un parcours exceptionnel – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.marpolsrl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6. Le Mont Vitsi – Nymphaio: Point de départ : le village Polykerassos ( 1250m d’altitude ), vous passez par une forêt d’hêtres, puis par le village abandonné Perikopi et vous arrivez au pittoresque Nymphaio. Un parcours exceptionnel pour le VTT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mgcms.discovergreece.com as primary domain
3. Taygetos, Peloponnes: Auf der östlichen Gebirgsseite, die Richtung Lakonien (Sparta) blickt, erstreckt sich ein gut ausgebautes Wegenetz von über 90 km mit verschiedenen Längen und Schwierigkeitsgraden. Gleiches gilt in etwa auch für westliche Seite, die nach Messenien blickt. Hier findet Sie auch drei beeindruckende Schluchten: Koskarakas, Viros und Ridomos.
  www.novotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Particulièrement apprécié des enfants, ce musée propose, sur plus de 22 000 m2, un parcours exceptionnel à travers le monde de la technique. Des objets anciens aux inventions du futur, c’est le lieu idéal pour découvrir l’histoire passionnante des évolutions techniques et scientifiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain
Dieses besonders bei Kindern beliebte Museum bietet auf einer Ausstellungsfläche von über 22.000 m2 Raum für interessante Einblicke in die Welt der Technik. Durch einzigartige Exponate von der Vergangenheit bis in die unmittelbare Gegenwart wird das Haus zum Schauplatz bemerkenswerter technischer und wissenschaftlicher Entwicklungen. Filme, Workshops und spannende Experimente machen den Rundgang durch das Museum zu einem unvergesslichen Erlebnis.
  faber-courtial.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce disciple de trente-six ans de Nino Graziano peut se vanter d'un parcours exceptionnel marqué par des collaborations importantes dans certains des restaurants les plus renommés de Veneto et d'Italie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-igiea.com as primary domain
Dieser sechsunddreißig Jahre alte Schüler von Nino Graziano verfügt über einen herausragenden beruflichen Werdegang, der Zusammenarbeiten in einigen angesehenen Restaurants in Veneto und Italien einschließt. Mit seinem Einfallsreichtum hat er herausragende Gerichte konzipiert, die die anspruchsvollsten Feinschmecker überzeugen und außerdem gut präsentiert werden. Seine Küche umfasst alle Geheimnisse, Düfte und Geschmacksrichtungen seines Heimatlandes. Seine Gerichte übertreffen alles mit ihren teils überwältigenden, teils sanften Geschmacksrichtungen und sind einzigartig und fein abgestimmt.
  www.chamonix.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quant au Musée des Beaux-arts, l’un des plus grands Musées de France et d’Europe, ses collections réparties dans 70 salles offrent aux visiteurs un parcours exceptionnel de l'Antiquité à l'Art moderne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chamonix.com as primary domain
Was die Kultur betrifft, so zählt das Ballet der Opéra National zu den zwanzig berühmtesten der Welt. Die „Opéra National“ und das „Théâtre des Célestins“ bieten das ganze Jahr ein ehrgeiziges, attraktives Programm. Darüber hinaus findet man in Lyon weltweit einmalige Museen wie das Institut Lumière, das der Erfindung des Kinematographen in Lyon gewidmet ist, oder auch das „Musée des Tissus“, das einen Überblick über zweitausend Jahre Geschichte in Textilherstellung und Seidenweberei vermittelt. In einem wunderschönen Renaissance-Gebäude im Alten Lyon bilden das „Musée d’Histoire de Lyon“ und das „Museum für Marionetten aus aller Welt“ seit 2009 den Museumskomplex Gadagne. Das „Museum der Schönen Künste“, eines der größten Museen Frankreichs und Europas, vermittelt mit seinen reichen Sammlungen in 70 Ausstellungsräumen einen außerordentlich kompletten Überblick von der Antike bis zur Moderne.
  prohealthawareness.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Constant aux avant-postes de la KZ, la catégorie reine toujours aussi compétitive, Abbasse réalisait un parcours exceptionnel durant les manches de qualification et s'emparait de la tête dès le départ de la finale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sodikart.com as primary domain
Constant at the forefront of KZ, the ever competitive top category, Abbasse did exceptionally well during the qualifying heats and took the lead from the start of the Final. He unfortunately crashed in the middle a fight with an opponent and dropped to 6th place before returning to 3rd position with a great opportunity to gain more ground. But the breakage of the air box support, probably linked to his collision, forced him to retire. He was nevertheless credited with the second fastest time of the race.
  www.leshouches.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quant au Musée des Beaux-arts, l’un des plus grands Musées de France et d’Europe, ses collections réparties dans 70 salles offrent aux visiteurs un parcours exceptionnel de l'Antiquité à l'Art moderne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leshouches.com as primary domain
Was die Kultur betrifft, so zählt das Ballet der Opéra National zu den zwanzig berühmtesten der Welt. Die „Opéra National“ und das „Théâtre des Célestins“ bieten das ganze Jahr ein ehrgeiziges, attraktives Programm. Darüber hinaus findet man in Lyon weltweit einmalige Museen wie das Institut Lumière, das der Erfindung des Kinematographen in Lyon gewidmet ist, oder auch das „Musée des Tissus“, das einen Überblick über zweitausend Jahre Geschichte in Textilherstellung und Seidenweberei vermittelt. In einem wunderschönen Renaissance-Gebäude im Alten Lyon bilden das „Musée d’Histoire de Lyon“ und das „Museum für Marionetten aus aller Welt“ seit 2009 den Museumskomplex Gadagne. Das „Museum der Schönen Künste“, eines der größten Museen Frankreichs und Europas, vermittelt mit seinen reichen Sammlungen in 70 Ausstellungsräumen einen außerordentlich kompletten Überblick von der Antike bis zur Moderne.