un phénomene – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   3 Domains
  timewitnesses.org  
Mon pere était un juif allemand typique, attentif a etre autant juif qu'allemand. C'était un grand optimiste et en 1933 il ne pouvait pas croire qu'Hitler pouvait etre autre chose qu'un phénomene éphémere, opinion partagée par beaucoup de juifs allemands a l'époque.
Meine Familie führte ein gewöhnliches deutsch - jüdisches Mittelstandsleben in München. Mein Vater war Anwalt, er und sein Cousin waren Geschäftspartner in einer hoch angesehenen Kanzlei, die ca. 1890 von seinem Onkel, einem Rechtsanwalt des Königs, in München gegründet wurde. Die Kanzlei wurde sehr respektiert und hatte genauso viele jüdische wie nicht - jüdische Klienten. Zu den Klienten meines Vaters gehörten auch Mitglieder der Königlichen Familie von Wittelsbach, die zu persönlichen Freunden wurden. Er war ein typischer deutscher Jude, dem es bewusst war, dass er sowohl Deutscher als auch Jude war. Er war ein großer Optimist und 1933 glaubte er, dass Hitler nur ein kurzlebiges Phänomen sei, viele deutsche Juden teilten diese Ansicht zu dieser Zeit.