un peu difficile – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      96 Results   56 Domains
  www.xtremegreece.gr  
Le terrain est relativement plat mais à certains endroits le sentier peut être un peu difficile et boueux. Il est vivement recommandé de prévoir de bonnes chaussures ou des chaussures de marches.
Das Gelände ist relativ flach, die Pfade können jedoch an einigen Stellen etwas holprig und schlammig sein. Festes Schuhwerk/Wanderstiefel werden empfohlen.
  www.eurospapoolnews.com  
Vous devrez alors faire aussi sortir la cale. Ça peut être un peu difficile, car les cendres, le tabac et autres résidus, voire même les huiles et goudrons peuvent bloquer les interstices, ce qui coince la cale.
Der bessere Weg besteht darin, einen Bleistift, einen Schlüssel oder etwas Ähnliches zu greifen, um das Material zu entfernen. Du musst dann den Stopfen entfernen. Das kann ein bisschen knifflig werden, weil Asche, Tabak, sonstiges Restmaterial und sogar etwas Öl und Teer die Spalten verstopfen können, was den Stopfen verkeilt. Mit Klopfen wirst Du nicht viel erreichen. Bei einem gepflegten Chillum wird sich der Stopfen allerdings relativ einfach entfernen lassen. Sollte dem nicht so sein, stecke einfach etwas durch das Mundstück, was sicherlich erfolgreicher sein wird, als das Chillum frenetisch gegen die Wand zu schlagen.
  2 Hits www.hihostels.com  
Ce petit bijou se trouve dans la ville de Torricella. Notez cependant que l’auberge n’est pas à Pérouse et qu’elle est un peu difficile à trouver si vous utilisez les transports en commun, mais les clients sont unanimes, cela en vaut la peine !
Man findet dieses Juwel versteckt in der Stadt Torricella. Aber aufgepasst, es ist nicht in Perugia und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nicht so einfach zu erreichen, unsere Gäste sagen aber alle das gleiche - es ist den Aufwand definitiv wert! Das Hostel bietet die perfekte Abwechslung vom Stadttrubel, mit einer viel entspannteren Atmosphähre. Torricella ist ein idyllisches Fischerdorf, das es zu entdecken gilt.
  2 Hits www.loytec.com  
Si vous envisagez de porter une perruque pour la première fois, il est toujours un peu difficile de le mettre sur correctement. De toute évidence, il la un peu plus difficile que de simplement le mettre sur votre tête, mais assez facile de l’apprendre très vite.
Will man zum ersten Mal eine Perücke tragen, dann ist es in der Regel nicht ganz einfach, sie in ansehnlicher Weise auf seinem Kopf zu platzieren. Offensichtlich ist es ein bisschen schwieriger als eine Perücke einfach nur auf dem Kopf zu platzieren, aber immerhin noch leicht genug um das Aufsetzen in relativ kurzer Zeit zu erlernen. Wir haben eine exzellente Videoanleitung entdeckt, die die Vorgehensweise wirklich gut erklärt:
  www.parcdegroscap.ca  
Cela était un peu difficile pour les visiteurs de tout visiter sur un ou deux jours, mais les transports publics (métro) pouvaient permettre à chacun de visiter sur plusieurs jours tous ces trésors philatéliques.
Seit 2010 hat in Europa keine internationale Ausstellung mehr stattgefunden. Portugal war verantwortlich für die letzte internationale Ausstellung, die alle Wettbewerbsklassen umfasste. Aus wirtschaftlichen Gründen waren in Prag nur folgende Klassen zugelassen: Traditionelle Philatelie, Postgeschichte, Literatur, offene Klasse, moderne Philatelie, Einrahmen und Fiskalphilatelie. Die Sammlungen im Wettbewerb, Literaturexponate und die Händler waren auf drei verschiedene Standorte aufgeteilt, was sicher ein Nachteil war. Es war für die Besucher deshalb nicht ganz einfach, alles an einem oder zwei Tagen zu besichtigen, dies trotz der guten öffentlichen Verkehrsverbindungen (Metro).
  www.causse-gantier.fr  
Toutefois, si vous avez besoin de plus de fonctionnalités, vous pouvez simplement opter pour payer l'abonnement mensuel et d'explorer plus de fonctionnalités. Trouver le meilleur outil est un peu difficile.
