu den Highlights dieser Ausstellung.

  cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sur la cycloroute 362 (Teplá - Bečov - Loket) près de la commune Chodov, non loin de Bečov se trouve un petit rocher conique, à une altitude de 675 mètres. Il est protégé depuis 1972 et devint en 1997 un monument naturel. Homolka, d´origine volcanique, est formée de colonnes basaltiques. D´habitude, on appelle ce monument naturel un « orgue basaltique »; ils sont le plus souvent découverts lors d’une exploitation minière dans des carrières de pierre. Dans la région de Karlovy Vary, on peut en voir non loin

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

An der Radroute Nr. 362 (Teplá - Bečov - Loket) ragt beim Dorf Chodov (Gängerhof) unweit von Bečov (Petschau) 675 m ü.d.M. ein kegelförmiger Fels auf – der sog. Koppenstein, tsch. Homolka. Schon seit 1972 geschützt, wurde er 1997 zum Naturdenkmal ausgerufen. Der Koppenstein ist vulkanischen Ursprungs und besteht aus Basaltsäulen. Diese üblicherweise ‚Orgelpfeifen‘ genannten Naturphänomene aus Basaltgestein entstanden zumeist durch den Abbau in Steinbrüchen. In der Karlsbader Region sind sie zum Beispiel unweit von

  www.bak.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 2008, les points forts de l’activité du musée ont été, outre l’exposition temporaire actuelle, le lancement d’un projet du fond national de sauvegarde numérique des quelque 1400 rouleaux de l’orgue Welte-Philharmonie et l’installation d’un orgue Mortier au foyer du musée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bak.admin.ch as primary domain

Seit 1. Januar 2008 ist das Museum für Musikautomaten, als Museum der Schweizerischen Eidgenossenschaft von den Schweizerischen Landesmuseen losgelöst, organisatorisch direkt dem BAK zugeordnet. Diese organisatorische Neuausrichtung zog die Anpassung diverser Arbeitsabläufe und Informationsmaterialen nach sich und war per Ende 2008 mit der Aufschaltung eines neuen Internetauftritts des Museums abgeschlossen. Unter www.musikautomaten.ch sind nun alle Informationen über das Museum in vier Sprachen abrufbar.

  2 Hits www.sentix.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette salle de concerts est la concentration de la musique classique à Kazan: avec une salle de concerts impressionnante mais confortable, une acoustique solide (les paramètres acoustiques ont été calculés en Grande Bretagne par les meilleurs spécialistes) et un orgue de la société hollandaise Flentrop.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome2018.com as primary domain

Die Große Konzerthalle ist der Hauptort für Aufführungen des staatlichen Symphonieorchesters, des staatlichen Kammerchors und des Streichquartetts der Republik. In der Großen Konzerthalle läuft das Weiße-Flieder-Festival der klassischen Musik namens Sergey Rachmaninow „Belaya Siren“, das Festival der modernen Musik namens Sofya Gubaydullina „Konkordiya“. Es treten berühmte Musiker wie Denis Matsuev und Igor Butman auf.

  www.sek-feps.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’endroit est central, la disposition intérieure souple, l’acoustique excellente, il y a un orgue neuf, c’est un lieu susceptible d’accueillir des manifestations culturelles et des rassemblements communautaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sek-feps.ch as primary domain

Die kürzlich komplett renovierte Kirche in der bekannten Covent Garden-Nachbarschaft ist in der Innenstadt Londons bestens für Gemeinwesenanlässe situiert. Zentral gelegen, mit flexiblen Gestaltungsmöglichkeiten, einer ausgezeichneten Akustik und einer neuen Orgel, bietet das Kirchengebäude einen attraktiven Raum für kulturelle Anlässe und Veranstaltungen der Zivilgesellschaft. Die Festveranstaltungen im Jahr 2012 sind eine gute Gelegenheit für die Gemeinde, sich dem weiteren Publikum vorzustellen und das Kirchengebäude als Begegnungsort für Schweizerische Immigranten und andere kulturelle Gruppen, in Bezeugung ihres Glaubens und ihrer Gemeinschaftsverbundenheit bekannt zu machen.

