un petit guide – German Translation – Keybot Dictionary

  51 Hits www.dinafem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voici un petit guide des 10 variétés de cannabis que tout cultivateur devrait tester et ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain	Die OG Kush gehört zu einer der berühmtesten Sorten in der Welt des ...

  www.bordeauxwinetrip.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le moteur d’un Pedibus réside dans l’envie et l’engagement des parents. Ce sont eux qui seront amenés tout au long de l’année à le conduire. Pour démarrer une ligne Pedibus, il faut donc trouver les parents prêts à se lancer!  Voici un petit guide pour vous assister dans cette démarche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pedibus.ch as primary domain	Treibende Kraft für die Gründung einer Pedibus-Linie sind bestehende Bedürfnisse und das Engagement seitens der Eltern. Die Eltern verpflichten sich dazu, den Pedibus während des vereinbarten Zeitraums zu begleiten. Nachfolgend ein kurzer Leitfaden um den Pedibus gemeinsam mit gleichgesinnten Eltern ins Rollen zu bringen.

  blog.babbel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une seule et même fête dont les traditions varient pourtant d’un pays à l’autre… Parfois de façon très surprenante. Voici un petit guide pratique des traditions de Noël les plus atypiques dans le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.babbel.com as primary domain	2015 war ein wichtiges Jahr für Babbel, und das Gleiche gilt für viele unserer Nutzer. Im Lauf des Jahres haben wir einige ihrer Geschichten mit euch geteilt, und jetzt ist es an der Zeit, einmal nachzusehen, wie es ihnen inzwischen auf ihrer Reise des Sprachenlernens ergangen ist.

  www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Voilà pourquoi nous avons rédigé un petit guide qui vous accompagne étape par étape et explique aux jeunes au pair et aux familles d'accueil quels sont les éléments à considérer avant de prendre une décision.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain

Manchmal kommt es aus den unterschiedlichsten Gründen vor, dass ein Au Pair seine Familie wechselt. Für einige Au Pairs und Gastfamilien ist es dann nicht so einfach, mit der Situation umzugehen. Deshalb haben wir das Thema genauer beleuchtet und möchten Ihnen in diesen Situationen zur Seite stehen. Wir geben Ihnen eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, was Au Pairs und Gastfamilien bei einem Wechsel beachten müssen, detaillierte Infos zum Thema Kündigung und erste Hilfe im Notfall für Au Pairs und für Gastfamilien.

  www.farinafutura.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un manuel d’instructions est fourni ainsi qu’un petit guide de la ville. Le personnel qualifié des hôtels de la famille Salmaso se tient en permanence à votre disposition durant votre séjour. Pour les clients qui en feront la demande à l’avance, un service quotidien de rangement de l’appartement est possible en extra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelala.it as primary domain	Gemeinsam mit einer kleinen Broschüre über die Hausordnung finden Sie einen Stadtführer. Selbstverständlich garantieren wir Ihnen, dank der qualifizierten Mitarbeiter der Hotels im Besitze der Salmaso Familie, vollste Unterstützung und Informationen während Ihres Aufenthaltes.

  www.novotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Salamandre et le Porc-épic, emblèmes respectifs de François 1er et de Louis XII, ornent les murs de ce bâtiment impressionnant qui surplombe la ville. Un petit guide est prévu au départ de la visite pour s’amuser tout en visitant le château.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain

Salamander und Stachelschwein, die Wappentiere der Könige Franz I. und Ludwig XII., zieren die Mauern dieses imposanten Bauwerks im Zentrum der Stadt. Bei einem Rundgang durch die königlichen Gemächer kann die ganze Familie die Geschichte der Könige Frankreichs hautnah erleben und in einer kleinen Broschüre, die am Eingang ausliegt, unterhaltsame Anekdoten dazu nachlesen. Und wenn Sie plötzlich das Geräusch sich kreuzender Schwertklingen vernehmen, sollten Sie schnell nach draußen gehen – sonst versäumen Sie ein spannendes Spektakel mit Ritterduellen in authentischen Kostümen! Während der Hochsaison gibt es außerdem abends faszinierende Ton- und Lichtschauen („Sons et Lumières“) zu bestaunen.