Sind Sie auf der Suche nach kostenlosen paraphrasieren-Tool? Es gibt viele ghostwriters im Internet. Jedoch begrenzen die meisten von Ihnen die Anzahl der Zeiten, die Sie in einem Tag oder für das Leben Ihres IP scannen können. Wir bieten Ihnen unbegrenzten Zugang an einem Tag. Sie können Ihre Forschung abschließen und dann alles mit unserer umschreiben-Software scannen. Sie werden diesen Essay schreiben. Jedoch, wenn Sie mehr Funktionen benötigen, können Sie einfach entscheiden, die monatliche Subskription zu zahlen und mehr Eigenschaften zu erforschen. Das beste Werkzeug zu finden ist ein bisschen schwierig. Das einzige, was Sie brauchen, um zu identifizieren, ist Ihre Bedürfnisse. Was könnte machen Sie Ihre Aufgaben einfach und ein bisschen schneller? Versuchen Sie es jetzt und sehen Sie, was Sie über das Werkzeug zu sagen haben.
  www.daniusoft.com  
Mais si vous trouvez une vidéo merveilleuse Mojoflix et que vous voulez le télécharger sur votre ordinateur pour le divertissement en ligne, il semble un peu difficile pour vous parce que Mojoflix elle-même ne fournit pas de service de téléchargement vidéo.
Mojoflix Video ist reich und bunt. Du kannst dir lustige, neue, heiße und mehr Mojoflix Videoinhalte online. Aber wenn du eine wunderbare Mojoflix Video und finden wollen, um es auf Ihren Computer herunterladen für Unterhaltung offline, scheint es ein bisschen schwierig für Sie, weil Mojoflix selbst keine Video-Download-Service.
  videoconverter.iskysoft.com  
Cependant, pour les utilisateurs Mac, c'est un peu difficile de lire WMV avec QuickTime, d'éditer des fichiers WMV avec iMovie ou d'importer dans iTunes parce que sa compatibilité avec le système Mac est pas très satisfaisante.
WMV ist ein sehr beliebtes Video-Format, das von Microsoft entwickelt wurde. Doch für Mac-Benutzer, ist es ein wenig mit Kopf-Kratzen verbunden WMV Quicktime abzuspielen, WMV-Dateien mit iMovie zu bearbeiten, oder in iTunes zu importieren, da die Kompatibilität mit dem Mac-System nicht sehr befriedigend ist. Allerdings können Sie WMV, MOV (Quicktime), in das Windows-Standardformat WMV auf Mac mit Quicktime -Spieler umwandeln. Hier wird der Vorgang erklärt:
  2 Hits www.sensefuel.com  
Il est très agréable fonctionne très bien, ce qui déçoit est son appareil photo, la pleine lumière sont décents, mais quand il est un peu compliqué jour de faible qualité beaucoup, vos pistes de détection est un bouton et est un peu difficile, je me suis retrouvé désactivant .
Es ist sehr schön funktioniert sehr gut, was enttäuscht seine Kamera ist, voll Licht sind in Ordnung, aber wenn es ein wenig kompliziert Tag niedriger Qualität wird viel ist Ihr Detektor Spuren eine Taste und ist ein wenig hart, ich am Ende zu deaktivieren .
  www.eastbelgium.com  
Vous roulez sur 4 tronçons de voie ferrée, 8km de plaisir cycliste sans voiture. Les chemins ne sont pas asphaltés, mais parfaitement praticables. La montée depuis Moresnet-Chapelle vers le PN5 n’est pas asphaltée non plus, et comme elle fait 3km, elle est un peu difficile.
