un projet architectural – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   14 Domains
  www.luthersepenningen.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Considérant comme une prémisse dans un projet architectural l’importance de la lumière intérieure, et soulignant l’augmentation des espaces vitrés pourrait être considéré comme la transparence du verre pour les divisions des espaces qui donne continuité et fluidité aux espaces intérieurs et maintient la durabilité des bâtiments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aramar.com as primary domain
Betrachtet man als Prämisse in einem architektonischen Projekt die Bedeutung des Innenlichts und die Hervorhebung des Aufstiegs der verglasten Räume, so könnte man die Transparenz des Glases für die Raumaufteilungen betrachten, die den Innenräumen Kontinuität und Fluidität verleiht und die Nachhaltigkeit der Gebäude erhält.
  www.lilianareborn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le riche Sobre de parcours et rencontres émotionnantes avec la nature naissent d'un projet architectural innovant dans lequel la technologie et l'expérience spectaculaire américaine ont rencontré la créativité italienne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sanmarcohotel.com as primary domain
Ein Park rund um die Natur. Er wurde aus einem architektonisch innovativen Projekt realisiert, in dem amerikanische Technologie und Erfahrung auf italienische Kreativität getroffen ist.
  511.gov.pe.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des résidences secondaires peu habitées, une pénurie de terrains, des locaux qui ne répondent plus aux exigences des habitants. Un projet architectural de Christian Müller à Vella (Grisons) montre comment nous pouvons agir grâce au développement de concepts innovants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gutundgut.ch as primary domain
Die Dorfkerne in alpinen Regionen sind vor dem Aussterben bedroht. Kaum bewohnte Zweitwohnungen, Bodenknappheit und Räumlichkeiten, die nicht mehr den Ansprüchen der Bewohner genügen, sind wichtige Gründe dafür. Ein architektonisches Projekt von Christian Müller im Bündnerischen Vella zeigt, wie dieser Entwicklung mit innovativen Konzepten entgegengewirkt werden kann.
  www.bellevuehotel.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le corps, du XVe siècle répond aux canons d’architecture de fortification ; le deuxième corps en revanche, de 1530 commandé par les Della Rovere évoque un projet architectural enrichi par la mise en place de décorations intérieures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bellevuehotel.net as primary domain
Villa Imperiale liegt wenige Minuten von der Stadt auf dem Colle San Bartolo über dem Valle del Foglia und bietet einen herrlichen Ausblick weit über die Hügellandschaft des Hinterlands von Pesaro. Der Grundstein wurde 1468 vom habsburgischen Kaiser Friedrich III. gelegt (daher auch der Name „Villa Imperiale“) gelegt, wobei ihre Errichtung sich über zwei Jahrhunderte hinzog und ein interessantes Beispiel für die italienische Baukunst darstellt. Die beiden Baustile und Zeiten, zu denen das Gebäude errichtet wurde, sind klar erkennbar. Der aus dem 15.Jh. stammende Teil entspricht deutlich den Prinzipien der Festungsarchitektur; das bauliche Projekt des zweiten Teils hingegen, das 1530 von den Della Rovere in Auftrag gegeben wurde, ist durch schöne Innendekorationen charakterisiert. Die Villa ist außerdem von einem Garten im Renaissancestil umgeben. Villa Imperiale kann von Juni bis September jedenMittwoch im Rahmen einer offiziellen Führung und nach Reservierung besichtigt werden. Busabfahrt 16.00 Uhr abP.le della Libertà. Eintritt gegen Gebühr.