  www.pmo.gov.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous avez effectué un voyage alors vous avez sûrement quelque chose à raconter. Vous avez certainement des astuces et des bons plans. Pourquoi ne pas documenter cela dans un petit guide de voyage pour vos amis? Un cadeau personnalisé pour vos proches et amis!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fuji.ch as primary domain	Falls Sie von etwas nicht gerade das passende Foto zur Hand haben, hilft eine kurze Google-Suche bestimmt weiter. Diese Bilder lassen sich, am besten als JPG-Datei, abspeichern und wie Ihre eigenen Fotos in das Fotobuch einzufügen und bearbeiten.

  2 Hits gift.lungarnocollection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce n'est qu'un petit guide sur ce que vous pouvez faire avec les applications en voyageant au Japon. Dernièrement, Google Play et Apple App Store sont en plein essor avec des applications utiles. Essayez quelques recherches et vous pouvez trouver d'excellentes applications vous-même!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrpass.com as primary domain	Dies ist nur eine kleine Anleitung, was Sie mit Anwendungen tun können, während in Japan reisen, in letzter Zeit Google Play und im Apple App Store boomt mit nützlichen Anwendungen. Versuchen Sie, ein paar Durchsuchungen und Sie können einige große Anwendungen selbst zu finden!

  www.hidro.gob.cu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre partenaire Alcon développé un petit guide pour la commande dont nous utilisons ici une version raccourcie. Tout ce dont vous avez besoin de votre ajustement de lentilles de votre opticien est la valeur PWR (la valeur pour la correction visuelle de loin) et la valeur additionnelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discountlens.ch as primary domain	Unser Partner Alcon hat einen kleinen Leitfaden für die Bestellung entwickelt, den wir hier verkürzt nutzen. Alles, was Sie von der letzten multifokalen Linsenanpassung Ihres Optikers benötigen, ist Ihr PWR-Wert (der Wert für die Fernstärke) und der Additionswert. (Der Additionswert gibt die Stärke an, die eine Lesebrille haben müsste, wenn keine Sehschwäche für die Ferne vorliegen würde).

  sistemalupo.ferminblanco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les chances de succès d’une participation à Best of Swiss Apps Award s’accroissent lorsque l’application est bien présentée. Voici un petit guide sur la meilleure manière d’inscrire son application:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bestofswissapps.ch as primary domain	Die Erfolgschancen einer Teilnahme am Best of Swiss Apps Award steigen mit einer guten Einreichung. Anbei ein Leitfaden, wie Apps eingereicht werden sollten:

  www.atomium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutes les portes de Bruxelles s’ouvrent à vous: vous pouvez bénéficiez d’un accès libre aux collections permanentes de plus de 30 musées bruxellois et vous pouvez vous déplacer gratuitement avec les transports publics. Vous recevez 25% de réductions dans 20 attractions bruxelloises et certains commerces. Un petit guide de poche vous est remis à l’achat du pass.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atomium.be as primary domain	Alle Türen Brüssels öffnen sich Ihnen: Sie erhalten freien Zutritt zu den permanenten Sammlungen in mehr als 30 Brüsseler Museen und Sie können ganz umsonst die öffentlichen Transportmittel für Ihre Fortbewegung benutzen. Sie erhalten 25 % Preisnachlass in 20 Brüsseler Touristenattraktionen sowie in bestimmten Geschäften. Sie bekommen einen kleinen Taschenführer beim Kauf des Passes.

  swingersextube.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voici un petit guide pour les étapes de l'inventaire dans Trade-in. Un employé Intec peut passer dans vos bureau pour faire la procédure avec vous. Pour cela, s'il vous plaît contactez-nous au +352 97 80 87 ou info@intecsoft.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intecsoft.com as primary domain	Eine Zusatzoption erlaubt es, die Arbeitstabelle zu gründen in dem zudem nur jene Artikel erscheinen, die seit einem gewissen Datum nicht mehr eingekauft wurden (laut den Statistiken der Artikel).

