un polonais – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   32 Domains   Page 5
  www.if-ic.org  
* Cette application est en fait un polonais vers anglais vocabulaire tutoriel.
* Diese Anwendung ist ein Polnisch Englisch-Wortschatz-Tutorial in der Tat.
  www.presseurop.eu  
"Un Polonais sans travail doit quitter le pays" : De Volkskrant résume ainsi les mesures que le ministre des Affaires sociales et de l’Emploi, Hans […]
„Ein Pole ohne Arbeit muss das Land verlassen.“ So fasst De Volkskrant die Maßnahmen zusammen, die der Minister für Soziales und Arbeit Henk Kamp (VVD, […]
  3 Hits arabic.euronews.com  
Le Saint-Siège est désormais vacant. Après un Polonais et un Allemand, de quelle origine sera le nouveau pape? Les bookmakers parient déjà sur un Italien ou… 01/03/2013
Der Heilige Stuhl ist seit kurzem unbesetzt. Wird nun, nach einem Polen und einem Deutschen, wieder ein Italiener auf ihm Platz nehmen? Die Papstwahl könnte… 01/03/2013
  www.google.lv  
Environ 10 000 programmeurs de 31 pays se réunissent dans nos bureaux de Dublin pour le concours Google Code Jam européen qui est remporté par un Polonais, Tomasz Czajka.
Beim Google Code-Jam in Europa konkurrieren fast 10.000 Programmierer miteinander. Tomasz Czajka aus Polen entscheidet das Rennen für sich.
  www.google.gr  
Environ 10 000 programmeurs de 31 pays se réunissent dans nos bureaux de Dublin pour le concours Google Code Jam européen qui est remporté par un Polonais, Tomasz Czajka.
Beim Google Code-Jam in Europa konkurrieren fast 10.000 Programmierer miteinander. Tomasz Czajka aus Polen entscheidet das Rennen für sich.
  www.google.com.kw  
Environ 10 000 programmeurs de 31 pays se réunissent dans nos bureaux de Dublin pour le concours Google Code Jam européen qui est remporté par un Polonais, Tomasz Czajka.
Beim Google Code-Jam in Europa konkurrieren fast 10.000 Programmierer miteinander. Tomasz Czajka aus Polen entscheidet das Rennen für sich.
  maps.google.it  
Environ 10 000 programmeurs de 31 pays se réunissent dans nos bureaux de Dublin pour le concours Google Code Jam européen qui est remporté par un Polonais, Tomasz Czajka.
Beim Google Code-Jam in Europa konkurrieren fast 10.000 Programmierer miteinander. Tomasz Czajka aus Polen entscheidet das Rennen für sich.
  maps.google.ch  
Environ 10 000 programmeurs de 31 pays se réunissent dans nos bureaux de Dublin pour le concours Google Code Jam européen qui est remporté par un Polonais, Tomasz Czajka.
Beim Google Code-Jam in Europa konkurrieren fast 10.000 Programmierer miteinander. Tomasz Czajka aus Polen entscheidet das Rennen für sich.
  www.google.com.co  
Environ 10 000 programmeurs de 31 pays se réunissent dans nos bureaux de Dublin pour le concours Google Code Jam européen qui est remporté par un Polonais, Tomasz Czajka.
Beim Google Code-Jam in Europa konkurrieren fast 10.000 Programmierer miteinander. Tomasz Czajka aus Polen entscheidet das Rennen für sich.
  www.google.de  
Environ 10 000 programmeurs de 31 pays se réunissent dans nos bureaux de Dublin pour le concours Google Code Jam européen qui est remporté par un Polonais, Tomasz Czajka.
Beim Google Code-Jam in Europa konkurrieren fast 10.000 Programmierer miteinander. Tomasz Czajka aus Polen entscheidet das Rennen für sich.
  www.google.com.gh  
Environ 10 000 programmeurs de 31 pays se réunissent dans nos bureaux de Dublin pour le concours Google Code Jam européen qui est remporté par un Polonais, Tomasz Czajka.
Beim Google Code-Jam in Europa konkurrieren fast 10.000 Programmierer miteinander. Tomasz Czajka aus Polen entscheidet das Rennen für sich.
  www.google.pt  
Environ 10 000 programmeurs de 31 pays se réunissent dans nos bureaux de Dublin pour le concours Google Code Jam européen qui est remporté par un Polonais, Tomasz Czajka.
Beim Google Code-Jam in Europa konkurrieren fast 10.000 Programmierer miteinander. Tomasz Czajka aus Polen entscheidet das Rennen für sich.
  www.google.no  
Environ 10 000 programmeurs de 31 pays se réunissent dans nos bureaux de Dublin pour le concours Google Code Jam européen qui est remporté par un Polonais, Tomasz Czajka.
Beim Google Code-Jam in Europa konkurrieren fast 10.000 Programmierer miteinander. Tomasz Czajka aus Polen entscheidet das Rennen für sich.
  www.google.co.uk  
Environ 10 000 programmeurs de 31 pays se réunissent dans nos bureaux de Dublin pour le concours Google Code Jam européen qui est remporté par un Polonais, Tomasz Czajka.
Beim Google Code-Jam in Europa konkurrieren fast 10.000 Programmierer miteinander. Tomasz Czajka aus Polen entscheidet das Rennen für sich.
  www.google.co.th  
Environ 10 000 programmeurs de 31 pays se réunissent dans nos bureaux de Dublin pour le concours Google Code Jam européen qui est remporté par un Polonais, Tomasz Czajka.
