un petit choix – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   14 Domains
  atoll.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un petit choix est servi dans votre chambre ou, pour des raisons de confidentialité, prefornita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain
Eine Auswahl der das Frühstück serviert in Ihrem Zimmer oder aus Gründen der Privatsphäre, prefornita.
  2 Hits www.saison.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6710 Biasca, tél. 091 862 12 21. Le grotto de Maria-Luisa Pini-Bravi propose une cuisine simple sur des tables de pierre et un petit choix de vins excellents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain
6710 Biasca, Tel. 091 862 12 21. Das Grotto von Maria-Luisa Pini-Bravi bietet an Steintischen einfache Küche und eine kleine, feine Weinauswahl.
  icon.hotelsofhongkong.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En suite vous trouvez un petit choix de détendeurs pour des applications particulières. Si vous ne deviez pas trouver le manodétendeur que vous cherchez, veuillez nous contacter. Outre nos modèles standard, nous fabriquons également une grande palette de modèles spéciaux réalisés selon les indications spécifiques du client.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gloor.ch as primary domain
Nachfolgend eine kleine Auswahl von Reglern für Sonderanwendungen. Sollten Sie auf unserer Homepage den von Ihnen gewünschten Regler nicht finden, kontaktieren Sie uns bitte. Neben unseren Standardausführungen stellen wir ebenfalls eine grosse Palette an Sonderausführungen nach Kundenspezifikation her.
  profhomedecor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un chauffe eau avec un petit choix du thé et du café sont à votre disponibilité gratuite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schlosshotel.ch as primary domain
Neu hat es in jedem Zimmer einen Wasserkocher sowie eine kleine Auswahl an The und Kaffee, welches Ihnen zur Verfügung steht.
  www.contec.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Super hôtel dans le centre de Forlì, avec des chambres spacieuses, confortables et bien nettoyé. Le petit déjeuner avec un bon choix, même avec des gâteaux, du café ou fraîchement préparé bar à cappuccino et un petit choix de produits salés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain
Tolles Hotel im Zentrum von Forlì, mit geräumigen, komfortablen und gut zu reinigen. Frühstück mit einer guten Auswahl, auch mit Kuchen, Kaffee oder frisch zubereitete Cappuccino-Bar und kleine Auswahl an herzhaften Speisen. Große Begrüßung durch das Personal, freundlich und hilfsbereit . Guter Preis.
  www.hkb.bfh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fournitures: La HEAB fournit les bains chimiques. Contre paiement comptant, le MediaLab commande un petit choix de papiers photos et de films (les jeudis). La contribution aux frais représente environ 60 pour cent des prix pratiqués par les commerces spécialisés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hkb.bfh.ch as primary domain
Die Fotochemie wird von der HKB zur Verfügung gestellt. Eine reduzierte Auswahl Fotopapiere und Filme kann im Büro MediaLab gegen Barbezahlung bezogen werden (jeweils donnerstags). Die Kostenbeteiligung beträgt rund 60 Prozent der Preise im Fotofachhandel.
  www.switzerland-cheese.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un petit choix d’excellentes sortes de fromages suisses, du pain croustillant, éventuellement un peu de viande séchée, une salade verte – vous avez déjà un repas de midi ou du soir vite fait, savoureux et sain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland-cheese.ch as primary domain
Schweizer Käse eignet sich auch hervorragend für schnelle Gerichte. Eine kleine, aber feine Auswahl guter Schweizer Käsesorten, knuspriges Brot, ev. etwas Trockenfleisch, ein bunter Salat - schon steht ein schnelles, schmackhaftes, gesundes Mittag- oder Abendessen auf dem Tisch. Hier finden Sie gluschtige Rezepte, deren Zubereitung einfach ist und weniger als 30 Minuten benötigt.
  www.craieboutique.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 1978, Charles A. Drenowatz faisait don au musée de sa collection de peintures de lettrés chinois dont un petit choix est exposé. Grâce à ce legs qui comprend quelques chefs-d’œuvre mondialement connus, le Musée Rietberg possède l’une des plus belles collections de peinture chinoise tardive d’Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rietberg.ch as primary domain
Im regelmässigen Turnus sind Bilder aus der Sammlung chinesischer Literatenmalerei zu sehen, die der Zürcher Sammler Charles A. Drenowatz im Jahr 1978 dem Museum geschenkt hat. Dank dieser Schenkung, die zahlreiche weltbekannte Meisterwerke chinesischer Malerei enthält, besitzt das Museum neben Berlin wohl die bedeutendste Sammlung auf dem Gebiet der späteren chinesischen Malerei in Europa.
  www.pirelli.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 1978, Charles A. Drenowatz faisait don au musée de sa collection de peintures de lettrés chinois dont un petit choix est exposé. Grâce à ce legs qui comprend quelques chefs-d’œuvre mondialement connus, le Musée Rietberg possède l’une des plus belles collections de peinture chinoise tardive d’Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rietberg.ch as primary domain
Im regelmässigen Turnus sind Bilder aus der Sammlung chinesischer Literatenmalerei zu sehen, die der Zürcher Sammler Charles A. Drenowatz im Jahr 1978 dem Museum geschenkt hat. Dank dieser Schenkung, die zahlreiche weltbekannte Meisterwerke chinesischer Malerei enthält, besitzt das Museum neben Berlin wohl die bedeutendste Sammlung auf dem Gebiet der späteren chinesischen Malerei in Europa.
  www.dcd.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En Allemagne, il y a peu de f�tes communes � tous les dioc�ses, c�est pourquoi les textes diff�rent de l�un � l�autre. Pour la premi�re fois une s�lection de f�tes pour tous les dioc�ses a �t� �tablie en 1962, de telle sorte que nous pouvons donner un petit choix de f�tes pour les principaux dioc�ses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine breviariumromanum.com as primary domain
Auch in Deutschland gibt es eine kleine Zahl von Heiligenfesten, die in allen Bistümern begangen werden. Dennoch unterschieden sich die Texte von Bistum zu Bistum. Erst gegen 1962 setzte eine zunehmende Vereinheitlichung der Texte ein, so dass wir hier eine kleine Auwahl von Festen für die meisten Bistümer vorlegen können. Herausragend sind dabei die Feste des hl. Bonifatius und des hl. Petrus Canisius als Feste II. Klasse. Darüber hinaus enthält das 16-seitige Heftchen noch die Gedenktage der Heiligen: Clemens Maria Hofbauer, Hermann Joseph, Konrad von Parzham, Ulrich, Hildegard und Wolfgang.