  www.fonoteca.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notre but est de voir s'il est possible de démontrer la présence de sons résultants à partir d'un support électronique. Nous utiliserons pour ce faire un fichier mp3 qui reproduit le diapason d'un orgue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fonoteca.ch as primary domain

Wir beenden diese Reihe von Experimenten mit einem sehr interessanten Experiment. Können wir in einem elektronischen Medium einen Orgelkombinationston nachweisen? Hier eine mp3 der Imitation einer Orgel-Diapason. Ein tiefes c wird etwa 2 Sekunden lang eingespielt (die niedrigste Frequenz liegt bei ca. 65,5Hz, d.h. 16' Register), dann wird das darüber liegende g gespielt. Hören Sie das 32' Register (ein sehr niedriger c-Ton mit 32,75 Hz)?

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lors de votre ...séjour à la School Street House, vous pourrez préparer un repas sur le patio privé à l'arrière de la maison en été ou vous détendre dans le salon, qui dispose d'un orgue électrique ancien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Dieses im Jahre 1874 erbaute, malerische Prince Edward Island House begrüßt Sie im Zentrum von Charlottetown. Das Haus verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit Retro-Dekor und eine Waschmaschine mit Trockner. Vom Flughafen Charlottetown trennen Sie 7 km. Die gemütlichen Zimmer im School Street House sind mit antiken Möbeln eingerichtet. Das 4-teilige Badezimmer ist mit einem originalen Waschbecken und einer freistehenden Badewanne ausgestattet. Während Ihres Aufenthalts im School Street Ho...use können Sie in den Sommermonaten auf der privaten Terrasse an der Rückseite des Hauses kochen oder im Wohnzimmer mit einer antiken elektrischen Orgel entspannen. Das School Street House- Charlottetown liegt 15 Fahrminuten vom Ufer der Prince Edward Island entfernt. Das Haus liegt 25 Fahrminuten vom Anne of Green Gables House entfernt.

  2 Hits www.perfectdescent.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aucune de ces pièces ne se base sur un chant religieux ou un chant grégorien. Ces 14 Improvisations permettent de présenter les différents registres et les possibilités de registrations d'un orgue. Elles peuvent être jouées sur un instrument relativement petit, possédant deux claviers et pédalier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carus-verlag.com as primary domain

Die 14 Improvisationen wurden zwischen 1982 und 1992 komponiert in der Absicht, Organisten kurze Stücke in einer gemäßigt modernen Klangsprache zur Verfügung zu stellen. Keines der Werke basiert auf einem Kirchenlied oder gregorianischen Gesang. Mit diesen 14 Improvisationen kann der Organist die verschiedenen Register und Registrationsmöglichkeiten einer Orgel demonstireren. Sie können auch auf einem relativ kleinen Instrument mit 2 Manualen und (Zugruten-) Pedal vorgetragen werden.

  3 Hits www.native-instruments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'est un véritable studio de répétition virtuel avec guitares et basses acoustiques et électriques, pianos droits et à queue, kits de batterie acoustiques et électro-acoustiques, un orgue à tirettes et une sélection de pianos électriques des plus expressifs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain

Diese Kollektion enthält alle akustischen und elektroakustischen Standardinstrumente, die in Rock, Jazz, Funk, Pop, R’n’B und HipHop Verwendung finden. Sie umfasst unter anderem E-Gitarre, Bässe, Akustik-Drumkits, eine Hammond-Orgel mit etlichen Zugriegel-Presets und verschiedenste E-Pianos. Definitives Highlight ist die umfangreiche Bläser-Sektion, in der sowohl Solo-Instrumente als auch komplette Bläsersätze enthalten sind.

