un résumé – German Translation – Keybot Dictionary

  www.winylcleaner.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous trouverez ici un résumé historique de toutes nos publications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cumbredelsol.com as primary domain	Hier finden Sie eine Zusammenfassung aller unserer Publikationen.

  www.goldchess.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regardez ici l'histoire des 85ans de Cand'Art® ou regardez les 'nouvelles'. Si vous choisissez assortiment, vous recevez un résumé de la gamme des produits. Dans le funzone vous trouvez notre galerie de photos avec des dégustateurs de sucettes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine candart.com as primary domain	Cand'art® ist einer der bedeutensten Lollipop Produzenten in Europa. Schauen Sie auf unsere Geschichte oder Nachrichten um etwas über Cand'art®'s 85-jähriges Schaffen zu erfahren. Wählen Sie Katalog um eine Übersicht von unserem Portfolio zu bekommen. In der Funzone finden Sie unsere Fotogalerie der Lolly Schleckermäulchen.

  3 Hits www.nfp52.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L' agenda politique enfin sera un résumé des exigences politiques et des recommandations du programme. Cet agenda est conçu et prévu comme contribution de la "Science" à la discussion de la "Cité". Les messages du PNR 52 seront transmis aux déciseurs de façon compacte et facilement compréhensible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nfp52.ch as primary domain	Mit der Politischen Agenda wollen wir schliesslich die Essenz der politischen Forderungen und Empfehlungen aus der Sicht der einzelnen Projekte, aber auch aus Programmsicht zusammenfassen. Diese Agenda ist als Beitrag der „Science" zuhanden der Diskussion der „Cité" gedacht und konzipiert. Die Botschaften des NFP 52 werden den Entscheidungsträgern kompakt und einfach zugänglich gemacht.

  6 Hits www.ethosfund.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces lignes directrices de vote, un résumé des principaux codes de bonne pratique en matière de gouvernement d'entreprise, ainsi qu'une présentation de quelques récentes résolutions d'actionnaires d'ordre social et environnemental sont disponibles sur le site Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain	Diese ethos-Richtlinien zur Ausübung der Stimmrechte, eine Zusammenfassung der Grundsätze der Codes of Best Practice im Bereich Corporate Governance sowie eine Auswahl aktueller Aktionärsanträge zu sozial- und umweltrelevanten Themen sind über die Website abrufbar.

  2 Hits chateau-escot.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre rapport sur la durabilité de l'entreprise, basé sur les normes mondiales de reporting de durabilité (GRI): Core Options (octobre 2016), présente un résumé de nos initiatives de durabilité, mettant en évidence les activités qui ont eu lieu dans notre portefeuille mondial en 2017.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aptar.com as primary domain	Unser Corporate Sustainability Report, basierend auf den Global Exustainability Reporting (GRI) Standards: Core Options (Oktober 2016), gibt eine Zusammenfassung unserer Nachhaltigkeitsinitiativen und unterstreicht die Aktivitäten, die im Jahr 2017 in unserem globalen Portfolio stattfanden.

  open-closed.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stone Equipment Ltd propose des équipements pour une utilisation éventuelle dans des pays différents, habituellement le Premier offre déjà un résumé de l’état de l’utilisation actuelle / momentanée des machines - comme proposé dans cette phase:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stone-equipment.net as primary domain	Stone Equipment Ltd bietet Ausrüstung für die mögliche Verwendung in verschiedenen Ländern, in der Regel den vorrangigen bietet bereits einen überblick über den Stand der derzeitigen Nutzung / momentanen von Maschinen - wie in dieser Phase vorgeschlagen:

  2 Hits www.recettemunicipale.gov.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans les vestiaires d'un stade de football, un entraîneur motive une drôle d'équipe, celle des Philosophes, qui s'apprêtent affronter la dangereuse équipe des Physiciens. Un résumé hilarant de l'histoire de la philosophie occidentale de Socrate à Marx, en passant par Hegel, Kant, Rousseau et Maradona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artfilm.ch as primary domain	Im Umkleideraum eines Fussballstadions motiviert ein Trainer ein etwas spezielles Team, nämlich das der Philosophen. Diese bereiten sich auf ein Zusammentreffen mit der gefährlichen Mannschaft der Physiker vor. Ein urkomischer Abriss über die abendländische Philosophiegeschichte von Sokrates bis Marx, mit Abstechern zu Hegel, Kant, Rousseau und – Maradona.

