Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 11 Ergebnisse 7 Domänen

www.neuchateltourisme.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Savourer le plaisir de l'effervescence dans un prieuré fondé au 6ème siècle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neuchateltourisme.ch als Prioritätsdomäne definieren	Perlender Genuss in einem Priorat aus dem 6. Jahrhundert.

3 Treffer www.sela-tech.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Emplacement : Le Dover College est situé sur les terres d’un Prieuré Bénédictin datant du XIIème siècle, à Douvres, au Sud ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mypremiumeurope.com als Prioritätsdomäne definieren	Lage Das Dover College befindet sich in einem ehemaligen Benediktiner Kloster aus dem 12. Jahrhundert. Die Schule ist etwa z...

www.roundshot.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le monastère de Koudoumas est situé au sud du sommet de Kofinas, dans une forêt de pins à seulement quelques mètres de la mer. Le monastère a été construit à la fin du 19ème siècle, conçu comme un prieuré pour hommes, sur les ruines d'un ancien monastère abandonné en raison des attaques de pirates.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thalori.com als Prioritätsdomäne definieren

Das Kloster Koudouma befindet sich im Süden der Spitze des Kofinas, inmitten eines Kiefernwaldes und nur wenige Meter vom Meer entfernt. Das Kloster wurde Ende des 19. Jahrhunderts für eine männliche Gemeinde in den Ruinen eines älteren Klosters erbaut, das wegen der Piratenüberfällle verlassen wurde. Das Kloster wurde der Mariä Himmelfahrt gewidmet und hat seine Feier am 15. August, daher strömt hier jedes Jahr eine große Anzahl von Gläubigern zusammen, um die Heilige Maria anzubeten.

www.lausanne-tourisme.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Cette petite commune résidentielle à l'ouest de Lausanne est une ancienne cité médiévale, avec un prieuré (privé) et une église romane achevée au XIIe siècle. A proximité, une jolie place de jeux pour les enfants et, pour les grands, la zone de détente et de sport du Russel, aménagée autour d'un étang surmonté d'une tour d'observation.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lausanne-tourisme.ch als Prioritätsdomäne definieren

Diese kleine Wohngemeinde im Westen von Lausanne entstand im Mittelalter. Sie beherbergt ein Priorat (privat) und eine romanische, im 12 Jahrhundert fertiggestellte Kirche. In der Nähe befinden sich ein schöner Kinderspielplatz und für die Grösseren das Erholungs - und Sportgebiet Russel, das um einen Teich mit Beobachtungsturm angelegt ist. Eine Attraktion ist auch der kleine Hafen Les Pierrettes.

un prieuré – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch