un raid – German Translation – Keybot Dictionary

  15 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seuls les plus courageux osent lancer un raid de nuit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Nur die Mutigsten unternehmen einen Plünderzug im Schutze der Dunkelheit.

  www.sentix.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On considère que la fontaine de Stalingrad avait été créée en 1930 et son groupe sculpté réalisé par Romuald Iodko. La fontaine acquit une large célébrité grâce aux clichés réalisés après un raid aérien de la Luftwaffe le 23 août 1942.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome2018.com as primary domain

Der Prototyp der Konstruktion war der legendäre Brunnen, der sich auf diesem Platz vor dem Zweiten Weltkrieg befand. Damals hatte er keinen offiziellen Namen, also kamen die Stadtbewohner mit ihren eigenen Ideen: "Krokodil", "Tanzende Kinder" und sogar "Barmalej". Das Datum der Errichtung des Stalingrader Brunnens, dessen Skulpturengruppe von Romuald Iodko erschaffen wurde, ist 1930. Der Brunnen war weithin bekannt dank der militärischen Chroniken, die nach dem Luftwaffen-Angriff am 23. August 1942 gemacht wurden. Im Vordergrund des Fotos, das in der ganzen Welt bekannt wurde, ist eine skulpturale Komposition mit Kindern, im Hintergrund - der brennende Stalingrader Bahnhof. Der Brunnen wurde sofort nach dem Ende der Feindseligkeiten wiederhergestellt.

  toshiba.semicon-storage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quel que soit le type de support de stockage, contrairement aux dispositifs de stockage basés sur des blocs qui utilisent l'adressage des blocs logiques (LBA), et aux dispositifs de stockage basés sur des fichiers qui emploient un système de fichiers (NFS, CIFS, etc.), les dispositifs à stockage d'objets gèrent les données en tant qu'objets. Qui plus est, plusieurs disques peu coûteux peuvent être configurés de manière à vous constituer un pool de stockage grande capacité en utilisant un RAID ou un autre contrôleur de baie de disques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toshiba.semicon-storage.com as primary domain

Unabhängig von der Art der Speichermedien verwalten Objektspeichergeräte Daten als Objekte im Gegensatz zu Blockspeichergeräten, die LBA (Logical Block Addressing) verwenden, und Dateispeichersysteme, die auf ein Dateisystem (NFS, CIFS, etc.) zurückgreifen. Des Weiteren können mehrere günstige Laufwerke mittels RAID oder einem anderen Disc Array Controller als Speicherpool mit großer Kapazität konfiguriert werden.

  store.lotro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Capitaine Noir est peut-être mort, mais la bataille est loin d'être terminée. Battez-vous contre 6 terribles boss dans un raid à 12 joueurs et permettez l'ascension sur le trône du vrai roi du Gondor !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine store.lotro.com as primary domain

Nach dem Tod des Hexenkönigs führt Gothmog, der Leutnant von Minas Morgul, seine gesamte Streitmacht ins Feld. Entschlossen, den Thron Gondors noch vor Aragorn einzufordern, will er nun die Verteidiger der Weißen Stadt zermalmen und sich an Euch rächen! Der Schwarze Kapitän wurde erschlagen, aber die Schlacht ist noch nicht zu Ende. Kämpft in 6 herausfordernden Boss-Kämpfen in einem vollständigen Schlachtzug für 12 Spieler und stellt sicher, dass der wahre König Gondors den Thron besteigt!

  atschool.eduweb.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il y a eu de nombreux dommages dus aux bombes dans notre voisinnage. A chaque fois qu'il y avait un raid aerien, nous nous asseyions dans la cave et ecoutions les bombes tomber. Je suis heureuse de dire que notre batiment n'a jamais ete touche, mais quelques maisons dans notre rue ont ete completement detruites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atschool.eduweb.co.uk as primary domain	Viele Bombadierungsschäden wurden in meinem Wohnbezirk angerichtet.Wann immer ein Luftangriff war, saßen wir im Keller und hörten die Bomben fallen. Ich bin froh, sagen zu können, daß unser Wohnblock nie getroffen wurde, aber eine ganze Anzahl von Häusern aus unserer Straße ist total zerstört worden.

  www.lucabosiovineyards.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A cause de l´interdiction de cette revue par le partie national socialiste, ce catalogue ne fut non plus achevé. Le catalogue complet sur fiches de la bibliothèque de l´université fut détruit en octobre 1943 par un raid aérien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dioezesanbibliothek-muenster.de as primary domain

Der vollständige Zettelkatalog der Universitätsbibliothek wurde im Oktober 1943 bei einem Bombenangriff zerstört. Die Sammlung selbst war ausgelagert worden und konnte nach Kriegsende unversehrt in die Universitätsbibliothek zurückkehren, wo dann im Januar 1946 durch einen Hochwassereinbruch etwa 5 % der Bestände überflutet und nur noch teilweise gerettet werden konnten. Dabei gingen wichtige Manuskripte (u.a. von Palestrina und Pergolesi) verloren.

