un poste à plein temps – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  rg.srgssr.ch  
Le salaire annuel moyen versé par la SSR toutes catégories de collaborateurs confondues s'élève à 107 454 francs pour un poste à plein temps.
Bei der SRG beträgt das durch­schnittliche Jahresgehalt für alle Mitarbeiterkategorien 107 454 Franken pro Vollzeitstelle.
  gb.srgssr.ch  
Le salaire annuel moyen versé par la SSR toutes catégories de collaborateurs confondues s'élève à 107 454 francs pour un poste à plein temps.
Bei der SRG beträgt das durch­schnittliche Jahresgehalt für alle Mitarbeiterkategorien 107 454 Franken pro Vollzeitstelle.
  www.go-for-jobsharing.ch  
Le terme «Jobsharing» se réfère à deux ou plusieurs employés partageant un poste à plein temps avec des activités interdépendantes et une responsabilité commune.
Der Begriff «Jobsharing» bezieht sich auf zwei oder mehrere Mitarbeiter, die sich eine Vollzeitstelle mit voneinander abhängigen Aufgaben und gemeinsamer Verantwortlichkeit teilen.
  2 Hits www.kmu.admin.ch  
La Suisse compte environ 263'000 personnes en situation de sous-emploi, entendu par là des personnes qui travaillent à temps partiel mais souhaitent augmenter leur taux d’occupation et sont disponibles pour le faire dans les trois mois à venir. Or, parmi ces salariés, un tiers aspire à un poste à plein temps.
In der Schweiz sind etwa 263'000 Menschen unterbeschäftigt, d.h. sie haben eine Teilzeitstelle, möchten ihren Beschäftigungsgrad jedoch erhöhen und wären innerhalb von drei Monaten verfügbar. Ein Drittel dieser Angestellten strebt sogar eine Vollzeitstelle an. Dies ist eines der Ergebnisse der Schweizerischen Arbeitskräfteerhebung 2007 des Bundesamtes für Statistik (BFS). (...)
  www.gruene.ch  
Un salaire horaire de 22 francs correspond pour un poste à plein temps à un peu moins de 4000 francs par mois. C’est le salaire que l’initiative pour un salaire minimum réclame pour tous les salarié-e-s.
Die Grünen unterstützen die Initiative „Für den Schutz fairer Löhne (Mindestlohninitiative)“, welche heute offiziell lanciert worden ist. Die Initiative des Gewerkschaftbundes bekämpft gezielt das Phänomen der „working poor“. Damit werden wichtige Grüne Forderungen aufgenommen: mehr soziale Gerechtigkeit und weniger wirtschaftliche Ausbeutung.