  3 Hits www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous vivons et travaillons là depuis un an et s'entendent sur l'espace de l'église elle-même disponible. Il s'agit d'un orgue d'église, un piano, il ya des bancs avec environ 80 sièges et il ya un espace de studio.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain

Ein geräumiges Zimmer in den Dienst einer ehemaligen Haus, vor vierzig Jahren, dass Kirche für fünf Jahre gebaut nicht als solche dienen. Wir leben und arbeiten dort für ein Jahr und wird auf der Kirchenraum selbst verfügbar zustimmen. Es gibt eine Kirchenorgel, ein Klavier, gibt es Bänke mit etwa 80 Plätzen und es gibt Studioraum. Musizieren, machen Theater, geben Workshops, Malerei, Bildhauerei, Ausstellung, ist alles möglich. Preise auf Anfrage. Aardenburg ist sehr bequem zu den Stränden in d...en Niederlanden und Belgien, die Zwin, Rad-und Wanderwege durch West (Zeeland) Flandern, Middelburg und Vlissingen (Fahrrad-und Fußgänger-Fähre von und nach Breskens), Brügge und Gent und Ostende, und dies sind nur (wichtige) Beispiele!

  www.saison.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il semêle aux arômes des stands d’épices voisins. Les accents d’un orgue de barbarie invitent à plonger au coeur de l’agitation du marché de Noël. Comme un calendrier de l’avent vivant, celui de Strasbourg s’étire au pied de la cathédrale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain

Der Duft von Glühwein, gebrannten Mandeln und warmem Kerzenwachs wabert durch die Strassen zwischen den schmalen, hohen Häusern. Und vermengt sich mit den Aromen vom Gewürzstand nebenan. Tongirlanden einer Drehorgel locken zum Eintauchen in den Rummel zwischen den Marktbuden. Wie ein lebendig gewordener Adventskalender liegt Strassburgs Weihnachtsmarkt zu Füssen des Münsters. Warmer Lichtschein aus den Fenstern der umstehenden Häuser erleuchtet den Platz. Mittendrin dreht sich ein Bilderbuchkarussell.

  www.human-rights-year.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 1650, Athanasius Kircher décrivit dans son manuel de musique „Musurgia Universalis" un orgue mécanique avec des automates à figures dont une figure de coucou mécanique. Ce coucou bougeait son bec, les ailes et la queue tandis que l‘on entendait en même temps le chant du coucou, généré par deux tuyaux d‘orgue avec une tierce mineure ou majeure. En 1669, Domenico Martinelli proposait dans son livre „Horologi Elementari" d‘utiliser le chant du coucou pour annoncer les heures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutsches-uhrenmuseum.de as primary domain

1650 beschrieb Athanasius Kircher in seinem Handbuch zur Musik „Musurgia Universalis“ eine mechanische Orgel mit Figurenautomaten, darunter eine mechanische Kuckucksfigur (s. Abb.) Dieser Kuckuck öffnet automatisch den Schnabel und bewegt Flügel und Schwanzspitze. Gleichzeitig ertönt der Kuckucksruf, erzeugt von zwei Orgelpfeifen. 1669 schlug Domenico Martinelli in seinem Buch „Horologi Elementari“ vor, den Kuckucksruf für die Anzeige der Stunde zu verwenden. Spätestens ab diesem Zeitpunkt war der Mechanismus für eine Kuckucksuhr bekannt.

  2 Hits www.musees.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les plus importantes découvertes sur le site d’Aventicum illustrent l’histoire de la capitale de l’Helvétie romaine : copie du buste en or de l’empereur Marc Aurèle, sculptures, mosaïques, inscriptions sur pierre, fragments d’un orgue romain, objets de la vie quotidienne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aventicum.org as primary domain	Das Römermuseum befindet sich im mittelalterlichen Turm, der ab dem 11. Jahrhundert oberhalb des Einganges des Amphitheaters erbaut wurde. Die Dauerausstellung zeigt die bedeutendsten Funde aus der Römerstadt Aventicum : Kopie der Goldbüste von Kaiser Marc Aurel, Skulpturen, Mosaiken, Steininschriften, Fragmente einer römischen Orgel und zahlreiche Gegenstände aus dem Alltagsleben.

