un point important – German Translation – Keybot Dictionary

  www.credit-now.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous en êtes à la signature. Tout le monde est sympathique et veut simplifier les choses. Vous insistez cependant sur un point important qui devrait apparaître dans le contrat:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-now.ch as primary domain	Es kommt zum Geschäft. Man ist sich sympathisch und will es unkompliziert. Trotzdem bestehen Sie auf einem wichtigen Punkt, der im Vertrag aufgenommen werden soll:

  www.vpb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce procédé ayant, dans les circonstances de l'espèce, empêché l'interlocuteur de défendre utilement sa position sur un point important touchant des soupçons d'ordre pénal, l'information fournie était défectueuse (consid. 3 et 4).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain

- Journalisten, welche den Vertreter einer Institution, die sie kritisieren, an ein direkt übertragenes Gespräch einluden und ihm erlaubten, einen Untersuchungsfilm vorzuvisionieren, von dem sie ohne sein Wissen eine Sequenz entfernten hatten, die sie zwecks Überraschung während der Sendung wiedereinfügten. Da dieses Vorgehen unter den vorliegenden Umständen den Gesprächspartner daran hinderte, auf einem wichtigen, strafrechtliche Verdächtigungen betreffenden Punkt seine Stellung auf angemessene Weise zu verteidigen, war die vermittelte Information mangelhaft (E. 3 und 4).

  www.astra.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un point important réside dans l’introduction du balisage des itinéraires de randonnée pédestre, condition fondamentale du projet « La Suisse à pied », actuellement en gestation, analogue à « La Suisse à vélo ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain

Die neuen Bestimmungen bauen grundsätzlich auf der heute bereits bestehenden Signalisation auf, sorgen aber für ein einheitlicheres Erscheinungsbild. Sowohl bezüglich Form, Typografie und Sprache als auch bezüglich Farbgebung soll es in Zukunft eine klare Linie geben. Ein zentraler Punkt ist die Einführung einer Routenkennzeichnung für Wanderwege – eine Grundvoraussetzung für das analog zum "Veloland Schweiz" zurzeit im Entstehen begriffene Projekt "Wanderland Schweiz".

  www.preisueberwacher.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'an dernier, le secteur de la santé a à nouveau constitué un point important de l'activité du Surveillant des prix. Dans ce domaine, les prix et les coûts ont continué d'augmenter. Les résultats d'une surveillance efficace des prix et des tarifs se font cependant lentement mais sûrement sentir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine preisueberwacher.admin.ch as primary domain

Wichtigstes Tätigkeitsfeld bildete im vergangenen Jahr erneut der Gesundheitssektor. In diesem Bereich verläuft die Preis- und Kostenentwicklung weiterhin steigend. Langsam aber sicher werden die Resultate einer wirksamen Überwachung der Preise und Tarife aber sichtbar. So ist es im Bereich der stationären Spitalkosten gelungen, den Kostenanstieg deutlich zu bremsen. Massgebend dazu beigetragen haben die konsequente Empfehlungspraxis des Preisüberwachers bei der Beurteilung von kantonalen Spitaltaxen und die restriktive Haltung des Bundesrates als Beschwerdeinstanz in Tarifbeschwerdeverfahren.

  blog.local.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si ta réponse est juste, tu pourras directement récupérer ton prix auprès de nous, dans la Bahnhofstrasse. Et c’est aussi un point important: seules les personnes qui seront présentes devant le Store pourront gagner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.local.ch as primary domain

Jetzt können wir Dir die Quizfragen auf Dein Handy schicken. Wichtig: du musst unserer App erlauben, dir Push-Benachrichtigungen zukommen zu lassen – nur so erhältst du die Quizfragen. Wenn du die Antwort weisst, ruf uns unter 079 28 87 546 an. Stimmt deine Antwort, kannst du deinen Preis gleich bei uns an der Bahnhofstrasse abholen. Und das ist auch gleich ein wichtiger Punkt: gewinnen kannst du nur, wenn du persönlich vor dem Store bist.

  atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1 heure de Milan (Rho Fiera), à environ 45 minutes de Lugano (Suisse), 25 minutes de Balbianello Villa (Lenno) et 15 minutes, à partir du merveilleux lac de Côme (Argegno - un point important pour l'embarquement du bateau et hydroptère).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain

Al-Marnich, zertifizierte Farm in der Provinz Como (Schignano - 8 km vom Comer See), wo man Geschmack echten Produkten und kulinarischen Spezialitäten der Lombardei. Möglichkeit der Übernachtung im Doppelzimmer und / oder seine Familienangehörigen, von denen einige mit einem Kamin und Balkon / Terrasse / Balkon. Owned Park mit Wanderwegen und Mini-Gym Fitness. 1 Stunde von Mailand (Rho Fiera), ca. 45 Minuten von Lugano (Schweiz), 25 Minuten von der Villa Balbianello (Lenno) und 15 Minuten von der schönen Comer See (Argegno - ein wichtiger Ausgangspunkt für die Boots-und Tragflächenboot).

  www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les projets en rapport avec des technologies d’avenir, telles que les technologies propres (énergies renouvelables, stockage et répartition de l’énergie, élimination et recyclage de matières premières) et les matériaux intelligents, constituent un point important des lignes d’action orientées sur la récession économique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain

Gerade während der Rezession sind Innovationen wichtiger denn je. Doch gleichzeitig besteht das Risiko, dass insbesondere von der Rezession betroffene Unternehmen ihre Budgets für Forschungs- und Entwicklungsprojekte (F&E) kürzen. Um dieser Tendenz entgegen zu wirken, wurde der Kredit der Förderagentur für Innovation KTI für konjunkturwirksame Massnahmen im Innovationsbereich um 21,5 Millionen Franken aufgestockt. In den auf die rezessive Wirtschaftslage ausgerichteten Aktionslinien der Förderagentur für Innovation KTI spielen Projekte in Zukunftstechnologien wie Clean Technologies (Erneuerbare Energien, Energiespeicherung und -verteilung, Entsorgung, Rohstoffrecycling) und intelligente Materialien eine wichtige Rolle.

  www.allaiter.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pourquoi l’allaitement est un point important de notre intervention ? Dans des études cohorte, l’allaitement permet d’apporter des bénéfices de la santé métabolique à la fois chez la mère et chez l’enfant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stillfoerderung.ch as primary domain

Weshalb spielt das Stillen in unserer Intervention eine so grosse Rolle? Resultate von Kohortenstudien haben gezeigt, dass Stillen den Stoffwechsel sowohl der Mutter wie des Kindes positiv beeinflusst. Bei der Mutter bewirkt es eine Senkung der Glukosekonzentration im Blut, eine Reduktion der Insulinresistenz sowie eine erhöhte Insulinsekretion. Zusammen senken die verschiedenen Wirkungen des Stillens bei der Mutter das Risiko von Diabetes Typ 2. Beim Kind bildet das Stillen, wie Kohortenstudien gezeigt haben, einen Schutzfaktor gegen Übergewicht und Adipositas.

  www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un point important pour les indépendants qui continuent à payer des impôts sur le revenu en tant que personnes physiques: les dépenses privées et les charges commerciales doivent être clairement séparés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Wichtig für Selbstständige, die weiterhin als natürliche Personen Einkommensteuern zahlen: Private Ausgaben und geschäftliche Auslagen müssen sauber getrennt werden. Grundsätzlich dürfen Selbstständige alles abziehen, was geschäftsmässig begründet ist. Sämtliche abzugsfähigen Kosten müssen mit Belegen nachgewiesen werden können.

  srbiau.ac.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette tendance montre également que les nouveaux arrivants restent largement entre eux dans de nouvelles zones d'habitation modernes situées à l'extérieur des noyaux de peuplement croissants, ce qui ne favorise pas le contact avec la population d'origine. En Lorraine plus particulièrement, la question de la compréhension linguistique entre ces deux groupes de personnes est un point important, le dialecte pouvant être à la base d'un pont linguistique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gr-atlas.uni.lu as primary domain

Am neuen Wohnort bewirkt die wachsende Nachfrage nach Wohneigentum eine Anhebung von Boden- und Immobilienpreisen, was mancherorts zu Spannungen zwischen Zugezogenen und autochthonen Einwohnern führt. Ferner ist die Tendenz auszumachen, dass die Zugezogenen weitgehend in modernen Neubaugebieten außerhalb der gewachsenen Siedlungskerne unter sich bleiben, was den Kontakt mit der autochthonen Bevölkerung nicht begünstigt. Besonders in Lothringen ist die Frage der sprachlichen Verständigung zwischen beiden Personengruppen von Bedeutung, wobei der Dialekt eine sprachliche Brücke bauen kann.