Sie fahren über 4 alte Gleisstrecken, die insgesamt 8km autofreies Radvergnügen bieten. Die Wege sind unbefestigt, aber gut befahrbar. Auch die Strecke von Moresnet-Chapelle bis KP5 verläuft über unbefestigte Wege. Durch ihre Steigung über 3km ist sie ziemlich anstrengend.
  3 Hits spartan.metinvestholding.com  
heureusement, son bateau d'une maison qui signifie que vous pouvez vous préparer pour votre arrivée. choisir quels vêtements porter pour une telle occasion devrait s'avérer un peu difficile étant donné que vous n'avez pas vu votre famille pendant 5 ans.
Beschreibung/ Kontrollen: Anime Bootshaus: Sie nehmen eine Fahrt auf dem Boot nur, dass Sie die Insel, wo Sie aufgewachsen stattfinden wird. glücklicherweise seine ein Bootshaus, die können Sie sich bereit für Ihre Ankunft bedeutet. wählen, was für eine solche Gelegenheit tragen sollte beweisen, ein wenig schwierig angesichts haben Sie nicht Ihre Familie für 5 Jahre gesehen. Achten Sie darauf, wählen Sie die richtige Kleidung für Ihre Wiedersehen mit der Familie.
  www.sammle.org  
Cher Alex, nous venons juste de récupérer Armand à l’aéroport. Merci beaucoup, il était ravi, bien que le début ait été un peu difficile. Je pense qu’il a beaucoup progressé en anglais. J’ai parlé à plusieurs de mes amis de la qualité de votre école.
Sehr geehrter Herr Moore, Wir möchten diese Gelegenheit nutzen Ihnen mitzuteilen, dass Federico von seinen 2 Wochen in Hove wirklich begeistert von Ihrem Kurs zurückkam. Es hat ihm wirklich Spass gemacht und natürlich sind auch wir hocherfreut. Sein Englisch hat sich sehr viel verbessert und wir hätten gern die Kursplanungen für das nächste Jahr, sobald sie verfügbar sind. Vielen Dank für alles an Sie und alle Ihre Mitarbeiter.
  2 Hits www.mechant-loup.schule.de  
Parfois c'est un peu difficile de faire la différence, est-elle maintenant entraîneur ou est-elle mère. Donc, il y a parfois des conflits. Mais jusqu'ici, ça n'a jamais été assez terrible pour qu'on se dispute vraiment.
Manchmal ist das ein bisschen schwierig zu trennen, wann ist sie jetzt Trainerin und wann ist sie Mutter. Da gibt es eben schon manchmal Konflikte, bisher war es noch nie so verheerend, dass man sich da wirklich gestritten hat.
  www.footwearoutsourcing.com  
J’essaierai de publier un petit peu plus, mais j’avoue qu’avoir deux blogs et de naviguer en même temps rend les choses un peu difficile…Surtout que les liaisons internet dans certains pays ne sont pas idéales.
Ich wünsche euch alles Gute für das neue Jahr und hoffe, dass ihr meinen Beiträgen auch weiterhin folgen werdet. Hoffentlich werde ich regelmässiger schreiben. Ich muss aber zugeben, dass 2 Blogs und meine Segeltätigkeit nicht immer gut kombinierbar sind… (und die WLAN Verbindungen sind manchmal sehr mühsam).
  2 Hits www.contec.pl  
Le petit déjeuner est copieux avec les deux produits sucrés / salés, y compris frais et de qualité Cuisine disponible. Bien que seulement 5 minutes du centre-ville, est un peu difficile à atteindre, sauf en voiture.