Beim Google Code-Jam in Europa konkurrieren fast 10.000 Programmierer miteinander. Tomasz Czajka aus Polen entscheidet das Rennen für sich.
  www.google.co.za  
Environ 10 000 programmeurs de 31 pays se réunissent dans nos bureaux de Dublin pour le concours Google Code Jam européen qui est remporté par un Polonais, Tomasz Czajka.
Beim Google Code-Jam in Europa konkurrieren fast 10.000 Programmierer miteinander. Tomasz Czajka aus Polen entscheidet das Rennen für sich.
  www.google.com.vn  
Environ 10 000 programmeurs de 31 pays se réunissent dans nos bureaux de Dublin pour le concours Google Code Jam européen qui est remporté par un Polonais, Tomasz Czajka.
Beim Google Code-Jam in Europa konkurrieren fast 10.000 Programmierer miteinander. Tomasz Czajka aus Polen entscheidet das Rennen für sich.
  www.google.com.sg  
Environ 10 000 programmeurs de 31 pays se réunissent dans nos bureaux de Dublin pour le concours Google Code Jam européen qui est remporté par un Polonais, Tomasz Czajka.
Beim Google Code-Jam in Europa konkurrieren fast 10.000 Programmierer miteinander. Tomasz Czajka aus Polen entscheidet das Rennen für sich.
  www.google.ie  
Environ 10 000 programmeurs de 31 pays se réunissent dans nos bureaux de Dublin pour le concours Google Code Jam européen qui est remporté par un Polonais, Tomasz Czajka.
Beim Google Code-Jam in Europa konkurrieren fast 10.000 Programmierer miteinander. Tomasz Czajka aus Polen entscheidet das Rennen für sich.
  www.google.co.jp  
Environ 10 000 programmeurs de 31 pays se réunissent dans nos bureaux de Dublin pour le concours Google Code Jam européen qui est remporté par un Polonais, Tomasz Czajka.
Beim Google Code-Jam in Europa konkurrieren fast 10.000 Programmierer miteinander. Tomasz Czajka aus Polen entscheidet das Rennen für sich.
  www.google.com.tw  
Environ 10 000 programmeurs de 31 pays se réunissent dans nos bureaux de Dublin pour le concours Google Code Jam européen qui est remporté par un Polonais, Tomasz Czajka.
Beim Google Code-Jam in Europa konkurrieren fast 10.000 Programmierer miteinander. Tomasz Czajka aus Polen entscheidet das Rennen für sich.
  maps.google.pl  
Environ 10 000 programmeurs de 31 pays se réunissent dans nos bureaux de Dublin pour le concours Google Code Jam européen qui est remporté par un Polonais, Tomasz Czajka.
Beim Google Code-Jam in Europa konkurrieren fast 10.000 Programmierer miteinander. Tomasz Czajka aus Polen entscheidet das Rennen für sich.
  www.google.co.ke  
Environ 10 000 programmeurs de 31 pays se réunissent dans nos bureaux de Dublin pour le concours Google Code Jam européen qui est remporté par un Polonais, Tomasz Czajka.
Beim Google Code-Jam in Europa konkurrieren fast 10.000 Programmierer miteinander. Tomasz Czajka aus Polen entscheidet das Rennen für sich.
  www.intercat.cat  
Saviez-vous que si un Polonais se donne de petits coups à la gorge avec le doigt, cela veut dire que... ?
Weißt du, dass wenn ein Pole sich mit dem Finger an den Hals klopft, er …?
  www.no-ma.jp  
Dans la même veine que l’Allemagne, beaucoup d’universités publiques polonaises sont soit extrêmement bon marché, soit totalement gratuites si vous vous inscrivez à temps plein, avec une «Charte polonaise», comme le ferait un Polonais.
Internationale Studierende können sich auch für ein Stipendium bewerben, aber die Lebenserhaltungskosten sind relativ gering, also lassen sie sich leicht mit Geldern von 2.000-4.000€ ausgleichen.
  www.dastim.com  
Ils volent un CD-Player à l’une des victimes. La police arrête les attaquants, trois Suisses, un Français et un Polonais entre 14 et 22 ans. Lors d’une perquisition à leur domicile, ils découvrent un arsenal important (couteau, batte de baseball, trois armes à feux et deux fusils ainsi que des munitions et d’autres objets qui selon la police «démontre un penchant prononcé pour les mouvements d’extrême droite».
Kurz vor fünf Uhr morgens verlässt ein 16jähriger Jugendlicher schwarzer Hautfarbe zusammen mit Freunden eine Nachtbar, als sie mehreren PolizistInnen begegnen, die wegen einer tätlichen Auseinandersetzung gerufen worden waren. Der Jugendliche war in früheren Jahren mehrmals polizeilich aufgefallen. Eine Polizistin erkennt den ehemaligen Kunden, sie beiden beschimpfen sich gegenseitig. Später wird der Jugendliche wie einer seiner Begleiter zu Boden geworfen, in Handschellen gelegt und auf einen nahegelegenen Posten gebracht. Auf dem Weg wird er von einen Polizisten geschlagen. Auf dem Posten wird er eine halbe Stunde fin einer Zelle festgehalten und dann entlassen. Wenige Minuten später wird er von einer Gruppe von Polizisten angehalten, in einen Kastenwagen gesperrt und weit ausserhalb der Stadt in einem Wald wieder freigelassen, nachdem er noch mit einem Pfefferspray besprüht worden war. Der Vorfall wird erst im Oktober 2007 bekannt, nachdem ein interner Bericht öffentlich wird. Dieser berichtet von Gewalt innerhalb des Korps und von verbreiteter Gewalt gegenüber Zivilpersonen, vor allem gegen Personen “in einem Zustand der Schwäche” (en situation de faiblesse”).