un professionnel – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'178 Results   695 Domains
  www.homestyle.com.my  
Vous êtes un professionnel :
Sie sind ein Profi :
  www.bairroaltohotel.com  
vous pouvez contester le jugement en faisant appel ou en faisant recours ; il est judicieux de se faire conseiller par un professionnel ;
Das Urteil können Sie grundsätzlich anfechten, indem Sie Berufung einlegen oder eine Beschwerde führen. Es ist empfehlenswert, sich von einer Fachperson beraten zu lassen.
  59 Hits unitron.com  
Découvrez l'importance d'acheter des aides auditives Unitron auprès d'un professionnel de l'audition qualifié.
Erfahren Sie, warum es wichtig ist, Hörsysteme nur über qualifizierte Hörgeräteakustiker zu beziehen.
  2 Hits www.fisicalab.com  
Ce site ne doit pas remplacer les conseils d'un professionnel de la santé. Les informations recueillies par ce site sont entièrement anonymes et peuvent être utilisées à  des fins de recherche et pour améliorer le site.
Diese Website ist kein Ersatz für die Beratung durch Gesundheitsfachleute. Die von dieser Website gesammelten Informationen sind völlig anonym und können zu Forschungszwecken sowie zur Verbesserung der Website verwendet werden. Die Website speichert keine persönlichen Daten.
  5 Hits mebelu-izgatavosana.lv  
Changez votre mentalité et devenez un professionnel!
Ändern Sie Ihre Mentalität und werden Sie Berufstaucher!
  2 Hits www.sigvaris.ch  
Faites-vous mesurer et conseiller par un professionnel, ou consultez nos instructions:
Lassen Sie sich von einer Fachperson ausmessen und beraten oder konsultieren Sie unseren Grössenkonfigurator oder Grössenguide.
  untold.nl  
Dans notre Spa nous proposons aux clients de l’hôtel un massage à l’huile d’Argan par un professionnel. Il est nécessaire de faire une réservation au préalable.
In unserem Wellness-Zimmer können Sie auch eine traditionelle Argan-Öl-Massage erhalten. (Um Buchung im Voraus wird gebeten)
  3 Hits www.reseausantewallon.be  
Demandes d'un professionnel de la santé
Anträge einer Fachkraft des Gesundheitswesens
  www.petit-train-marseille.com  
Vous êtes une industrie, un professionnel des déchets ou un transporteur et souhaitez éliminer vos déchets à SAIDEF, contactez-nous ! Nous vous renseignerons volontiers sur les conditions de prise en charge directe de vos déchets industriels.
Sie sind ein Unternehmen, ein Fachmann für Abfälle oder ein Frachtführer und möchten Ihre Abfälle bei SAIDEF beseitigen lassen, dann kontaktieren Sie uns! Wir informieren Sie gerne über die Aufnahmebedingungen Ihrer industriellen Abfälle.
  15 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Si vous voulez obtenir un professionnel dans votre équipe, ne soyez pas radin. Le salaire de ces employés est supérieur à la moyenne sur le marché, mais ça vaut le coup. Un professionnel gagne plus d'argent pour l'entreprise que leur salaire.
Wenn Sie einen Profi in Ihrem Team bekommen, nicht geizen. Der Gehalt solcher Mitarbeiter ist höher als der Durchschnitt auf dem Markt, aber das ist es wert. Ein professionelles verdient mehr Geld für das Unternehmen als ihr Gehalt.
  3 Hits www.bfb-cipi.ch  
Installations électriques : Faites exécuter toutes les installations électriques et les réparations par un professionnel. Les électriciens amateurs peuvent vite se brûler les doigts !
Elektroinstallationen: Lassen Sie jegliche Art von Elektroinstallationen sowie Reparaturen von einer Fachperson ausführen. Selbsternannte Hobbyelektriker können sich schnell die Finger verbrennen. Und mehr.
  www.abttf.org  
Avec Enerparc, les investisseurs privés peuvent compter sur un professionnel du solaire qui met tout en œuvre – savoir-faire et engagement personnel – pour faire du photovoltaïque un placement sûr et rentable.
Private Investoren finden in Enerparc den Solarspezialisten, der nicht nur mit professionellem Know-how, sondern auch mit persönlichem Einsatz und Enthusiasmus dafür sorgt, dass Photovoltaik zur sicheren und lohnenden Geldanlage wird. Dafür stehen neben unseren Ingenieuren und Projekt-Managern auch unsere Service-Partner vor Ort, die den störungsfreien Anlagenbetrieb und rasche Hilfe im Fall der Fälle gewährleisten.
  30 Hits www.ms-ad-hd.com  
En cas de sevrage pour raisons médicales, il est important que les mères bénéficient du soutien d'un professionnel de la santé qui ait des connaissances approfondies sur la lactation. Le professionnel de la santé doit pouvoir les aider à étudier d'autres options (par exemple, si la mère peut prendre un autre médicament)
Falls aus gesundheitlichen Gründen abgestillt werden muss, ist es empfehlenswert, sich an eine medizinische Fachkraft zu wenden, die über Kenntnisse zur Laktation verfügt. Die medizinische Fachkraft sollte mögliche andere Optionen zum Abstillen ermitteln können (z. B. ob die Mutter mit alternativen Medikamenten behandelt werden kann)
  www.salesrep.ca  
Le Laboratoire du goût sera animé par un professionnel de la branche fromagère. Les apprentis y découvriront les propriétés et les critères permettant de reconnaître la qualité des fromages ainsi que les méthodes d’évaluation sensorielle.