  wisecure.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À la fin de la Seconde guerre mondiale, le régime du maréchal Tito confisque tout. Umberto Bragagnolo fuit de Zara en renonçant à l’idée du deuxième établissement. Il mourra peu après à Castelfranco Veneto, dans sa maison, au cours d’un raid aérien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pastazara.it as primary domain	Das Stadtzentrum von ZARA wird durch Bombenangriffe dem Erdboden gleich gemacht. Gegen Ende des Zweiten Weltkrieges konfisziert das Tito-Regime alles. Umberto Bragagnolo flieht aus Zara und verzichtet auf die Idee eines zweiten Werks. Kurz darauf stirbt er bei einem Luftangriff in seiner Wohnung in Castelfranco Veneto.

  2 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les travailleurs à Gaza étaient bien organisés jusqu’en 2007, quand le gouvernement du Hamas a réquisitionné les bureaux du BDU et a essayé de le remplacer par sa propre organisation. Le bureau du syndicat a ensuite été détruit pendant un raid aérien israélien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	Die Arbeitnehmer/innen in Gaza waren bis zum Jahr 2007 gut organisiert, als die Hamas-Regierung die Geschäftsräume der Gewerkschaft in Beschlag nahm und versuchte, ihre eigene Organisation an ihre Stelle zu setzen. Später wurde das Gewerkschaftsbüro bei einem israelischen Luftangriff zerstört.

  www.reseauquebec3d.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il y a eu de nombreux dommages dus aux bombes dans notre voisinnage. A chaque fois qu'il y avait un raid aerien, nous nous asseyions dans la cave et ecoutions les bombes tomber. Je suis heureuse de dire que notre batiment n'a jamais ete touche, mais quelques maisons dans notre rue ont ete completement detruites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timewitnesses.org as primary domain	Viele Bombadierungsschäden wurden in meinem Wohnbezirk angerichtet.Wann immer ein Luftangriff war, saßen wir im Keller und hörten die Bomben fallen. Ich bin froh, sagen zu können, daß unser Wohnblock nie getroffen wurde, aber eine ganze Anzahl von Häusern aus unserer Straße ist total zerstört worden.

  2 Hits www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque vous configurez votre chargeur de démarrage, assurez-vous qu'il soit installé dans le MBR des deux disques si vous utilisez un RAID miroir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	Wenn Sie Ihren Bootloader konfigurieren, stellen Sie sicher, dass er im MBR von beiden Festplatten installiert wird, wenn Sie Spiegelung verwenden.

  5 Hits profil.helsekompetanse.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour plus d'informations sur les opérations sur RAIDs, consultez notre Présentation de la récupération d'un RAID et la section Jeux de volumes et RAIDs de l'aide en ligne de R-Studio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine r-studio.com as primary domain	Weitere Informationen über den Umgang mit RAIDs finden Sie in der Online-Hilfe von R-Studio in der Präsentation über RAID-Wiederherstellungen und im Abschnitt Volume-Sets und RAIDs.

  8 Hits timewitnesses.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cela s'est produit a l'occasion d'un raid aerien diurne effectue par un seul avion allemand. Je traversai la rue vers le poste de la Warden quand j'ai entendu le fracas des mitrailleuses et j'ai vu au dessus des toits des maisons, assez proche, un avion enemi qui tirait sur l'usine de moteur d'avions de Siddeley.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timewitnesses.org as primary domain	Dies geschah bei einem Angriff von einem einzigen deutschen Flugzeug am helllichten Tag, und als ich auf meinem Weg durch die Straßen in Richtung Warden`s Post war, hörte ich das Rattern von Maschinengewehrfeuer, und ich sah über den Dächern der Häuser in einiger Entfernung ein feindliches Flugzeug, das das Siddeley-Flugzeugmotorenfabrik beschoss.

  www.ayme-truffe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un RAID est un ensemble de disques durs visant à améliorant la sécurité des données ou la vitesse du transfert des données. La panne éventuelle d’un disque dur au sein de l’ensemble RAID n’entraîne pas la perte de données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kreativmedia.ch as primary domain	Ein RAID ist ein Verbund aus mehreren Festplatten, mit dem Ziel, die Datensicherheit und/oder die Geschwindigkeit der Datenübertragung zu erhöhen. Innerhalb des RAID-Arrays kann eine einzelne Festplatte ausfallen, ohne dass es zu Datenverlusten kommt.

  domus.pucpr.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Médicaments contrefaits – Lors d'un raid, la police thaïlandaise a récemment découvert tout un stock de médicaments contrefaits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaasm.eu as primary domain	Gefälschte Arzneimittel – Thailändische Polizei spürt bei einer Razzia gefälschte Arzneimittel auf.

