un projet de transformation – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   14 Domains
  www.cesanueva.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Envisagez-vous un projet de transformation numérique pour le PLM, le Cloud ou l'IoT ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain
DENKEN SIE ÜBER EIN DIGITALES TRANSFORMATIONSPROJEKT FÜR PLM, CLOUD ODER INTERNET DER DINGE NACH?
  www.guichet.public.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
pour un projet de transformation, transfert ou reprise d’une surface commerciale déjà autorisée : la surface de vente totale existante, ainsi que la surface de vente supplémentaire demandée, avec leur répartition sur les branches commerciales principales ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guichet.public.lu as primary domain
bei einem Projekt für Umbau, Übertragung oder Weiterführung einer bereits genehmigten Kauffläche: die gesamte bestehende Verkaufsfläche sowie die zusätzlich beantragte Verkaufsfläche, einschließlich deren Aufteilung nach Hauptgeschäftsbranchen;
  www.aguasdemondariz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Durant les visites d'établissements, des auditeurs sélectionnés à cet effet vérifient les critères dans la perspective d'un projet de transformation ou de nouvelle construction ainsi que la compatibilité des normes de classification avec la catégorie visée (étoiles ou spécialisation), p.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelleriesuisse-ticino.ch as primary domain
Bei Betriebsbesuchen überprüfen speziell ausgewählte Auditoren die Kriterien im Hinblick auf ein Um- und/oder Neubauprojekt sowie die Kompatibilität der einzelnen Klassifikationsnormen für eine angestrebte Sterne- oder Spezialisierungskategorie wie zum Beispiel Wellnesshotel Stufe 2.
  www.mcafee.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Patty Hatter est responsable de la conception et de la mise en œuvre d'un projet de transformation innovant et durable des processus opérationnels et de l'infrastructure de McAfee au sein de l'organisation mondiale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain
Patty Hatter ist für die Entwicklung sowie Durchführung einer nachhaltigen Umgestaltung der Betriebsabläufe und Infrastrukturen von McAfee in allen Unternehmen weltweit verantwortlich. Als CIO fördert Hatter funktionsübergreifende Partnerschaften, um die Bereitstellung strategischer Geschäftsprioritäten zu beschleunigen, die wiederum die Unternehmensrentabilität beeinflussen. Mit dem Schwerpunkt auf der Förderung von betrieblicher Effizienz und Skalierbarkeit leitet Hatter sämtliche Aspekte der laufenden Transaktionsgeschäfte und gemeinsam genutzten Dienste von McAfee sowie die Bereiche IT, Risiko und Compliance sowie M&A-Integration.
  www.pwc.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La conversion est un projet de transformation difficile qui se répercute non seulement sur la présentation des comptes et le reporting, mais aussi sur certains processus commerciaux, informatiques et fiscaux de l'entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pwc.ch as primary domain
Der Wechsel von einem Rechnungslegungsstandard zu einem anderen ist ein komplexes Unterfangen. Die Umstellung Ihrer Finanzinformationen auf ein neues Regelwerk und dessen vollständige Integration in die wiederkehrende Berichterstattung hat Prozessveränderungen innerhalb der gesamten Organisation zur Folge. Sie ist ein komplexes Transformationsprojekt. Die Umstellung erstreckt sich nicht nur auf die Rechnungslegung und die Berichterstattung, sondern beeinflusst auch Geschäftsprozesse, IT sowie steuerliche Aspekte des Unternehmens. Ein erfolgreicher und effizienter Wechsel des Rechnungslegungsstandards erfordert eine gründliche Planung und weitreichende Überlegungen.
  psaras-taverna.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un projet de transformation optimal aura donc pour but de d’abord répondre à cette question avant le démontage. Au lieu de démonter complètement l’infrastructure de sécurité, les composants peuvent souvent être utilisés pour réaliser un abri public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lunor.ch as primary domain
Ein optimales Umnutzungsprojekt beschäftigt sich daher vor dem Rückbau mit dieser Frage. Anstatt die Sicherheitsinfrastruktur vollständig zurückzubauen, können oftmals Komponenten bei einer Umnutzung in einen öffentlichen Schutzraum OeSR genutzt werden. Eine intelligenter Planer beschäftigt sich daher gleichzeitig mit Rückbau- und Umnutzungsprojekt.
  www.draxomarketing.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Un projet de transformation de cette envergure nécessite un investissement important en termes de temps et d’argent. Nous avions besoin d’un partenaire stable, à même de nous accompagner sur le long terme et disposant des capacités financières nécessaires pour faire évoluer la production en cas de besoin », poursuit Willy van Looy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prod-www.lectra.com as primary domain
Der dritte und mit ausschlaggebende Faktor bei der Wahl eines Technologiepartners für Johnson Controls, war die finanzielle Stabilität Lectras. „Eine Transformation dieser Größenordnung erfordert ganz erhebliche Investitionen an Zeit und Geld. Wir waren an einer dauerhaften Zusammenarbeit mit einem stabilen Partner interessiert, der über die finanziellen Möglichkeiten verfügt, um bei Bedarf die Produktion hochfahren zu können“, fährt Willy van Looy fort.
  good-hokkaido.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce prix démontre la volonté d'excellence et d’adaptation continue des services d'Amadeus, qui mènent depuis trois ans avec l’appui de SOA People un projet de transformation en profondeur et d’harmonisation globale des processus pour piloter plus de 2600 projets à l’année avec une vue 360°.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soapeople.com as primary domain
Die Amadeus IT Group wurde am 5. Oktober 2017 bei den SAP Quality Awards in Frankreich mit dem Gold Award für das Projekt SAP Integrated Portfolio and Project Management in SAP HANA Enterprise Cloud in Partnerschaft mit SOA People ausgezeichnet. Diese Auszeichnung zeigt den Wunsch nach Exzellenz und kontinuierlicher Anpassung der Dienstleistungen für Amadeus. In den letzten drei Jahren wurde hier mit Unterstützung von SOA People ein Projekt tiefgreifender Transformation und globaler Harmonisierung vorangetrieben.
  www.vda-depannage.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Malgré l’ère numérique dans laquelle nous vivons, il n’est pas rare que les entreprises utilisent des feuilles de calcul, des courriels et des appels téléphoniques pour gérer manuellement les tâches essentielles à la clôture, mais cela crée des risques potentiels élevés pour toute l’entreprise. Les avantages d’un projet de transformation financière sont infinis dans le...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trintech.com as primary domain
Finanzteams auf der ganzen Welt kennen die Qualen der Abstimmung von Finanzinformationen, wie z.B. Kontoauszüge und Hauptbuchtransaktionen. Datenquellen sind nur selten leicht zu vergleichen, besonders wenn es sich um verschiedene Formate, Datenlayouts und Transaktionen handelt. Die Transaktionen sind fast nie übersichtlich nebeneinander aufgestellt und heben sich sauber auf. An dieser Stelle greifen die meisten Buchhalter...