  3 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voici un petit guide des différents seuils de THC par pays :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Kleiner Leitfaden zum THC-Grenzwert im Straßenverkehr in verschiedenen Staaten:

  www.oepg.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En effet, notre gamme d’e-bikes FLYER se compose de différentes séries, prévues pour différents terrains. Pour être sûr de trouver l’e-bike qui répondra à vos attentes, il vous faudra identifier vos besoins. Nous avons rédigé un petit guide pour vous y aider.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flyer-bikes.com as primary domain	Unser FLYER E-Bike Sortiment umfasst die verschiedensten Serien für jedes Terrain. Damit Sie Ihr passendes E-Bike finden, gibt es vor dem Kauf ein paar Dinge zu beachten. Wir haben einen kleinen Ratgeber zusammengestellt.

  www.vtx.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avez-vous un petit guide de l’utilisateur pour m’aider à gérer ma liste de chaînes favorites ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtx.ch as primary domain	Damit starten Sie die Aktualisierung Ihres TV-Decoders und können nach deren Abschluss von neuen Funktionalitäten profitieren.

  tubemate-youtube-downloader.mrdownload.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne vous inquiétez pas. Si vous êtes à court d’idées, nous avons réalisé pour vous un petit guide pour vous permettre de faire plaisir à tout le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tucano.com as primary domain	Keine Sorge. Für alle, denen es an Ideen mangelt, haben wir einen kleinen Leitfaden für jedes Familienmitglied, jede Freundin und jeden Freund zusammengestellt, an die Sie denken möchten.

  2 Hits kiss-sextube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voici nos conseils de mode sur quoi mettre dans votre valise pour un look de vacance impeccable mais aussi un petit guide pour ne rien manquer de cette ville merveilleuse!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giglio.com as primary domain	Hier unsere Mode Tipps über was man in den Koffer packen muss für einen unwiderstehlichen Urlaubs Look, aber auch eine kleine Guide um sich nichts von dieser unglaublichen Stadt entgehen zu lassen!

  www.beijingdalai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un petit guide très efficace : voici comment agencer la salle de bains de vos rêves
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaldewei.ch as primary domain	Kleiner Bad-Ratgeber mit grosser Wirkung: So gestalten Sie Ihr Wunschbad

  www.houthoff.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Charte du jardinier urbain est accompagnée d’un petit guide thématique qui donne de multiples conseils pour les jardiniers urbains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine potagersurbains.ch as primary domain	Die Gärtner-Charta wird von einem Leitfaden begleitet, der viele Tipps für Gärtnerinnen und Gärtner gibt.

  hexgleam.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> dispose d'un petit guide
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oscarfaeh.ch as primary domain	> Funktionen kurz erklärt

  www.conveyorcomponents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voici un petit guide sur la façon dont les milieux de culture / agar sont passés à l'autoclave.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certoclav.com as primary domain	Hier eine kurze Anleitung, wie Nährmedien / Agar autoklaviert werden.

  fmh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour vous permettre de choisir entre les plus belles plages de la Sardaigne et de les choisir en fonction de leur configuration, nous avons créé un petit guide pour les 50 plages les plus intéressantes de Sardaigne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charmingsardinia.com as primary domain	Um Ihnen zwischen den schönsten Stränden Sardiniens die Wahl zu erleichtern und Sie diese gem. Lage und Form auswählen, haben wir einen kleinen Reiseführer zu den 50 interessantesten Stränden Sardiniens zusammengestellt.

  www.ubudu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le jour de votre mariage, placez les pièces du puzzle dans une petite boîte décorative ou un bol et les stylos à pointe fine juste à côté. Pour éviter la confusion générale, placer un petit guide à coté de tout cela afin que vos invités sachent quoi faire avec les pièces du puzzle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifolor.ch as primary domain

Damit die liebevoll beschrifteten Puzzleteile später auf der Leinwand gut zur Geltung kommen, empfiehlt es sich ein einfarbiges Fotopuzzle mit einem neutralen Ton zu wählen. Auf der Bild-Plattform Pixabay lässt sich eine Vielzahl an kostenlosen farbigen Hintergründen finden, die Sie zur Gestaltung des Fotospuzzles verwenden können. Um Ihr einfarbiges Fotopuzzle zu gestalten, wählen Sie zunächst das Format und die Ausrichtung aus. Das passende Format des Puzzles richtet sich nach der Anzahl der Gäste. Sie können zwischen 50 (20x30 cm) und 196 Teilen (30x45 cm) wählen. Für unser DIY haben wir die Variante mit 196 Teilen im Hochformat gewählt.