  2 Hits www.leseplaturesairport.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eglise romane et gothique, l’église Saint-Thomas est un véritable musée de la sculpture française baroque avec le mausolée du maréchal Maurice de Saxe construit de 1756 à  1777. Elle est en outre dotée de fresques remarquables du XIVe siècle et d’un orgue Silbermann restauré datant de 1741.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euromac2017.unistra.fr as primary domain	Diese romanische und gotische Kirche (12 – 16 Jahrhunderts) ist ein wirkliches Museum für Grabfiguren des französischen Barocks mit dem Mausoleum des Feldmarschalls Moritz von Sachsen, das von 1756 bis 1777 gebaut wurde. Die Kirche enthaltet auch bemerkenswerte Fresken des 14. Jahrhundert und ein restaurierte Silbermann Orgel.

  retrotubesporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La plus grande salle est la “Grande Sala” : elle est rectangulaire, longue de 72 m et large de 30 m. Dans la “Sala dell’Organo”, les concrétions ressemblent aux tuyaux d’un orgue. La “Sala del Cactus” se caractérise par la présence de deux stalagmites qui rappellent les fameuses plantes grasses exotiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingultimaspiaggia.it as primary domain

Die größte Halle ist die Große Halle: Sie hat eine rechteckige Form, ist 72 m lang und 30 m breit. In der Halle des Organons ähneln die Konkretionen den Schilfen eines Organons. Die Kaktus-Halle zeichnet sich durch zwei hohe Stalagmiten aus, die den berühmten exotischen Fettpflanzen ähneln. Die anderen Räume sind: die Halle der Fledermäuse, die Palettengalerie und die Schlusshalle. Die Innentemperatur beträgt konstant 10°.

  9 Hits www.bundesmuseen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Nous avons toujours cru que notre orgue Welte-Philharmonie datait des années 1912 à 1914, mais il nous manquait des données historiques pour la période avant 1920. Les catalogues historiques Welte de nos archives spécialisées contiennent bien une photographie d'un orgue dans la cage d'escalier du Britannic, mais jusqu'à présent, nous étions bien loin de penser qu'il pouvait s'agir de notre orgue ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesmuseen.ch as primary domain

„Wir waren eigentlich immer der Meinung, dass unsere Welte-Philharmonie-Orgel aus den Jahren 1912 bis 1914 stammen müsste, doch es fehlten uns die Hinweise auf eine Geschichte vor 1920. Historische Welte-Kataloge in unserem wissenschaftlichen Archiv enthalten zwar ein Foto einer Orgel im Treppenhaus der Britannic, doch dachten wir bisher nicht im Entferntesten daran, dass es sich dabei um unsere Orgel handeln könnte."

  cemit.xunta.gal  

Show textShow cached sourceOpen source URL	à 2 km de Vysoká, lieu du marriage du comte V. Kaunitz et de l‘actrice Joséphine Čermáková (1877), but fréquent des promenades du compositeur (il a offert un orgue à l'église)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antonindvorak.cz as primary domain	2 km von Vysoká entfernt, Hochzeitsstelle des Grafen V. Kaunitz und der Schauspielerin Josephine Čermáková (1877), Ziel häufiger Spaziergänge des Komponisten (der Kirche widmete er die Orgel)

  www.ville-fribourg.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un orgue est à disposition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ville-fribourg.ch as primary domain	Eine Orgel steht zur Verfügung.

  concert.arte.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour l’exécution de son tableau alpestre, Richard Strauss avait convoqué une phalange monumentale : une fanfare en coulisse, un orgue, des clarines...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concert.arte.tv as primary domain	Für sein so eindrucksvolles alpines Naturbild organisierte Strauss einen gewaltigen Orchesterapparat inklusive 16 Fernbläser, Orgel, Herdengeläut und...

  www.lausanne-tourisme.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un orgue unique au monde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lausanne-tourisme.ch as primary domain	Die Kathedrale