Villa am Stadtrand von Perugia, schön und komfortabel in ruhiger Lage. Das Zimmer ist nicht sehr groß, aber komfortabel und makellos, mit angrenzendem Badezimmer zur exklusiven Nutzung. Das Frühstück ist reichlich mit süßen / herzhafte Speisen, darunter frische und qualitativ hochwertige Küche zur Verfügung. Obwohl nur 5 Minuten von der Innenstadt ist ein bisschen schwer, außer mit dem Auto zu erreichen. Bequeme Parkplätze . Der Besitzer (Marina) ist höflich und freundlich. Große Kosten für die Qualität im Vergleich.
  www.vbs.admin.ch  
La formation ici me plaît beaucoup. Au début, c'était un peu difficile. Tout était nouveau et à l'école aussi, je devais apprendre plus qu'avant. Maintenant, je m'y suis habituée. L'apprentissage est très varié, je passe d'un service à l'autre pour me familiariser avec tous les domaines.
Die Ausbildung hier gefällt mir total gut. Der Einstieg war allerdings schon etwas hart. Es war alles neu und in der Schule musste ich mehr lernen als zuvor. Jetzt habe ich mich daran gewöhnt. Die Lehre ist sehr abwechslungsreich aufgebaut, so dass wir immer wieder andere Abteilungen kennen lernen. Unser Ausbildner ist sehr nett und auch mit den anderen Lernenden verstehe ich mich gut. Ich bin begeistert.
  2 Hits www.ribiskekarte.si  
La nature à eau est propre est incroyablement belle, mais dans certaines parties l'accès à l'eau est un peu difficile. L'eau est très riche en salmonidés, et en 2012, le championnat du monde de la pêche à la mouche y avait lieu où les candidats ont capturé environ 7500 morceaux de poissons.
Die Natur ist sehr herrlich und Wasser ist sauber und in einigen Gebieten nicht leicht erreichbar. Wasser ist reich an Lachsfischen und im 2012 fand hier in diesem Bezirk die Weltmeisterschaft in Fliegenfischen statt, als etwa 7500 Fische gefangen waren.
  2 Hits mechant-loup.schule.de  
Parfois c'est un peu difficile de faire la différence, est-elle maintenant entraîneur ou est-elle mère. Donc, il y a parfois des conflits. Mais jusqu'ici, ça n'a jamais été assez terrible pour qu'on se dispute vraiment.
Manchmal ist das ein bisschen schwierig zu trennen, wann ist sie jetzt Trainerin und wann ist sie Mutter. Da gibt es eben schon manchmal Konflikte, bisher war es noch nie so verheerend, dass man sich da wirklich gestritten hat.
  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Bien que cela puisse sembler un peu difficile, la vente mondiale est un grand pas pour votre entreprise. Si vous avez pensé à ce sujet déjà, ne pas hésiter. Quand bien planifié, elle peut conduire à grand succès.
Obwohl es vielleicht ein bisschen klingen herausfordernd, globaler Verkauf ist ein großer Schritt für Ihr Unternehmen. Wenn Sie schon darüber nachgedacht bereits, zögern Sie nicht,. Wenn gut geplant, es kann zu großem Erfolg führen. Es ist wichtig, Ihr Produkt zu analysieren und wie sie in der neuen Umgebung abheben, und die Forschung den ausländischen Markt selbst.
  cute.finna.fi  
Je suis une Fille au pair à Vienne, mais j'ai besoin de trouver une nouvelle famille d'hà'te, je n'ai pas beaucoup de problème avec ma famille d'hà'te actuelle excepté qu'il y a 5 enfants à soigner alors c'est un peu difficile pour moi.
Ich bin eine Au-Pair in Wien ,aber ich brauche eine neue Gastfamilie zu finden ,ich habe nicht so viel Problem mit meinem aktuellen Gastfamilie nur dass es gibt 5 Kindern zu betreuen dann es ist ein bisschen schwierig für
  www.saison.ch  
Krystyna Raciun, après entretien avec ses hôtes, leur fait goûter chez elle la cuisine traditionnelle. Adresse un peu difficile à trouver, près de la gare, s’y rendre avec un chauffeur de taxi confirmé.