  www.fourseasons.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ici, il y a tant de choses à faire que vous risquez de ne plus savoir où donner de la tête. Aussi, nous vous avons concocté un petit guide qui recense toutes les activités incroyables qui vous sont proposées pour rendre votre séjour à Landaa Giraavaru encore plus inoubliable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain	In einem Freizeitführer sind spannende Möglichkeiten aufgeführt, die deinen Aufenthalt in Landaa Giraavaru noch unvergesslicher machen. Falls du Fragen hast, kannst du dich jederzeit an einen Mitarbeiter wenden. Kontaktiere das Freizeitteam des Resorts, wenn du weitere Informationen wünschst oder Freizeitaktivitäten buchen möchtest.

  www.sela-tech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne vous inquiétez pas. Voici un petit guide pour vous aider à organiser votre agenda de vacances et à profiter pleinement de votre séjour sur la Côte d’Azur, avec certaines des plus belles sorties et visites à faire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mypremiumeurope.com as primary domain	Wenn Sie in der Gegend von Antibes sollten Sie im edlen Hotel Cap-Eden-Roc vorbeischauen! Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel überblickt das Mittelmeer und ist während des Filmfestivals von Cannes bei Filmstars sehr beliebt.

  www.mdac.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le trading d’Options Binaires n’est pas difficile du tout et la nature du produit, le rend très facile à comprendre. Voici un petit guide simple et court pour comprendre le processus aisément:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easybinaryoption.com as primary domain	Aus dem Geld: Der Ausübungspreis wurde bisher nicht erreicht und die Binäre Option ist “aus dem Geld”. Wenn der Preis bis zum Verfallszeitpunkt den Ausübungspreis nicht durchbricht ist der Einsatz verloren.

  2 Hits www.checkpoint.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Savez-vous l'année où vous avez achetez votre Manstad? Les modèles fabriqués avant 2008 sont différents de ceux faits après cet année. Voici un petit guide:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comfort-works.com as primary domain	3) Modelle, die nach 2008 produziert wurden, werden Klettverschlüsse haben und die vordere Stoffelemente sind abnehmbar. Unabhängig davon, werden wir für jedes Paket zusätzliche Klettbänder vorbereiten, so dass Sie diese an der Innenseite befestigen können.

  www.nccr-climate.unibe.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle a, par un questionnaire, analysé les réponses de 250 étudiants et 40 enseignants concernant le recyclage du PET, l’utilisation du papier, ainsi que les moyens de locomotion pour se rendre au gymnase et en voyage de maturité. Avec les résultats obtenus, elle a constitué un petit guide utile que le rectorat distribuera aux nouveaux élèves en août.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nccr-climate.unibe.ch as primary domain	Der Aufwand wurde belohnt - zweifach: Zuerst mit dem Prädikat «sehr gut» und 98 von 100 Punkten an der Kantonsschule und nun mit einem Preisgeld von 1000 Franken. Daniel Born hat mit seiner Arbeit den zweiten Platz im nationalen Forschungswettbewerb zu Klimafragen gewonnen. Der Preis wurde dieses Jahr zum sechstenmal vom nationalen Forschungsschwerpunkt Klima (NFS Klima)vergeben.

  japanconsultingoffice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un petit guide de référence (urgences, numéros utiles pour les étrangers qui ne parlent pas japonais)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine japanconsultingoffice.com as primary domain	Kurzübersicht: (Verhalten im Notfall und nützliche Telefonnummern, bei denen man auf Englisch Hilfe bekommt)

  www.japanconsultingoffice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un petit guide de référence (urgences, numéros utiles pour les étrangers qui ne parlent pas japonais)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine japanconsultingoffice.com as primary domain	Kurzübersicht: (Verhalten im Notfall und nützliche Telefonnummern, bei denen man auf Englisch Hilfe bekommt)