  www.novusair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette tendance montre également que les nouveaux arrivants restent largement entre eux dans de nouvelles zones d'habitation modernes situées à l'extérieur des noyaux de peuplement croissants, ce qui ne favorise pas le contact avec la population d'origine. En Lorraine plus particulièrement, la question de la compréhension linguistique entre ces deux groupes de personnes est un point important, le dialecte pouvant être à la base d'un pont linguistique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gr-atlas.uni.lu as primary domain

Am neuen Wohnort bewirkt die wachsende Nachfrage nach Wohneigentum eine Anhebung von Boden- und Immobilienpreisen, was mancherorts zu Spannungen zwischen Zugezogenen und autochthonen Einwohnern führt. Ferner ist die Tendenz auszumachen, dass die Zugezogenen weitgehend in modernen Neubaugebieten außerhalb der gewachsenen Siedlungskerne unter sich bleiben, was den Kontakt mit der autochthonen Bevölkerung nicht begünstigt. Besonders in Lothringen ist die Frage der sprachlichen Verständigung zwischen beiden Personengruppen von Bedeutung, wobei der Dialekt eine sprachliche Brücke bauen kann.

  docs.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En tant que propriétaire et opérateur d’un réseau global que nous avons nous-mêmes construit, nous ne nous reposons pas sur les équipements d’un tiers et c’est ce qui fait que nous sommes uniques. Ceci est pour nous un point important, car contrairement aux autres fournisseurs de services cloud, nous sommes en total contrôle de notre avenir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starleaf.com as primary domain

Als Besitzer und Verwalter eines globalen Netzwerks, das von Null aufgebaut wurde, sind wir einzigartig in dieser Branche. Wir verlassen uns nicht auf Equipment Dritter. Dies ist entscheidend, da wir, anders wie andere Cloud-Anbieter, unser Schicksal in die Hand nehmen können. Wir können uns schnell an den Marktbedarf anpassen und technologische Erneuerungen einführen. Und das alles ohne Verzögerungen, die sich ergeben, wenn man von Dritten abhängig ist. Wir unterscheiden uns auch von anderen Videokonferenz- und Videoanrufanbietern durch unsere Hardware-Systeme für Räume und Bildschirme sowie unserem Software-Client für Windows, Mac und Tablets. Diese Endpunkte bieten alle eine einheitliche Benutzeroberfläche und eine beeindruckende Reihe an Features, die die einfache und effektive Zusammenarbeit mit allen ermöglicht.

  vpb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce procédé ayant, dans les circonstances de l'espèce, empêché l'interlocuteur de défendre utilement sa position sur un point important touchant des soupçons d'ordre pénal, l'information fournie était défectueuse (consid. 3 et 4).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain

- Journalisten, welche den Vertreter einer Institution, die sie kritisieren, an ein direkt übertragenes Gespräch einluden und ihm erlaubten, einen Untersuchungsfilm vorzuvisionieren, von dem sie ohne sein Wissen eine Sequenz entfernten hatten, die sie zwecks Überraschung während der Sendung wiedereinfügten. Da dieses Vorgehen unter den vorliegenden Umständen den Gesprächspartner daran hinderte, auf einem wichtigen, strafrechtliche Verdächtigungen betreffenden Punkt seine Stellung auf angemessene Weise zu verteidigen, war die vermittelte Information mangelhaft (E. 3 und 4).

  2 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Attention: une hypothèque élevée n'est intéressante que si l'on obtient un rendement net après impôt plus élevé que le coût net de l'hypothèque après impôt. Un point important à cet égard: les prestataires financiers exigent généralement jusqu’à 60% d'apport personnel lors de l'achat d'une résidence secondaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain

Egal ob der Eigenmietwert oder die Miete besteuert wird – im Gegenzug dürfen Hypothekarzinsen und Unterhaltskosten von den Steuern abgezogen werden. Von diesem Steuersystem profitiert also, wer sein Haus mit einem hohen Fremdkapitalanteil finanziert und viele Unterhaltskosten abziehen kann. Je nach Kanton und Alter der Liegenschaft dürfen Hauseigentümer bei den Steuern eine Abzugspauschale geltend machen. In der Regel sind dies 10 bis 20% des Eigenmietwerts. Achtung: Eine hohe Hypothek lohnt sich nur dann, wenn man netto nach Steuern eine höhere Rendite erwirtschaftet, als die Hypothek netto nach Steuern kostet. Zu Bedenken gilt in dieser Hinsicht: Finanzdienstleister verlangen beim Kauf eines Ferienhauses in der Regel bis zu 60% an Eigenkapital.