  www.immi-fashion.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'aire de repos „Villoresi Est“ près de Lainate est un projet architectural moderne et une figure de proue de la société d'exploitation Autogrill SpA. L'ébauche établie par Giulio Ceppi/Total Tool en collaboration avec le studio amidonnage Srl et Geoenergía à Milan entre en dialogue avec le bâtiment du motel „Villoresi Ovest“ qui lui fait face et a été érigé sur la base d'un design très spectaculaire de l'architecte Pavesi / Bianchetti en 1958.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holzbau.rubner.com as primary domain
Die Raststätte „Villoresi Est“ in der Nähe von Lainate ist ein modernes architektonisches Projekt und ein Aushängeschichild der Betreibergesellschaft Autogrill SpA. Der von Giulio Ceppi/Total Tool in Zusammenarbeit mit dem Studio Starching Srl und Geoenergia in Mailand ausgearbeitete Entwurf tritt in Dialog mit dem gegenüberliegenden Gebäude der Raststätte „Villoresi Ovest“, welches auf einen ebenfalls sehr spektakulären Entwurf der Architekten Pavesi/Bianchetti aus dem Jahre 1958 zurückgeht. Die Dachkonstruktion aus Brettschichtholz schafft ein gekrümmtes Volumen mit einer geneigten Oberfläche von etwa 4.000 m². Diese beginnt bei den niedrigen Vordächern und steigt allmählich in Richtung des Gebäudekörpers bis zu einer Höhe von 28 m an. Alle Achsen haben einen Krümmungsradius und folgen dieser komplexen Geometrie konzentrisch bis hin zur großen Glaskuppel. Die Träger sind auf paarweise V-Form angeordneten Stützen mit kreisrundem Querschnitt aus Brettschichtholz aufgelagert. Damit wird die Leichtigkeit betont, die das im Innenbereich imposant in die Höhe ragende Dach erweckt. Rubner Holzbau Brixen zeigt mit diesem Bauprojekt wie Brettschichtholz und Holzbau-Technologie die Umsetzung auch der kühnsten architektonischen Ideen ermöglichen kann.
  www.gurye.go.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Même la conception de jardins, paysages, terrains, espaces extérieurs, parcs privés et publiques ou aires urbaines telles que Gestion Technique du Patrimoine, elle s’enrichit de nouvelles possibilités de représentation très photo-réalistes et professionnelles, qu’elle soit reliée ou non à un projet architectural.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accasoftware.com as primary domain
Auch die Planung von Gärten, Grünzonen, Außenräumen, öffentlichen und privaten Parks, sowie die Gestaltung von Außenbereichen und Stadträumen, die evtl. an ein architektonisches Projekt geknüpft sind, werden mit Möglichkeiten für sehr realistische und professionelle Darstellungen bereichert.
  www.stark-roemheld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'aire de repos „Villoresi Est“ près de Lainate est un projet architectural moderne et une figure de proue de la société d'exploitation Autogrill SpA. L'ébauche établie par Giulio Ceppi/Total Tool en collaboration avec le studio amidonnage Srl et Geoenergía à Milan entre en dialogue avec le bâtiment du motel „Villoresi Ovest“ qui lui fait face et a été érigé sur la base d'un design très spectaculaire de l'architecte Pavesi / Bianchetti en 1958.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haus.rubner.com as primary domain
Die Raststätte „Villoresi Est“ in der Nähe von Lainate ist ein modernes architektonisches Projekt und ein Aushängeschichild der Betreibergesellschaft Autogrill SpA. Der von Giulio Ceppi/Total Tool in Zusammenarbeit mit dem Studio Starching Srl und Geoenergia in Mailand ausgearbeitete Entwurf tritt in Dialog mit dem gegenüberliegenden Gebäude der Raststätte „Villoresi Ovest“, welches auf einen ebenfalls sehr spektakulären Entwurf der Architekten Pavesi/Bianchetti aus dem Jahre 1958 zurückgeht. Die Dachkonstruktion aus Brettschichtholz schafft ein gekrümmtes Volumen mit einer geneigten Oberfläche von etwa 4.000 m². Diese beginnt bei den niedrigen Vordächern und steigt allmählich in Richtung des Gebäudekörpers bis zu einer Höhe von 28 m an. Alle Achsen haben einen Krümmungsradius und folgen dieser komplexen Geometrie konzentrisch bis hin zur großen Glaskuppel. Die Träger sind auf paarweise V-Form angeordneten Stützen mit kreisrundem Querschnitt aus Brettschichtholz aufgelagert. Damit wird die Leichtigkeit betont, die das im Innenbereich imposant in die Höhe ragende Dach erweckt. Rubner Holzbau Brixen zeigt mit diesem Bauprojekt wie Brettschichtholz und Holzbau-Technologie die Umsetzung auch der kühnsten architektonischen Ideen ermöglichen kann.