  6 Hits cote.labex.u-bordeaux.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

NESET II a publié un résumé du séminaire animé en janvier 2016 par deux membres du réseau, Georges van Landeghem et Merike Darmody. Ce séminaire avait pour objectif d’explorer les parcours des jeunes au sein du système éducatif, en se focalisant notamment sur la situation en Irlande et en Flandre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nesetweb.eu as primary domain

NESET II hat die Ergebnisse eines Seminars, das die Mitglieder des Netzwerks Georges van Landeghem und Merike Darmody im Januar 2016 gehalten haben, in Form eines Kurzberichts veröffentlicht. In dem Seminar wurden die Bildungspfade junger Menschen innerhalb des Bildungssystems untersucht, unter besonderer Berücksichtigung der Situation in Irland und Flandern. Die vollständige Zusammenfassung des Seminars finden Sie unter diesem Link.

  www.prot-on.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le but est de recevoir un résumé de l’expertise anonyme par des experts. Ce,sont surtout les bibliographies et le jugement de l’expert qui ont été utilisées pour l’expertises afin de déterminer l’importance d’un cas didactique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgar-ssar.ch as primary domain	Ziel ist es von den Gutachtern in vollständig anonymisierter Form eine Zusammenfassung des Gutachtens zu erhalten. Von allgemeinem Interesse sind dabei ganz besonders die Literaturangaben welche für das Gutachten verwendet wurden und die Beurteilung des Gutachters ob es sich um einen didaktisch wichtigen Fall handelt.

  www.bad-murtensee.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous offrons un résumé régulier de l’actualité en matière de transparence de l’administration. Une newsletter synthétique avec les nouveautés, des commentaires et des annonces d’événements, à laquelle vous pouvez vous abonner sans engagement ici:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oeffentlichkeitsgesetz.ch as primary domain	Regelmässig fassen wir die Geschehnisse aus der Welt der Verwaltungstransperenz zusammen. Einen kompakten Newsletter mit Neuigkeiten, Kommentaren oder Hinweisen auf Veranstaltungen kann man hier unverbindlich abonnieren:

  spinnup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Découvrez ici un résumé de ce dont vous devez tenir compte lors du choix d’une chaise longue adaptée, les raisons pour lesquelles un parasol protecteur est si important et pourquoi vous êtes au bon endroit chez Interio quand il s’agit de transats, de chaises longues et de parasols.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interio.ch as primary domain	Erfahren Sie hier kurz und prägnant, was Sie bei der Wahl einer geeigneten Sonnenliege beachten sollten, warum ein schützender Sonnenschirm so wichtig ist und weshalb Sie bei Interio an der richtigen Adresse sind, wenn es um Gartenliegen, Liegestühle und Sonnenschirme geht.

  2 Hits docs.qnap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un résumé s'affiche. Connectez-vous au NAS via le nom MyCloudNAS et téléchargez les URL des services publiés. Cliquez sur « Finish (Terminer) » pour quitter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.qnap.com as primary domain	Eine Zusammenfassung wird angezeigt. Stellen Sie über den MyCloudNAS-Namen eine Verbindung zum NAS her und laden Sie die URLs der veröffentlichten Dienste herunter. Klicken Sie auf „Finish (Fertigstellen)“, um das Dialogfeld zu verlassen.

  isig.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour pouvoir profiter longtemps de nos vêtements, il convient de respecter un certain nombre de choses. Pas d’affolement, nous avons fait un résumé concis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coral-online.ch as primary domain	Damit wir lange etwas von unseren Kleidungsstücken haben, gibt es ein paar Dinge zu beachten. Aber alles halb so schlimm, denn wir haben sie kurz und kompakt zusammengefasst.

  www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* Projet de « Guide de base du bois pour les partenaires », un résumé de la législation applicable au secteur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	* Projekt der "Basic Guide des Holzes für Partner", eine Zusammenfassung der Gesetzgebung für das Rechnungswesen.

  www.prolocomarinaromea.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En règle générale le C.V. allemand fait 2-3 pages. Il commence par un résumé de votre profil en quelques lignes présentant vos points forts et compétences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ee-francoallemand.com as primary domain	Im Allgemeinen umfasst der deutsche Lebenslauf 2-3 Seiten. Er beginnt mit einer Zusammenfassung Ihres Profils in wenigen Zeilen, wo Sie Ihre Stärken und Kompetenzen nennen.

  3 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enfin, les brochures de l’administration fiscale devraient contenir un résumé facilement compréhensible de dix pages maximum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Die Broschüren der Steuerverwaltung sollen zudem eine leicht verständliche Zusammenfassung von höchstens zehn Seiten beinhalten.