  2 Hits unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une thèse fribourgeoise retrouve la trace d'un orgue prestigieux .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifr.ch as primary domain	Doktorand der Universität Freiburg findet Spuren einer wertvollen Orgel .

  www.visitluxembourg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'’église Saint-Jean fut construite en même temps que l’abbaye de Neumunster en 1606. L'’aspect actuel de l’'église remonte aux années 1688 et 1705. On pourra notamment y découvrir un mobilier très riche, de style baroque, un orgue datant de 1710 et une Madone noire du XIVe siècle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain	Die St. Johann Kirche (1606) erhielt ihr heutiges Aussehen zwischen 1688 und 1705. Sie enthält reiches Mobiliar im Barockstil, eine Orgel von 1710 sowie eine schwarze Madonna aus dem 14. Jahrhundert.

  6 Hits www.unifribourg.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une thèse fribourgeoise retrouve la trace d'un orgue prestigieux .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifribourg.ch as primary domain	Doktorand der Universität Freiburg findet Spuren einer wertvollen Orgel .

  www.efteling.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il y a un orgue sur ce manège. Il n'existe plus que quatre orgues semblables au monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efteling.com as primary domain	Auf diesem Karussell steht eine Orgel. So eine Orgel wie diese, findest du nur noch an vier anderen Orten auf der Welt.

  www.karavanke.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La diversité s'exprime aussi dans la musique comme l'a montré le groupe « Cause of Action » de la Führungsakademie de la Bundeswehr. Un concert avec deux guitares, un orgue électronique, un cajon et trois chanteurs ont accompagné cette journée de la diversité à Hambourg.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fueakbw.de as primary domain

„Wir möchten mit der Fotoausstellung die Vielfalt an den Hamburger Dienststellen aufzeigen“, erläutert die Fotografin der FüAkBw, Katharina Junge, das Konzept hinter dem Projekt „Uniformierte Vielfalt“. 70 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Bundeswehrdienststellen Hamburgs haben sich freiwillig einmal in Uniform beziehungsweise Arbeitskleidung sowie einmal in Privat- oder Hobbykleidung fotografieren lassen. Ein weiteres Foto wurde von einem selbst gewählten Objekt aufgenommen, welches die Person für sich als wichtig erachtet.

  www.kirchenbund.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’endroit est central, la disposition intérieure souple, l’acoustique excellente, il y a un orgue neuf, c’est un lieu susceptible d’accueillir des manifestations culturelles et des rassemblements communautaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kirchenbund.ch as primary domain

Die kürzlich komplett renovierte Kirche in der bekannten Covent Garden-Nachbarschaft ist in der Innenstadt Londons bestens für Gemeinwesenanlässe situiert. Zentral gelegen, mit flexiblen Gestaltungsmöglichkeiten, einer ausgezeichneten Akustik und einer neuen Orgel, bietet das Kirchengebäude einen attraktiven Raum für kulturelle Anlässe und Veranstaltungen der Zivilgesellschaft. Die Festveranstaltungen im Jahr 2012 sind eine gute Gelegenheit für die Gemeinde, sich dem weiteren Publikum vorzustellen und das Kirchengebäude als Begegnungsort für Schweizerische Immigranten und andere kulturelle Gruppen, in Bezeugung ihres Glaubens und ihrer Gemeinschaftsverbundenheit bekannt zu machen.

  www.alicantecatamaran.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D’autres œuvres d’art notables figurant dans l’oratoire sont le buste de marbre sculpté de Saint Jean-Baptiste attribué au sculpteur français Pierre Puget ainsi qu’un orgue rare du XVIe siècle situé sur le balcon.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stjohnscocathedral.com as primary domain

