un peu plus gros – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  2 Hits www.daniusoft.com  
Un peu plus gros. C'est aussi un peu plus gros, mais vous pouvez jeter votre adaptateur casque stupide. L'écran a la même taille et résolution.
A Little Fatter. Es ist auch ein wenig dicker, aber Sie können Ihre dummen Kopfhörer-Adapter zu werfen. Der Bildschirm ist die gleiche Größe und Auflösung.
  www.tohei.com  
Je leur portais avec robe de dentelle noire midi et ils étaient beaux. J’aime la taille et la forme, elles pourraient être encore un peu plus gros. Je les recommande fortement !
Ich trug sie mit MIDI-Kleid aus schwarzer Spitze und sie waren schön. Ich mag die Größe und Form, sie könnte auch etwas größer sein. Ich empfehle sie sehr!
  2 Hits www.luontoportti.com  
Dimensions : Longueur 27 à 31 cm, envergure 50 à 55 cm, poids 190 à 490 g. Mâle un peu plus gros.
Größe: Länge 27–31 cm, Flügelspannweite 50–55 cm, Gewicht 190–490 g. Männchen größer.
  2 Hits docs.gimp.org  
Quand cette option est cochée, l'image s'affiche progressivement sur une page Web, ce qui permet aux possesseurs de connexion lente de bloquer le chargement de l'image si elle ne les intéresse pas. Cette option donne des fichiers JPG un peu plus gros.
Wenn Sie diese Eigenschaft aktivieren, wird ein Miniaturbild mit in der Datei gespeichert. Viele Anwendungen nutzen dieses als ein schnell zur Verfügung stehendes Vorschaubild.
  www.peaceblueresortphuket.com  
Les anciens modèles LED à prix avantageux peuvent paraître un peu plus gros en raison des composants électroniques nécessaires et du dissipateur thermique. Les produits de qualité rétrofits actuels sont généralement comparables à des lampes halogènes de même type.
Ältere LED-Alternativen können wegen der erforderlichen elektronischen Bauteile und dem Kühlkörper etwas grösser ausfallen. Aktuelle Qualitätsprodukte der Retrofits entsprechen aber meist den vergleichbaren Halogenlampen.
  www.science.lu  
« Mais comment se fait-il que le Soleil soit aussi lumineux et aussi chaud ? s’enquiert Nouga. Le Soleil est en grande partie composé d'atomes d’hydrogène. Ce sont des éléments infiniment petits, explique le physicien. Le cœur de ces atomes d’hydrogène entre en fusion dans le Soleil. On appelle cela une réaction thermonucléaire. Des atomes un peu plus gros comme les atomes d’hélium naissent de telles réactions. Cela libère une grande quantité d'énergie, entre autres sous la forme de chaleur. »
Ohne die Sonne gäbe es kein Leben auf der Erde, denn sie sorgt für Licht und Wärme. Das Licht brauchen zum Beispiel die Pflanzen zum Wachsen. Und die Wärme der Sonne lässt das Wasser in den Meeren verdunsten, sodass es irgendwann wieder als Regen auf die Erde fallen kann. „Aber woher hat die Sonne so viel Licht und Wärme?“, will Nouga wissen. „Die Sonne besteht zu großen Teilen aus Wasserstoffatomen, also winzig kleinen Teilchen“, erklärt Jean-Luc Lehners: „Die Kerne dieser Wasserstoffatome verschmelzen in der Sonne miteinander. Das nennt man thermo-nukleare Reaktion. Dabei entstehen etwas größere Atome wie Helium – und es wird viel Energie beispielsweise in Form von Wärme frei.“