un petit volume – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   20 Domains
  www.tmhelsinki.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce site utilise des cookies. Un cookie est un petit volume de données générées par un site Web et enregistrées par votre navigateur Web. Il vise à mémoriser des informations sur vous, de la même façon qu’un fichier de préférences créé par une application logicielle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getaz-miauton.ch as primary domain
Diese Website verwendet Cookies. Ein Cookie ist eine kleine Menge von Daten, die von einer Website erstellt und von Ihrem Webbrowser gespeichert werden. Dadurch sollen Informationen über Sie gespeichert werden, ähnlich einer Einstellungsdate von einer Software-Anwendung. Cookies erfüllen mehrere Funktionen. Einige Cookies sind unverzichtbar, um Ihnen unsere Website und Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen. Cookies können „permanent“ sein, d. h. sie verbleiben auf Ihrem Gerät, nachdem Sie die Website verlassen haben,
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un environnement fascinant, mais après plusieurs semaines ont commencé à agobiarme. Alors, après l'achat d'un petit volume de Cavafy et la mémoire de lignes Durrell Lawrence, Je suis allé à Alexandrie un semaine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Er war zwei Monate im Ägypten der Arbeit an einem Thema, das wenig mit Alejandro tun hatte, Fotografieren koptische Kirchen im Kairoer Viertel Mar Girgis und Wadi Natron. Eine faszinierende Umgebung, aber nach einigen Wochen begann agobiarme. Also, nach dem Kauf eines kleinen Volumen Cavafy und die Erinnerung an Lawrence Durrell Linien, Ich ging nach Alexandria 1 Woche.
  www.nb.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le manuscrit du Cantique suisse se trouve dans un petit volume rédigé de la main de Zwyssig, et qui comprend au total dix compositions. Le Cantique suisse porte le numéro 8. L'intégralité de ce petit ouvrage est visible sur l'exposition en ligne « Reading Europe » de l'European Library.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nb.admin.ch as primary domain
Das Manuskript des Schweizer Psalms ist in einem Bändchen von Zwyssigs Hand zu finden, das insgesamt zehn Kompositionen umfasst. Der Schweizer Psalm trägt die Nummer 8. Das ganze Bändchen mit allen Kompositionen ist in der Online-Ausstellung „Reading Europe" der European Library zu sehen.
  www.takenouchikaidou.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Besoin rapide d’un petit volume ? Consultez notre page Direct.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knight-group.co.uk as primary domain
Brauchen Sie schnell kleine Materialmengen? Gehen Sie zu unserer Direct-Seite.
  www.quantum.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ainsi, les utilisateurs peuvent démarrer avec un petit volume de stockage dans le Cloud public et monter jusqu’à plusieurs pétaoctets en associant solutions de stockage dans le Cloud public et privé et même sur bande, à mesure que leurs besoins évoluent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quantum.com as primary domain
Artico kann Archivdaten über alle Arten von Speicherplattformen hinweg verwalten. Das bedeutet, dass Sie mit einer geringen Kapazität an öffentlichem Cloud-Speicher beginnen und je nach Datenwachstum mit der Zeit bis auf mehrere Petabyte erweitern können, wobei Ihnen jede Kombination aus öffentlichem und privatem Cloud-Speicherplatz zur Verfügung steht.
  www.slf.ch.keybot.old-version.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Représentation tridimensionnelle des bulles d'air dans un petit volume de crème glacée (2,4 x 2,4 x 0,18 mm3). Les images ont été prises à quatre heures d'intervalle, la température de la crème glacée est indiquée en partie inférieure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain
Bei künftigen Arbeiten der Wissenschaftler des SLF wird die Röntgentomographie eingesetzt, um Veränderungen der Eiskristallstruktur während der Salzbehandlung von Strassen im Winter sowie die Metamorphose von Mischungen aus Eis, Wasser und Luft, die eine bedeutende Rolle bei der Bildung von Lawinen spielen, zu untersuchen.
  9 Hits www.sujb.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ŞAHNAZ - 1. Tonalité ayant un petit volume. Il se forme une des trois branches pour le destgah indépendant de la tonalité sur l’expérience de l’exécution au 19ème siècle:“Şahnaz”, “Dilkeş”, “Zil Şahnaz” (“Şeddi-Şahnaz”).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerbaijans.com as primary domain
ŞAHNAZ - 1. Ein Mugham mit kleinerem Umfang. Im 19. Jahrhundert bestand Mugham Dastgah aus drei Zweigen: “Şahnaz”, “Dilkeş”, “Zil Şahnaz” (“Şeddi-Şahnaz”). 2. . Eine der 6 Stimmen aus der orientalischen Musik des Mittelalters.
  www.kose.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Que ce soit Munich ou Milan, Londres ou Los Angeles : le charme des maisons-ateliers des années 60 et 70, au design généreux et pleins de lumière dans un petit volume suscite encore la passion des citadins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siematic.com as primary domain
So wie die lichte Architektur mit ihren bodentiefen Glasflächen, hebt das großzügige, offene Interior Design die Grenzen zwischen drinnen und draußen auf, verbindet Kopf und Herz, Arbeit und Entspannung, professionelle Funktionalität und wohnliche Wärme. Alle Elektrogeräte sind dezent integriert. Die unkonventionelle L-Form, die funktionale Ausstattung und die Ess-Bar machen die Kücheninsel zum kommunikativen "Working Center", von dem aus der Blick über den kleinen "Kräutergarten" hinweg ins Grüne schweift.
  www.azerbaijans.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les jeux ayant un petit volume comme «Kosa gelin", "Taptık çoban», «Maral oyunu», «Kaftar küs" se sont aussi montrés. Ces jeux de défi et la comédie de trois parties nommée "Tembel kardeş" ayant une importance spécifique de la morale montrent que le théâtre public d’Azerbaïdjan a une histoire indépendante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerbaijans.com as primary domain
Das Theater wurde in Aserbaidschan vor sehr langer Zeit gegründet. Die Komponenten des Theaters, d. h. Zuhören, Lesen, Darstellen, Bewegen, sich Unterhalten usw. deuten darauf hin, dass das Theater in Aserbaidschan eine Geschichte von über dreitausend Jahren hat. Die Bestandteile des Theaters - Dramaturgie (Bühnenautor), Regisseur, Darsteller - «Kosa-kosa», «Karavelli», «Kilimarası», «Şah Selim oyunu» u. a. waren schon seit jeher der Bevölkerung bekannt. Auch die kleineren Bühnenstücke «Kosa gelin», «Taptık çoban», «Maral oyunu», «Kaftar küs» waren berühmt. Diese Bühnenstücke und das Bühnenstück in drei Akten "Tembel kardeş", welches zu seiner Zeit eine wichtige moralische Rolle spielte, beweist, dass in Aserbaidschan das Volkstheater einen unabhängigen Beginn hatte.