Das Oratorium ist ein großes rechteckiges Bauwerk und wurde zwischen 1602 und 1605 während der Regierungszeit des Großmeisters Alof de Wignacourt errichtet. Der Saal war dem Martyrium des heiligen Johannes des Täufers geweiht und diente den Novizen als Andachtsstätte. Das Oratorium wurde auch vom Orden der Barmherzigen Brüder genutzt. Im Jahre 1607 wurde Michelangelo Merisi da Caravaggio beauftragt, das Altargemälde mit der Enthauptung Johannes des Täufers zu malen. Ein weiteres Meisterwerk Caravaggios, der heilige Hieronymus beim Schreiben, befindet sich ebenfalls im Oratorium. Viele Jahre blieb der Aufbau des Oratoriums abgesehen von Caravaggios Gemälde unverändert schlicht und unverziert. Die heutige Verzierung stammt aus den Jahren 1679 bis 1690 und bestand aus vergoldeten Reliefs des Gewölbes und des Bogens in der Apsis sowie den vergoldeten Deckenunterseiten im venezianischen Stil mit drei Szenen aus der Passion Christi. Die unteren Paneele des Gewölbes zeigen zwei der Gründer des Ordens, die Seitenwände sind mit Gemälden von acht weiteren Heiligen geschmückt; allesamt Werke von Mattia Preti. In dieser Zeit wurde auch der von Großmeister Carafa gespendete Altar mit einem vergoldeten Bronze-Tondo von Ciro Ferri eingebaut, das die Enthauptung des heiligen Johannes darstellt. Weitere bemerkenswerte Kunstwerke im Oratorium sind der gemeißelte Marmorkopf von Johannes dem Täufer, der dem französischen Bildhauer Pierre Puget zugeschrieben wird, und eine seltene Orgel aus dem 16. Jahrhundert auf der Empore. Die aufwendig intarsierten Balustraden und Vertäfelungen aus Marmor im Innenraum entstanden in den 1740er Jahren.

  old.radio.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous connaissons son remarquable moteto Laudetur Jesus Christus (une splendide fugue vocale avec l'accompagnement d'un orgue), ensuite Regina coeli sous forme de cantates de concert, plusieurs compositions pour orgue, des fugues et des toccatas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine old.radio.cz as primary domain

Bohuslav Matej Cernohorský (1684-1742) wurde in Nymburk geboren. Über ihn ist nur sehr wenig Wissen bis in die Gegenwart gedrungen, so dass wir seinen Lebenslauf nur ungefähr rekonstruieren können. Ähnlich geht es uns dabei auch mit seinen Kompositionen, über die wir außer über den Ruhm des Komponisten nur sehr wenig wissen. Bekannt ist seine erstklassige Motette Laudetur Jesus Christus (eine großartige Vokalfuge mit Orgelbegleitung), des weiteren Regina coeli in der Form einer Konzertkantate, und noch einige Orgel-, Fugen- und Toccata-Kompositionen. Mit seinem Namen ist eine ganze Komponier-Schule verbunden, zu der namentlich Josef Ferdinand Seger, Jan Zach und Frantisek Tuma gehören.

  gitstap.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 1668 naissait François Couperin, fils unique de Charles Couperin, claveciniste et organiste à la vieille église parisienne de Saint-Gervais. Depuis le XIVe siècle cette église avait toujours possédé un orgue – et même deux au XVIe siècle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alia-vox.com as primary domain

der Königlichen Kapelle. Auf persönliches Einwirken des Königs hin wurde er genommen. Zwei Jahre später übernahm François, inzwischen fünfzehnjährig, offiziell den Posten des Organisten von Saint-Gervais. Möglicherweise hat Pierre Citron Recht, wenn er sich vorstellt: „Seine Mutter, die sich verschuldet hatte, um die Ausbildung ihres Sohnes zu bezahlen, muss mit Erleichterung gesehen haben, dass er seinen Unterhalt nun allein verdienen konnte.“ Doch die offizielle Ernennung erfolgte erst sechs Jahre später – unter Auszahlung des bis dahin angesammelten Lohns von vierhundert Livres. So konnte François Couperin Marie-Anne Ansault heiraten, mit der er 1690 eine Tochter bekam. Im selben Jahr erschien sein erstes Werk, zwei Orgelmessen, der ganze Ertrag seines Studiums und Beginn seiner Karriere.