Tel. +370 5 216 64 87 (abends), ernek@one.lt (Tochter spricht Englisch). Krystyna Raciun verwöhnt Gäste nach Absprache bei sich daheim mit traditioneller Hausmannskost. Etwas unübersichtliches Quartier beim Bahnhof, unbedingt guten Taxifahrer bestellen.
  2 Hits www.boeser-wolf.schule.de  
Parfois c'est un peu difficile de faire la différence, est-elle maintenant entraîneur ou est-elle mère. Donc, il y a parfois des conflits. Mais jusqu'ici, ça n'a jamais été assez terrible pour qu'on se dispute vraiment.
Manchmal ist das ein bisschen schwierig zu trennen, wann ist sie jetzt Trainerin und wann ist sie Mutter. Da gibt es eben schon manchmal Konflikte, bisher war es noch nie so verheerend, dass man sich da wirklich gestritten hat.
  13 Hits www.motogp.com  
Le japonais a ajouté, “Nous n’avons pas pu trouver la bonne solution durant le temps que nous avons eu ici, c’était un peu difficile. Nous essayerons d’améliorer ça durant le week-end de course.”
Aoyama fuhr fort: "Beim Test hier konnten wir nicht die richtige Lösung finden, was schwierig war. Wir haben weiter daran gearbeitet und wir werden sehen, wie viel wir uns am Rennwochenende verbessern können."
  2 Hits www.depart.or.jp  
Monter et détacher un appareil photo est un peu difficile, si ce n’est impossible, avec une seule main. Vous devez vous rappeler toutefois que cette restriction ne sert qu’à mieux sécuriser notre équipement et éviter qu’il se détache par erreur ou distraction.
Eine Kamera auf dem Stativ zu befestigen und wieder abzunehmen ist mit einer Hand etwas schwierig, wenn nicht unmöglich. Bedenken Sie aber, dass diese Einschränkung unsere Ausrüstung nur noch sicherer macht und verhindert, dass sich die Kamera versehentlich oder durch Ablenkung vom Stativ löst.
  www.ststwincaverns.hk  
Belle petite bouteille d'eau. Top est un peu difficile à retourner au large, mais il ne fuit pas.
Schöne kleine Wasserflasche. Top ist ein wenig schwer zu drehen sie weg, aber es leckt nicht.
  www.grazioliremac.it  
Un peu difficile d'installer, grandit avec le bois, peut produire de la chaleur
Etwas aufwändigere Montage, wächst mit, kann zu Stauwärme führen.
  3 Hits domaine-eugenie.com  
Un endroit tellement beau, une de nos villas préférées de tous les temps. Un peu difficile d’avoir des collations pour enfants !
Such a lovely place, one of our favourite villas of all time. A bit hard to get kids snacks!
  2 Hits bigfish.ro  
Accès un peu difficile la nuit ! Bon
Accès un peu difficile la nuit ! Gut
  www.daifuku.com  
Où la trouver: Mikkeller Bangkok, géré par une des brasseries les plus populaires de Copenhague, est un peu difficile à trouver, mais cela en vaut la peine.
Wo zu finden: Mikkeller Bangkok, von einer der beliebtesten Brauereien Kopenhagens betrieben, ist ein bisschen schwierig, zu finden, aber der Ort ist die Suche wert.
  www.solano-eyewear.com  
C’est simple: évitez tous les jours fériés publics chinois. Cela peut être un peu difficile, car certains d'entre eux varient d'une année à l'autre selon le calendrier lunaire. Cependant, comme ils sont toujours aux mêmes mois, nous pouvons les estimer approximativement.
Es ist ganz einfach: Vermeiden Sie jeden chinesischen Feiertag. Dies ist ein bisschen schwierig, da einige von ihnen dem Mondkalender folgen und dieser von Jahr zu Jahr variiert. Es sind jedoch immer noch dieselben Monate, sodass wir sie ungefähr einschätzen können.
1 2 3 4 5 Arrow