  korai4.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est un point important : chaque pays possède un système postal officiel qui, en tant que tel, exige un format spécifique dérivant du type de données requises, de leur ordre, des caractères et bien d’autres encore.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egon.com as primary domain

Die Software Egon zur Adressprüfung nimmt, wenn notwendig, auch die Formatierung der Postadresse im vom Zielland und/oder Postsystem vorgesehenen Output-Format vor. Das ist keineswegs selbstverständlich: Jede Nation der Welt hat ein offizielles Postsystem, das ein besonderes Format erfordert, das durch die Art der geforderten Daten, die Reihenfolge, die Schriftzeichen und vieles mehr bedingt ist. Die Personalisierung umfasst native, transliterierte oder latinisierte Formate sowie die Entscheidung, für jede Postadresse Kleinbuchstaben, Großbuchstaben oder große Anfangsbuchstaben zu benutzen. Eine Auswahl an Optionen, um am besten die Postadresse hinsichtlich der zahlreichen Variablen der Länder und Postsysteme der ganzen Welt zu konfigurieren.

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ion Cristoiu, ancien collaborateur du journal, commente dans le quotidien Adevărul : "A l'exception de 'România liberă' [auquel participe le groupe allemand WAZ] et de quelques hebdomadaires à faible tirage, tous les autres journaux en Roumanie sont entre les mains du pouvoir [d'éditeurs roumains liés à la politique et à l'économie]. C'est pourquoi un grand nombre de lecteurs trouvaient tous les jours dans 'Evenimentul' non seulement des informations que d'autres journaux leur cachaient, mais étaient également confirmés dans leur opinion politique. Un point important : notre position critique était des plus crédibles. Contrairement aux journaux et aux chaînes de télévision actuels qui critiquent les puissants jusqu'à l'hystérie, 'Evenimentul Zilei' ne pouvait être accusé d'agir dans l'intérêt d'un grand ponte [roumain]. Ce miracle 'Evenimentul' n'existe plus."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

Der schweizerische Ringier-Verlag verkauft nach einem starken Auflagenschwund eine seiner wichtigsten rumänischen Zeitungsmarken, die Tageszeitung Evenimentul Zilei, an einen Unternehmer aus Rumänien. Der Ex-Mitarbeiter Ion Cristoiu sieht das in der Tageszeitung Adevărul kritisch: "Bis auf 'România liberă' [, an der die deutsche WAZ beteiligt ist,] und einige auflagenschwache Wochenzeitungen, befinden sich alle anderen Zeitungen in Rumänien in den Händen der Macht [rumänischer Verleger, die Verbindungen zur Politik und Wirtschaft haben]. Deshalb fand eine große Zahl von Lesern in der 'Evenimentul' täglich nicht nur Informationen, die andere Zeitungen ihnen vorenthielten, sondern sie wurden dort auch in ihrer politischen Meinung bestätigt. Und wichtig: Unsere kritische Haltung schuf die größte Glaubwürdigkeit. 'Evenimentul Zilei' konnte im Gegensatz zu den heutigen Zeitungen und Fernsehstationen, die die Mächtigen bis zur Hysterie kritisieren, nicht verdächtigt werden, dass sie im Interesse eines [rumänischen] Moguls handelte. Dieses 'Evenimentul'-Wunder wird es nicht mehr geben."

  www.freepcdownload.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les réformes de structures politiques sont actuellement un point important de l’agenda politique et les thèmes « langue » et « culture » jouent un rôle important dans les discussions sur les fusions, particulièrement aux frontières linguistiques des Grisons.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centro-plurilinguismo.ch as primary domain

Dieses Dissertationsprojekt untersucht sprachliche und kulturelle Diskurse, welche im Verlauf von Gemeindefusionsprojekten im Kanton Graubünden zu Tage treten. Die politischen Strukturreformen sind zurzeit ein wichtiges Thema auf der politischen Agenda und besonders an den Sprachgrenzen in Graubünden spielen die Themen Sprache und Kultur eine wichtige Rolle in Fusionsdiskussionen. Eine Fusion kann zu neuen Sprachzusammensetzungen in einer Gemeinde führen, welche Auswirkungen auf die Amts- und Schulsprachen haben und bei den Sprachminderheiten Befürchtungen auslösen, verdrängt oder marginalisiert zu werden. Diese Arbeit möchte ergründen, unter welchen Bedingungen Sprache in Fusionsprozessen eine Rolle spielt und wie sich das zeigt, warum Sprache eine Rolle spielt und welche Konsequenzen Strukturreformen für Sprachen und ihre Sprecher haben.

  jusletter.weblaw.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Tribunal fédéral a clarifié un point important dans un jugement (non destiné à la publication): les revendications d’un acheteur vis-à-vis d’un vendeur relatives à la livraison de marchandises non conformes au contrat selon l’art.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jusletter.weblaw.ch as primary domain

Das Bundesgericht hat in einem (nicht zur Publikation bestimmten) Urteil eine wichtige Frage geklärt: Ansprüche des Käufers gegen den Verkäufer aus der Lieferung nicht vertragskonformer Ware gemäss Art. 35 ff. CISG unterliegen generell nicht der Einjahresfrist von Art. 210 Abs. 1 OR, wenn sich die Verjährungsfrage nach schweizerischem Recht beurteilt. Offen bleibt weiterhin, ob auf solche Ansprüche eine zwei- oder eine zehnjährige Frist zur Anwendung kommt.

  2 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voilà un point important. Il est primordial de connaître la quantité de cannabis avec laquelle vous pouvez vous faire pincer tout en restant, au pire, dans un cas de « possession mineure ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Dies ist ein wichtiger Aspekt. Es ist genauso wichtig zu wissen, wo die Grenze liegt, um noch mit einem "geringfügigem Besitz" von Cannabis davonzukommen.

  bobrosoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un point important dans le développement du tissu filtrant de ces dernières années a été le fait qu’un nettoyage complet et efficace du filtre tissu durant la phase de rétrolavage doit être mis en place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mecana.com as primary domain	Ein wichtiger Punkt bei der Entwicklung des Tuchfilterrückens war, dass eine effektive und vollständige Reinigung des Filtertuchs bei der Absaugung möglich sein musste. Es ergeben sich somit wesentlich längere Standzeiten und eine nahezu gleichbleibende Leistung über viele Betriebsjahre (chemische Reinigungsprozeduren sind bei Polstofffiltern nicht erforderlich).

  www.premier.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par ce biais, nous nous attaquons à la racine du dumping social et nous réalisons un point important des plans en vue d’une concurrence loyale dans les secteurs du bâtiment, de l’électrotechnique et du nettoyage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.fgov.be as primary domain	Mit diesem Text können unzulässig niedrige Preise - 15 % oder mehr unter dem durchschnittlichen Angebotspreis - leichter verworfen werden. Damit bekämpfen wir Sozialdumping an der Quelle und wurde ein wichtiger Punkt der Pläne für fairen Wettbewerb in den Bau-, Elektrizitäts- und Reinigungsbranchen durchgeführt.“

  www.lease-now.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous en êtes à la signature. Tout le monde est sympathique et veut simplifier les choses. Vous insistez cependant sur un point important qui devrait apparaître dans le contrat:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lease-now.ch as primary domain	Es kommt zum Geschäft. Man ist sich sympathisch und will es unkompliziert. Trotzdem bestehen Sie auf einem wichtigen Punkt, der im Vertrag aufgenommen werden soll:

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre maison a été construite en 1891 et se trouve sur un point important dans le centre avec vue sur le château de Bentheim. À distance de marche de plusieurs restaurants, cafés avec terrasses de cafés et galeries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Unser Haus wurde 1891 erbaut und steht auf einem markanten Punkt in der Mitte mit Blick auf Burg Bentheim entfernt. Zu Fuß erreichen Sie mehrere Restaurants, Cafés mit gemütlichen Cafés und Galerien.

  km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De plus, la pression exercée par une machine sur la terre était un point important du programme. La société JOSKIN préconise un système de télégonflage afin de limiter la compactage du sol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	Ein weiterer Schwerpunkt der Veranstaltung war die Bodenverdichtung. Die Firma JOSKIN empfiehlt eine Reifendruckregelanlage um eben jene Bodenverdichtung so gering wie möglich zu halten.

  2 Hits hitech.bfh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La mobilité électrique constitue un point important de la stratégie énergétique 2050 par rapport à l’efficacité énergétique. Une façon différenciée de considérer les systèmes de propulsion électriques inclut, outre des connaissances fondées de technologie, une analyse de la production de courant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hitech.bfh.ch as primary domain	Die Elektromobilität stellt im Zusammenhang mit der Energieeffizienz einen wichtigen Schwerpunkt in der Energiestrategie Schweiz 2050 dar. Eine differenzierte Betrachtungsweise der elektrischen Antriebssysteme schliesst neben fundierten Kenntnissen der Technologie auch eine Auseinandersetzung mit nachhaltiger Stromproduktion ein.

  therepopulation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est un point important si vous souhaitez résilier votre contrat: vous pouvez résilier sans frais un contrat à durée déterminée (de 1 an par ex.) après 6 mois. (Vous pouvez résilier sans frais à n'importe quel moment un contrat à durée indéterminée.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	Dies ist wichtig, wenn Sie Ihren Vertrag kündigen möchten: ein befristeter Vertrag (z.B. von einem Jahr) können Sie kostenlos kündigen nach 6 Monaten. (Ein unbefristeter Vertrag kann jederzeit kostenlos beendet werden).

  premier.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par ce biais, nous nous attaquons à la racine du dumping social et nous réalisons un point important des plans en vue d’une concurrence loyale dans les secteurs du bâtiment, de l’électrotechnique et du nettoyage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.fgov.be as primary domain	Mit diesem Text können unzulässig niedrige Preise - 15 % oder mehr unter dem durchschnittlichen Angebotspreis - leichter verworfen werden. Damit bekämpfen wir Sozialdumping an der Quelle und wurde ein wichtiger Punkt der Pläne für fairen Wettbewerb in den Bau-, Elektrizitäts- und Reinigungsbranchen durchgeführt.“

  smmnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est un point important si vous souhaitez résilier votre contrat: vous pouvez résilier sans frais un contrat à durée déterminée (de 1 an par ex.) après 6 mois. (Vous pouvez résilier sans frais à n'importe quel moment un contrat à durée indéterminée.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	Dies ist wichtig, wenn Sie Ihren Vertrag kündigen möchten: ein befristeter Vertrag (z.B. von einem Jahr) können Sie kostenlos kündigen nach 6 Monaten. (Ein unbefristeter Vertrag kann jederzeit kostenlos beendet werden).

  tradetracker.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un argument qui nous permet de convaincre la plupart des maîtres d’ouvrage de choisir des produits Flumroc. La logistique est également un point important selon nous. Il ne nous semble en effet pas très judicieux de transporter des panneaux isolants à travers la moitié de l’Europe lorsqu’on trouve de très bons produits dans notre propre pays.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 1000grad.flumroc.ch as primary domain

Steinwolle ist das A und O, wenn es um Brandschutz geht. Aber die Flumroc-Produkte überzeugen mich auch sonst qualitativ. Im Unterschied zu Konkurrenzprodukten stimmen bei Flumroc die Masse und die Winkelgenauigkeit – und nur so können wir eine gute Arbeit abliefern. Ein weiteres Argument, das für Flumroc spricht, ist, dass es sich um Schweizer Produkte handelt. Die meisten Bauherren können wir gerade mit diesem Argument davon überzeugen, Flumroc-Produkte zu wählen. Was für uns ebenfalls wichtig ist, ist die Logistik. Es ist doch nicht sinnvoll, Dämmplatten durch halb Europa zu transportieren, wenn im eigenen Land ein sehr gutes Produkt hergestellt wird.

  www.meyerturku.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est un point important si vous souhaitez résilier votre contrat: vous pouvez résilier sans frais un contrat à durée déterminée (de 1 an par ex.) après 6 mois. (Vous pouvez résilier sans frais à n'importe quel moment un contrat à durée indéterminée.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain	Dies ist wichtig, wenn Sie Ihren Vertrag kündigen möchten: ein befristeter Vertrag (z.B. von einem Jahr) können Sie kostenlos kündigen nach 6 Monaten. (Ein unbefristeter Vertrag kann jederzeit kostenlos beendet werden).