  www.emilfreyclassics.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette année, le stand de Emedec est une nouvelle attraction de la main de Nookit. C'est un projet architectural tout à fait unique qui héberge le stand de signature et qui a séduit le public. Il se compose d'une déformée prisme Manager spectacle les dix teintes de blanc à l'extérieur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain
Dieses Jahr, Emedec-Stand hat eine neue Attraktion durch die Hand des Nookit. Es ist ein sehr einzigartiges Architekturprojekt, hostet den Signatur-Stand und hat, die die Öffentlichkeit fasziniert. Es besteht aus einer verzerrten Prism Manager zeigen die zehn Schattierungen von weiß auf der Außenseite. Ein Leerzeichen eingeben und das Gefühl, dass, wie zersetzt sich das weiße Licht durch Sie, Ihr Zugang ermöglicht es den Besuchern eine Vielzahl von Farben zu genießen. Ein einzigartiges Spot, bei dem mit einer breiten Palette von Materialien, die Emedec vertreibt.
  2 Hits www.visitluxembourg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’État luxembourgeois réalise ici un projet architectural et urbain de grande envergure, la Cité des Sciences, de la Recherche et de l’Innovation, qui regroupe une vingtaine de bâtiments à vocation universitaire, économique et socioculturelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain
Die Umwandlung der Industriebrache Belval wurde vor etwa 10 Jahren begonnen. Auf dem in 4 Viertel unterteilten Gelände befindet sich unter anderem die Hochofenterrasse, wo bedeutende Zeugen der industriellen Vergangenheit erhalten bleiben. Der Staat Luxemburg realisiert hier ein aufwändiges Architektur- und Städtebauprojekt: die Stadt der Wissenschaft, Forschung und Innovation, welche etwa 20 Gebäude für Lehre, Forschung und soziokulturelle Aktivitäten umfasst.
  www.hotelverso.ba  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La vision de la marque se traduit dans un bâtiment virtuel créé par Minotti Hospitality, un projet architectural idéal où la qualité des meubles, leur design et les possibilités de personnalisation sont mises en avant, afin de répondre aux meilleures fonctionnalités, technicités et aux exigences de sécurité inhérentes au marché du contract.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minotti.com as primary domain
Das Projekt verfügt über Lobby-Zonen, Lounges, Bars, Restaurants und ein Penthouse, enthält das Projekt einen ungewöhnlichen Wintergarten, umgeben von transparentem Glas, sowie eine Art Oase, um sich draußen und am Schwimmbad zu entspannen. Das Ziel des Konzepts ist es, mit spezifischen Anregungen und optischen Hinweisen in einem stimmungsvollen Ambiente, die Vielfalt der gesamten, neuen Produkte auszustellen und die 2018 Collection mit einer in die Natur eingebetteten Architektur zu verbinden.
  physiozentrum.sanuslife.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À partir de ce moment, les photographies de Vals et du nouvel édifice thermal firent le tour du monde. Cela montre combien un projet architectural est en mesure de rassembler un large public et d'attirer un tourisme, sans précédent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viabizzuno.com as primary domain
Keine leichte Aufgabe, über die Therme von Vals zu schreiben, wenn man bedenkt, dass die Geschichte und Bedeutung dieses Projekts seit Jahren von namhaften Journalisten behandelt wird, doch nachdem ich die Ehre hatte, daran teilzuhaben, wollte auch ich meinen Beitrag leisten. Vals, ein kleiner Ort in 1250 m Höhe im Kanton Graubünden, mit einer Bevölkerung von 1012 Einwohnern. 1983 erwarb die Gemeinde Vals den Thermalkomplex mitsamt Hotel und ist seitdem deren Eigentümer. 1986 wurde der Architekt Peter Zumthor mit dem Projekt eines neuen Thermalkomplexes beauftragt. Seitdem sind die Fotos von Vals und dem neuen Thermalgebäude um die Welt gegangen. Dies ist ein Beispiel dafür, dass Architektur ein großes Publikum ansprechen und einen Fremdenverkehr ohne Gleichen bewirken kann. Ich mochte unsere Politiker zu der Überlegung anregen, dass es keinen Tourismus gibt, der ausschließlich das Kolosseum zum Ziel hat, sondern auch zeitgenössische Architektur einen Wachstumsfaktor für die Wirtschaft darstellt. Die ersten Kommentare zu diesem Projekt lauteten „eine Lektion in Sachen Mut und Ästhetik“ und „ein Bad, wie es die Welt noch nie gesehen hat“.