  3 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour soumettre une contribution, veuillez nous envoyer un résumé (300-500 mots) à l'adresse media.eukidsconference@lse.ac.uk avant le 15 février.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Um einen Beitrag einzureichen, senden Sie bitte vor dem 15. Februar eine Kurzfassung (300-500 Wörter) an media.eukidsconference@lse.ac.uk.

  2 Hits www.inrate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous trouverez un résumé du rapport en français dans la Newsletter d’Inrate : « Une économie pauvre en carbone: conséquences pour les secteurs, les entreprises et les investisseurs ». Télécharger la Newsletter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inrate.com as primary domain	Eine Zusammenfassung finden Sie im Inrate Newsletter: Klimaverträgliche Wirtschaft: Konsequenzen für Sektoren, Unternehmen und Investoren. Newsletter herunterladen

  2 Hits www.apetra.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	un résumé périodique de leurs installations déclarées, p. ex. en rapport avec ISO 9001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meldestelle-kaelte.ch as primary domain	periodische Zusammenfassung der gemeldeten Anlagen, z.B. im Zusammenhang mit ISO 9001

  4 Hits www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voici un résumé de ce que trouverez dans ce manuel :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über den Inhalt dieses Handbuchs:

  www.anneepolitique.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un résumé sur l'histoire des partis politiques en suisse 1987-2005.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anneepolitique.ch as primary domain	Das Dossier Parteien bietet einen Rückblick auf die Parteiengeschichte in der Schweiz 1987-2005.

  2 Hits studies.unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recevoir un résumé par e-mail, ainsi que des liens pour partager et télécharger les descriptifs de programme d'études:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studies.unifr.ch as primary domain	Eine Kurzbeschreibung sowie Links für das Verteilen und Herunterladen der Studienprogrammbeschreibungen per E-Mail erhalten:

  www.calcego.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un Résumé de ce rapport préliminaire est disponible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepsi.eu as primary domain	Eine Zusammenfassung dieses vorläufigen Berichts ist verfügbar.

  5 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voici un résumé des choses à ne pas oublier:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Hier ist eine Zusammenfassung der Dinge zu erinnern,:

  www.wenzhouvalve.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Elite Keylogger pour Mac est un outil puissant pour tous les utilisateurs de Mac. Il collecte toute donnée entrée et crée un résumé des activités sur votre Mac. La version gratuite de l’appli ne permet pas de traquer les mots de passe, mais est aussi performante que la version PRO. Vous pouvez profiter de toutes les incroyables fonctionnalités complètement gratuitement. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elitekeyloggers.com as primary domain	"Elite Keylogger ist das perfekte Werkzeug für alle Mac-Nutzer. Es speichert alle gesammelte Daten und erstellt eine Zusammenfassung der gesamten Aktivität Ihres Macs. Es gibt eine kostenfreie Version der App, die keine Passwörter speicher, aber genau so leistungsstark wie die PRO-Version ist. Sie erhalten alle tollen Funktionen komplett kostenfrei."

  3 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour soumettre une contribution, veuillez nous envoyer un résumé (300-500 mots) à l'adresse media.eukidsconference@lse.ac.uk avant le 15 février.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Um einen Beitrag einzureichen, senden Sie bitte vor dem 15. Februar eine Kurzfassung (300-500 Wörter) an media.eukidsconference@lse.ac.uk.

  10 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comment écrire un résumé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Wie eine Zusammenfassung zu schreiben

  2 Hits www.kpt.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les sociétaires CPT bénéficient de nombreuses offres à des conditions privilégiées. Un résumé vous en présente les détails. Continuer la lecture…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kpt.ch as primary domain	Genossenschafter der KPT profitieren von zahlreichen Vorzugsangeboten. Details dazu in unserer Übersicht. Weiterlesen...

  www.luthersepenningen.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En avant-première de ce qui peut être vécu chez Glasstec, nous laissons cette vidéo comme un résumé de ce qui s’est passé dans l’édition 2016 :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aramar.com as primary domain	Als Vorschau auf das, was man auf der Glasstec erleben kann, lassen wir dieses Video als Zusammenfassung dessen, was in der Ausgabe 2016 passiert ist:

  18 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les rapports ont été rédigés en allemand. Ils contiennent un résumé en français.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	Die Publikationen sind in deutscher Sprache erschienen. Sie enthalten eine französische Zusammenfassung.