un prix fixe – German Translation – Keybot Dictionary

  moodle.utu.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le programme de rachat est exécuté par paiement d’un prix fixe et en espèces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uebernahme.ch as primary domain	Das Rückkaufprogramm wird zu einen festen Barpreis abgewickelt.

  20 Hits www.swisscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le modèle de prix de la solution MCC de Swisscom est également intéressant: un prix fixe mensuel par accès regroupe l’ensemble des prestations, de l’interconnexion à la sécurité en passant par le matériel et les logiciels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain

Die Stand-alone-Kommunikationslösungen in den 26 Standorten in 16 Ländern verursachten bei Komax früher viel Aufwand. In Swisscom hat das Unternehmen eine Partnerin gefunden, die eine einheitliche Lösung für alle Standorte bietet – und darüber hinaus weltweit für den Betrieb und den Support verantwortlich zeichnet. Mit Managed Communications & Collaboration (MCC) nutzen sämtliche Mitarbeitenden Microsoft Lync, Exchange, SharePoint und Mail Archive.

  www.mobiclick.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

SwissPass avec abonnement général 1re classe, voiture électrique BMW i3, PubliBike, Mobility, P+Rail et bien plus encore: les clients pilotes de Green Class CFF pourront profiter, pour un prix fixe, d’une offre complète, flexible et écologique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobiclick.ch as primary domain

Ein SwissPass inkl. Generalabonnement 1. Klasse, ein BMW i3 Elektroauto, PubliBike, Mobility, P+Rail und mehr: Für ein Jahr bekommen Testkunden von «SBB Green Class» zu einem Fixpreis ein umfassendes, flexibles und umweltfreundliches Angebot. Dies im Rahmen eines Markttests in Zusammenarbeit mit BMW, der von der ETH Zürich wissenschaftlich begleitet wird. Die SBB erhofft sich davon Erkenntnisse für die Gestaltung der Tür-zu-Tür-Mobilität.

  2 Hits www.centrocot.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Udemy proposera votre cours à un prix fixe inférieur à votre prix de base, avec un minimum de 10 $ USD environ*. Veuillez noter que cette réduction peut dépasser 75 % de réduction en fonction du prix de vente applicable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teach.udemy.com as primary domain	Udemy bietet deinen Kurs für einen festen Aktionspreis an, der unter deinem Basispreis liegt, aber mindestens rund 10 € (in den USA 10 US-$)* beträgt. Beachte dabei bitte, dass der Verkaufspreis bei Festpreis-Aktionen je nach Basispreis des Kurses einen Rabatt von über 75 % ausmachen kann. Diese Werbeaktionen werden von unseren Teilnehmern am intensivsten genutzt.

  www.safetyone.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Et pour que chaque étape se déroule au mieux, de la planification à la finalisation, nous vous fournissons tous les services réunis dans une seule solution. Indépendamment des fabricants d’équipement. Clés en main. À un prix fixe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadolto.com as primary domain

Nichts ist dynamischer als Krankenhäuser. Sie wachsen. Verändern sich. Brauchen zusätzliche Kapazitäten. Mit konventionellem Bau kommt man da kaum mit. Cadolto Modulbau ist die Lösung. Und die schnellste Therapie bei akutem Bedarf an MRT- oder CT-Ausbau. Komplexe Prozesse? Sind unsere liebste Herausforderung. Und um jeden Schritt von Planung bis Fertigstellung so reibungslos wie möglich zu gestalten, erhalten Sie bei uns alles aus einer Hand. Geräteherstellerunabhängig. Schlüsselfertig. Zum Festpreis.

  www.podinifoundation.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un contrat d'entretien et de réparations DAF MultiSupport vous offre une fiabilité de conduite maximale à un prix fixe par kilomètre. Vous pouvez choisir le niveau de service que vous souhaitez utiliser pour votre véhicule d’occasion DAF.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dafusedtrucks.com as primary domain

Ein DAF-MultiSupport-Wartungs- und Reparaturvertrag bietet maximale Zuverlässigkeit auf der Straße zu einem festen Kilometerpreis. Sie können auswählen, wie viel Service Sie für Ihren gebrauchten DAF-Lkw in Anspruch nehmen möchten. So haben Sie immer die Garantie, dass Ihr Fuhrpark perfekt gewartet ist und Ihre Fahrzeuge maximal verfügbar sind. Fragen Sie Ihren Händler nach weiteren Informationen über den für ihre betrieblichen Belange am besten geeigneten DAF-MultiSupport-Wartungs- und Reparaturvertrag.

  18 Hits www.swisscom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D’autre part, Swisscom assure aussi l’interconnexion des trois sites de l’entreprise à Bremgarten, Uetendorf et St-Sulpice avec le centre informatique. Le LAN-Interconnect Service de Swisscom réunit les réseaux locaux en une unique infrastructure de communication. Toutes les prestations sont décomptées au sein d’un prix fixe mensuel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain

Zum Einen bietet Swisscom mit Managed Housing Services einen sicheren Serverplatz im Rechenzentrum in Basel. Dank professioneller Sicherheitsvorkehrungen sind die Firmendaten dort geschützt und jederzeit verfügbar. Zum Anderen sorgt Swisscom auch für die Vernetzung der drei Unternehmensstandorte in Bremgarten, Uetendorf und St-Sulpice mit dem Rechenzentrum. Der LAN-Interconnect Service von Swisscom vereint die lokalen Netze zu einer einzigen Kommunikationsinfrastruktur. Abgerechnet werden sämtliche Leistungen zu einem monatlichen Fixpreis.

  memberplus.raiffeisen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec l'outil eVALO, les sociétaires peuvent obtenir un aperçu de l'état énergétique de leurs biens immobiliers ou encore commander à un prix fixe attractif un certificat énergétique réalisé par des experts avec des mesures d'assainissement concrètes à l'aide du CECB Plus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memberplus.raiffeisen.ch as primary domain

Als führende Bank für Wohneigentums-finanzierung unterstützen wir unsere Mitglieder. Sei es bei Inseraten für den Verkauf von Immobilien oder mit unabhängigen Objektbewertungen. Mit dem eVALO-Tool können sich Mitglieder zudem einen Überblick über den energetischen Zustand ihrer Immobilien verschaffen – oder mit dem GEAK Plus zu attraktiven Fixpreisen einen Gebäudeenergieausweis vom Experten mit konkreten Sanierungsmassnahmen bestellen.

  5 Hits www.thegully.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Quand j'achète de nouveaux véhicules, je recherche également un entretien optimal ; les camions les plus fiables, mais aussi une assistance optimale via un pack de services complet. Le pack DAF MultiSupport Full Care m'épargne beaucoup de travail, ce qui me permet de me concentrer sur mon cœur de métier. » « Ce pack couvre tous les travaux de réparation et d'entretien prévus et imprévus pour un prix fixe. Ceci me permet de calculer à l'avance la marge de bénéfices pour chaque camion. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daf.ch as primary domain

Die Lkw von Intrex haben keine festen Fahrer und fahren bis zu 25.000 Kilometer pro Monat. Und doch sind sie wie aus dem Ei gepellt. „Das gepflegte Äußere und der hervorragende Wartungszustand der Lkw sind unsere Visitenkarte“, erklärt Rondeau. „Ich achte beim Kauf neuer Fahrzeuge neben einer maximalen Serviceleistung und höchster Zuverlässigkeit auch auf eine bestmögliche Unterstützung durch ein vollständiges Servicepaket. Das DAF MultiSupport Full Care-Paket nimmt mir einiges an Arbeit ab, sodass ich mich auf mein Kerngeschäft konzentrieren kann.“ „Dieses Paket deckt alle geplanten und unvorhergesehenen Wartungs- und Reparaturarbeiten zum Pauschalpreis ab. Auf diese Weise kann ich die Gewinnspanne jedes Lkw vorab kalkulieren.“

  www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 1852, un négociant français nommé Aristide Boucicaut a ouvert le premier grand magasin du monde, Le Bon Marché, à Paris. Contrairement aux magasins où les clients marchandé avec des commis de magasin pour obtenir un meilleur prix, ce magasin a un prix fixe pour chaque point.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