Begleitet wird das Laboratoire du goût von einer Fachperson aus der Käsebranche. Die Auszubildenden lernen, welche Eigenschaften und Kriterien bei der Qualitätsbeurteilung von einem Käse berücksichtigt werden und erfahren einiges über die Methoden der sensorischen Beurteilung.
  texcalendar.dante.de  
Ce styliste designer sénégalais à l’allure si reconnaissable, est un professionnel de la récupération. Compagnon de route du photographe Fabrice Monteiro sur le projet « La Prophétie », Djagahl trouve dans ce projet l’occasion d’exprimer pleinement son art mais aussi son militantisme pour la protection de l’environnement.
Djagahl is a Senegalese fashion designer, known not only on the local scene for his ‘special’ designs, but also as a professional in waste recovery. Djagahl, who has been working with photographer Fabrice Monteiro, is inspired by the Prophecy project and through it, expresses fully his art as well as his activism for the protection of the environment. He is supported by the cultural association “Les Petites Pierres” in Ouakam, where he lives and creates his costumes. Djagahl is able to fully concentrate on his creations which, as he says, often lead to “crazy” designs that are constantly defined by waste recovery.
  grisaia-pt.com  
Il existe une multitude de dispositifs de sécurité enfant disponibles. N’hésitez pas à demander l’avis d’un professionnel et profitez de son expérience pour choisir le type de sécurité le mieux adapté à votre foyer.
Auf dem Markt sind die unterschiedlichsten Kindersicherungssysteme erhältlich. Lassen Sie sich von fachkundigem Personal beraten, um ein geeignetes System für Ihr Zuhause zu finden. Diese Menschen haben Erfahrung und helfen Ihnen bei der Auswahl des passenden Sicherungssystems.
  www.protekta.ch  
Vous bénéficiez de l'assistance d'un professionnel hautement qualifié: soit un avocat-conseil de Protekta, soit, au besoin, un avocat de votre choix.
Sie erhalten einen qualifizierten Rechtsbeistand: Entweder einen Vertrauensanwalt der Protekta oder, bei Bedarf, einen Anwalt Ihrer Wahl.
  6 Hits www.emilfreyclassics.ch  
– Pourquoi un professionnel doit visiter Maderalia Sélection?
– Warum sollte ein professioneller besuchen Maderalia Auswahl?
  www.lemontagnier.ch  
Faites confiance à un professionnel de l'affichage dynamique.
Verlassen Sie sich auf einen Digital Signage Profi.
  8 Hits soajonature.com  
Si vous êtes un professionnel de soins de santé intéressé(e) à une maladie, un syndrome ou un état.
Wenn du eine medizinische Fachkraft bist, die Interesse an Krankheiten, Symptomen oder Erkrankungen hat.
  3 Hits jusletter.weblaw.ch  
Un professionnel de la santé peut-il être tenu de signaler les cas de mise en danger de mineurs ?, in : Jusletter 13. August 2007
Un professionnel de la santé peut-il être tenu de signaler les cas de mise en danger de mineurs ?, in: Jusletter 13. August 2007
  2 Hits atoll.pt  
Un professionnel de vue de l'univers, qui ne peut être obtenue que grâce à l'expérience acquise au début des instruments, et en particulier l'atmosphère unique de la Cimini montagne à une altitude de 800 m.
Ein professioneller Blick auf den Kosmos, die kann nur durch die Erfahrungen an der Spitze Instrumentierung und vor allem die einzigartige Atmosphäre der Cimini Berge in einer Höhe von 800 m.
  www.clos-de-tart.com  
DEVENEZ UN PROFESSIONNEL DE L'ÉCLAIRAGE
ENTWICKELN SIE SICH ZUM BELEUCHTUNGSPROFI
  4 Hits www.bpa.ch  
Faites-vous conseiller par un professionnel à l’achat de chaussures et de vêtements étanches.
Lassen Sie sich beim Kauf der Schuhe und wetterfester Kleidung von einer Fachperson beraten
  www.streamdis.eu  
1. Un professionnel de confiance
1. Eine Vertrauensperson
  sarria44bcn.com  
Quand vous recherchez un professionnel pour réparer votre voiture ou tout simplement un problème de santé, que vous cherchez du personnel mieux qualifié, ne risque pas !!
Wenn Sie auf der Suche nach eines Fachmann zur Reparatur Ihres Autos oder einfach ein gesundheitliches Problem, nur Sie sind auf der Suche nach qualifizierten Personals, riskieren nicht!!
  8 Hits spartan.metinvestholding.com  
promener les chiens: Cindy est un professionnel de chien Walker et elle aime tous les chiens qu'elle
Gehen Hunde: Cindy ist eine professionelle dog walker und sie liebt alle Hunde, geht sie für ihre Ku
  www.nouvion.nl  
Etre reconnu comme un professionnel de valeur ;
Anerkennung als wertvoller Fachmann ;
  4 Hits www.cadizturismo.com  
Vous êtes un professionnel?
Bist du ein Profi?
  57 Hits www.daniusoft.com  
Un professionnel WMV en MOV Converter-Video Converter (Windows 7 Compatible) peut facilement convertir WMV en MOV (QuickTime vidéo) et d'autres fichiers avec la meilleure qualité et une vitesse rapide!
Eine professionelle WMV to MOV Converter-Video Converter (Windows 7 Compatible) kann leicht umwandeln WMV to MOV (QuickTime Video) und andere Dateien mit bester Qualität und hoher Geschwindigkeit!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow