un plan horizontal – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
4
Results
4
Domains
jac-machines.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le travail de façonnage s’effectuant sur
un plan horizontal
(comme un façonnage à la main), la pâte est travaillée en douceur, avec une pression
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jac-machines.com
as primary domain
Der Teig wird horizontal bearbeitet (wie beim Ausrollen von Hand), bei geringem Druck und mäßiger Bandgeschwindigkeit erfolgt das Langwirken
enrd.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
L’ARGE s’est fixé pour objectif de promouvoir l’échange international des connaissances et des expériences, sur un plan vertical entre les décideurs et les citoyens et sur
un plan horizontal
entre les États européens, les régions et les villages.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
enrd.ec.europa.eu
as primary domain
Das Hauptziel der ARGE ist die Förderung des internationalen Erfahrungs- und Wissensaustauschs auf vertikaler Ebene zwischen Entscheidungsträgern und Bürgern und auf horizontaler Ebene zwischen den europäischen Ländern, Regionen und Dörfern. Sie strebt außerdem an, die ländliche Bevölkerung zu motivieren, sich an Entscheidungsprozessen zu beteiligen, Initiativen zu unterstützen, die sich für die Gestaltung ihrer Lebensumgebung einsetzen, und ihr Identitätsbewusstsein als lokale Europäer zu stärken. Nicht zuletzt sieht die ARGE ihre Aufgabe darin, die Bedeutung ländlicher Gebiete und der Anliegen ihrer Bewohner für die gesamte Gesellschaft durch Öffentlichkeitsarbeit, Medien und Politik zu stärken, um so die Bewahrung und Entstehung lebensfähiger, attraktiver Dörfer bestmöglich zu unterstützen.