Im Jahre 1852, ein Französisch Kaufmann Aristide Boucicaut eröffnet das weltweit erste Kaufhaus Bon Marche, in Paris. Im Gegensatz zu Geschäften, in denen Kunden mit Ladengehilfen gefeilscht zu einem besseren Preis zu erzielen, hatte zu diesem Shop einen festen Preis für jedes Element. Der Einzelhändler beschränkte sich auf eine Gewinnspanne von zwanzig Prozent noch erlaubt Kunden, die mit ihrem Kauf nicht zufrieden waren, die Waren für die volle Punktzahl zurück. Pariser Frauen nahmen an dem neuen System. Die Besucher der Weltausstellung 1867 in Paris wurden sie ausgesetzt und nahm das Konzept mit ihnen zurück in ihre Heimatländer. Bald gab es überall Kaufhäuser, anstelle der Fachgeschäfte.

  eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils ne peuvent pas être utilisés directement par les joueurs et chacun de ces trésors peut être vendu à un prix fixe dans les marchés de villes spécifiques : par exemple, les objets classés comme étant Objets rituels, peuvent toujours être vendus à un fort prix à Caerleon.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain

Luxusgüter sind besondere Gegenstände, die von Mobs erbeutet werden können, sie sind Relikte aus dem 18 verschiedenen Phasen des Altertums von Albion. Aufgrund ihres historischen Wertes sind sie sehr begehrt bei Sammlern in verschiedenen Städten. Sie können nicht direkt von Spielern genutzt werden, aber jeder dieser Schätze hat einen festen Preis auf dem Marktplatz einer bestimmten Stadt: So können zum Beispiel Antiquitäten, die zur Klasse der Ritualgegenstände gehören, immer für einen hohen Preis in Caerleon verkauft werden. Verschiedene Gegenstandstypen sind an verschiedene Städte gebunden, wodurch ein dezentralisierter sekundäre Wirtschaftskreislauf mit diesen Gegenständen entsteht. Außerdem wird jede Kategorie von Luxusgütern in normale, seltene und sehr seltene Gegenstände unterteilt, mit entsprechend steigendem Preis.

  2 Hits www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le partenaire Genetica accorde un rabais de 12% sur les prix officiels des tests Panorama (Panorama Basic et Panorama Plus). Avec LifeCodexx AG, un prix fixe de 900 francs a été négocié pour les options 1 et 2 du PraenaTest.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain

Helsana hat mit den Partnern Genetica und LifeCodexx günstigere Konditionen vereinbart. Der Partner Genetica gewährt 12 % Rabatt auf die offiziellen Preise des Panoramatests (Panorama Basic und Panorama Plus). Mit LifeCodexx AG wurde für die Praena-Testoptionen 1 und 2 ein Festpreis von 900 Franken vereinbart . Für die Praena-Testoption 3 gilt ebenfalls ein günstigerer Festpreis (Preisangabe folgt). Aus der PRIMEO-Zusatzversicherung werden die Kosten der pränatalen Tests zu 90% übernommen, max. 5000 Franken pro Kalenderjahr. Die Abrechnung der Leistungen erfolgt direkt zwischen Genetica bzw. LifeCodexx AG und Helsana.

  3 Hits www.stark-roemheld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce à la phase de planification détaillée avec nos clients, toutes les entreprises Rubner sont capables de calculer avec précision les coûts en rapport avec le projet de construction en question. Vous, notre Client(e), obtenez de notre part une offre avec un prix fixe comprenant toutes les prestations proposées par Rubner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haus.rubner.com as primary domain

Dank der detaillierten Planungsphase gemeinsam mit unseren Kunden ist es allen Rubner Unternehmen möglich, die anfallenden Kosten für das Bauprojekt genau zu berechnen. Sie als Kunde erhalten von uns ein Angebot mit einem fixen Preis, der alle von Rubner angebotenen Leistungen enthält. Somit gibt es während der Bauphase oder bei der Endabrechnung keine bösen Überraschungen mehr. Denn wir garantieren Kostensicherheit und somit den Preis, den sie mit dem Angebot unterzeichnen.

  www.lesbelleslettres.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Markus Fischer, directeur des ventes Special Mission Aircraft chez Diamond Aircraft Industries Autriche: «Le concept du Pandion est de fournir une solution aérienne maritime complète à un prix fixe contre la pêche illégale et la lutte contre la piraterie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diamond-air.at as primary domain

Markus Fischer, Sales Director Special Mission Aircraft, Diamond Aircraft Industries Austria: „Das Pandion-Konzept ist eine Fernerkundungslösung für die See- und Küstenüberwachung zur Bekämpfung von illegaler Fischerei und Piraterie. Ausgestattet mit einer EO/IR Kamera, einem Beyond Line of Sight Satcom und einem Missionsmanagementsystem, ist die DA42 MPP in der Lage, problemlos bis zu sechs Stunden und 150 nautische Meilen außerhalb der Küstenlinie zu operieren. Im Paketpreis inkludiert ist eine kompakte Bodenstation, die den Entscheidungsträgern einen umfassenden Überblick über die Situation auf dem Wasser gibt (Live-Videoübertragung, Telemetriedaten und Sprechverbindung). Es gib nun kein Argument mehr, nicht gegen illegale Aktivitäten, wie Piraterie, Drogenschmuggel, illegale Fischerei oder Umweltverschmutzung vorzugehen.“

  2 Hits vapeodereyes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La filière bio vous proposera ainsi un prix fixe par période d'un mois. Il sera ainsi possible de se positionner sur un prix pour plusieurs semaines et de se garantir des volumes hebdomadaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine princedebretagne-pro.com as primary domain	Die Bio-Sektion bietet Ihnen so einen festen Preis für die Dauer eines Monats an. Das ermöglicht Ihnen, für Ihre Bestellungen wöchentliche Mengen und einen, auf vier Wochen festgelegten, Preis zu garantieren.

  3 Hits www.immi-fashion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce à la phase de planification détaillée avec nos clients, toutes les entreprises Rubner sont capables de calculer avec précision les coûts en rapport avec le projet de construction en question. Vous, notre Client(e), obtenez de notre part une offre avec un prix fixe comprenant toutes les prestations proposées par Rubner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holzbau.rubner.com as primary domain

Dank der detaillierten Planungsphase gemeinsam mit unseren Kunden ist es allen Rubner Unternehmen möglich, die anfallenden Kosten für das Bauprojekt genau zu berechnen. Sie als Kunde erhalten von uns ein Angebot mit einem fixen Preis, der alle von Rubner angebotenen Leistungen enthält. Somit gibt es während der Bauphase oder bei der Endabrechnung keine bösen Überraschungen mehr. Denn wir garantieren Kostensicherheit und somit den Preis, den sie mit dem Angebot unterzeichnen.

  good-hokkaido.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos projets d’implémentation SAP sont conçus pour garantir un déploiement rapide et adapté aux exigences spécifiques de nos clients. Nos solutions constituent un choix idéal, car elles sont proposées à un prix fixe et raisonnable, et requièrent par ailleurs une implication minimale des ressources de nos clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soapeople.com as primary domain	Unsere SAP-Implementierungsprojekte sind so designed, dass sie optimal auf die spezifischen Geschäftsanforderungen unserer Kunden zugeschnitten sind. Das stellt eine schnelle und erfolgreiche Implementierung sicher. Mit niedrigem, festem Budget und minimalen Geschäftsressourcen, die bei unseren Kunden gebunden werden, sind unsere Lösungen immer eine ideale Wahl.

  www.contec.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les restaurants de Piombino seront très heureux de réserver un excellent traitement que les clients de l'Hôtel-Orient, il existe actuellement une entente valide à un prix fixe avec quelques restaurants à distance de marche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain	Die Restaurants von Piombino wird sehr glücklich sein, behalten eine ausgezeichnete Behandlung, wie die Gäste des Hotel East, derzeit gibt es eine gültige Vereinbarung zu einem Festpreis mit ein paar Restaurants zu Fuß erreichbar sein.

  3 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le nouveau paquet PostFinance Startup convient aux entreprises ou aux commerçants, dont le volume de transactions est moindre et qui souhaitent cependant proposer les modes de paiement usuels à leurs clients et ce, à un prix fixe avantageux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain

Das neue Paket PostFinance Startup eignet sich für Unternehmen oder Händler mit wenigen Transaktionen, die Ihren Kunden dennoch die gängigsten Zahlungsarten zu einem geringen Fixpreis anbieten möchten. Bezahlen müssen die Händler erst dann, wenn sie Umsatz generieren. Beim Paket Startup handelt es sich um ein reines E-Commerce-Modul mit den Zahlungsarten PostFinance Card, PostFinance E-Finance, Master Card, VISA und American Express.

  2 Hits jusletter.weblaw.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le peuple devra décider aux urnes si les livres en Suisse auront un prix fixe : le référendum contre le prix du livre a officiellement vu le jour, ainsi que l’a déclaré la Chancellerie fédérale. (bb)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jusletter.weblaw.ch as primary domain	Das Volk wird an der Urne entscheiden, ob Bücher in der Schweiz wieder fixe Preise haben sollen: Das Referendum gegen die Buchpreisbindung ist formell zustande gekommen, wie die Bundeskanzlei am 2. August 2011 im Bundesblatt bekannt gab.

  3 Hits www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour un prix fixe de 5 CHF par mois, vous bénéficiez des principales prestations bancaires dans un paquet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain	Zum Fixpreis von CHF 5 pro Monat erhalten Sie die wesentlichen Bankdienstleistungen in einem Paket.

  3 Hits www.medichem.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Demander un prix fixe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bastionhotels.com as primary domain	Hohlen Sie mehr aus Ihrem Profil

  www.ca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pouvez-vous accélérer les implémentations selon un échéancier ferme et des revenus clairs avec un prix fixe ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ca.com as primary domain	Ist es möglich, die Implementierung von Lösungen mit verbindlichen Zeitplänen und greifbaren Ergebnissen zu beschleunigen – zu einem festen Preis?

  2 Hits www.acl.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le principe : Soyez mobile pour un prix fixe de 298,00 €/mois(1) et ce pour une durée de 2 ans
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acl.lu as primary domain	Das Prinzip: Seien Sie mobil für einen Festpreis von 298,00 €/Monat(1) und dies für eine Dauer von 2 Jahren

  www.zend.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutes les solutions PHP de développement, d'exécution et de gestion dont vous avez besoin, à un prix fixe unique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zend.com as primary domain	Alle PHP-Entwicklungs-, Runtime- und Management-Lösungen, die Sie benötigen, zu einem festen Preis

  www.kastec.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour les petits véhicules, il y a au contraire un prix fixe à l'unité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seabridge-tours.de as primary domain	max. 18 m³ & max. 2,50 m Breite & max. 2,10 m Höhe

  www.medicalwigs.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous proposons un contrat à tarifs négociés qui vous garantira un prix fixe toute l’année, disponibilité et facilité de réservation en direct.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteloriginalparis.com as primary domain	Is your company in need of regular accommodation? We offer negotiated-rate contracts which will ensure you receive set prices all year long, availability, and straight-forward direct booking.

  www.hin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coûts constants grâce à un prix fixe, quelle que soit la fréquence et la durée de vos connexions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hin.ch as primary domain	Kosten bleiben dank Fixpreis immer gleich, egal wie oft und wie lange Sie aufs Internet zugreifen

  www.joblers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un prix fixe pour tous vos projets
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine licensing.jamendo.com as primary domain	Eine einfache Flat Rate für Ihre Projekte

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À la fin de Avril et aura une proposition avec un programme et un prix fixe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Im späten April und es wird ein Vorschlag mit einem Programm und einem Festpreis