  59 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deux djihadistes tués et au moins neufs passants tués dans un raid de l’armée israélienne sur… 08/10/12 09:02 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Der erste private Raumtransporter der Geschichte befindet sich auf dem Weg zur Internationalen… 08/10/12 12:34 CET

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es bonito también, votre chemin. Cuando llegamos a Thorung Pedi, donde decidimos parar, hemos coincidido con unos superatletas que participan en un Raid de alta montaña. Les vemos llegar muertos, desfallecidos, y nos cuentan que de 44 que empezaron ya hay 12 que se han retirado.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Die Landschaft ist fast lunar jetzt. Bare Felsen und viel Eis überall. Es ist schön zu, seinen Weg. Als wir in Thorung Pedi, wo wir beschlossen, die, haben mit einigen Super-Athleten, die in einem hohen Berg Raid teilnehmen fiel. Wir sehen sie getötet werden, schwach, und wir haben die 44 es hat schon angefangen 12 der in Ruhestand. Feuerwehrleute aus meiner Bande mit ihnen vermischt zu plaudern und hören Geschichten. Es ist ein Mädchen, das musste für Höhenkrankheit gehen hat. Jetzt Körper erreichen die Grenze ihrer Kraft. Der nächste Tag beginnt um 3.00 Uhr. Ich habe bereits erklärt, warum das so ist der frühe Beginn. Nächste Woche. Si Venis, gekrönt zusammen.

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Joan Condijts s'inquiète des conséquences pour la Belgique de cette fusion et note que "le président français a nationalisé Electrabel. Ou quasiment. Tel est son droit aussi : en fusionnant Gaz de France avec Suez, maison mère de l'électricien belge, le locataire de l'Elysée s'est octroyé une part de 35 % dans le capital du nouvel ensemble. Tel est, encore une fois, son droit. Les motivations qui l'y ont conduit sont, néanmoins, contestables. La République française a agi de la sorte par nationalisme. L'électricien italien Enel menaçait de lancer un raid (avec un complice hexagonal, Veolia) sur Suez. 'Aaaah', s'est-on étranglé à l'Elysée (...). Le patriotisme bleu-blanc-rouge a donc débouché sur la nationalisation du gaz et de l'électricité noir-jaune-rouge. (...) Vite : un gouvernement et une politique énergétique. Belges..."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

Joan Condijts überlegt, welche Folgen die Fusion für Belgien hat. "Der französische Präsident hat Electrabel verstaatlicht. Oder fast. Das ist allerdings sein Recht: Bei der Fusion von Gaz de France mit Suez, dem Mutterkonzern des belgischen Energieversorgers Electrabel, hat sich der Elysée-Chef einen Anteil von 35 Prozent am neuen Konzern gesichert. Das ist, ich wiederhole, sein Recht. Seine Beweggründe sind trotzdem verwerflich. Frankreich hat nationalistisch gehandelt. Der italienische Energiekonzern Enel hat mit feindlicher Übernahme (mit französischer Hilfe) von Suez gedroht. Da ist dem Elysée glatt die Spucke weggeblieben... Der blau-weiß-rote Patriotismus läuft also auf die Verstaatlichung des schwarz-gelb-roten Gases und der Elektrizität hinaus... Los Belgier, schnell eine Regierung bilden und eine Energiepolitik entwerfen..."

  www.guildwars.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Peu après que Bartholos a succédé à Evennie à la tête de la Lame brillante, sa mère fut placée dans un camp de rééducation du Blanc-Manteau. Bartholos organisa un raid pour libérer les prisonniers du camp, mais il arriva trop tard pour sauver sa mère.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guildwars.com as primary domain

Bartholos, der Anführer der Glänzenden Klinge, ist ein abgehärteter Veteran mit Narben aus zahllosen Schlachten. Kurz nachdem Bartholos die Nachfolge Evennias als Anführer der Glänzenden Klinge angetreten hatte, wurde seine alte Mutter in ein Umerziehungslager des Weißen Mantels gebracht. Bartholos leitete den Angriff auf das Lager mit dem Ziel, die Gefangenen zu befreien, doch als er dort ankam, war seine Mutter gestorben. Heute übt Bartholos in einem erbarmungslosen Zermürbungskrieg kalte Rache am Weißen Mantel.

  2 Hits www.rsabroker.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’un de nos combattants a enregistré une vidéo lors d’un raid audacieux contre les patrouilles ennemies dans la Zone Rouge, libérant un lieu stratégique par la même occasion. Regardez la vidéo ci-dessous et apprenez directement auprès de ceux qui combattent à vos côtés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homefront-game.com as primary domain	Einer unserer Kämpfer hat den waghalsigen Angriff auf eine feindliche Patrouille in der Roten Zone aufgenommen, bei dem eine wichtige Schlüsselposition befreit wurde. Schau Dir das Video und nutze die Chance von denen zu lernen, die mit Dir Seite an Seite gegen die Tyrannen kämpfen.

  taksa-agri.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis que j’ai essayé les semelles NOENE ®, je les utilise toujours parce qu’elles stoppent effectivement toutes les ondes de choc et les vibrations. Trois semaines après avoir participé à un raid, j’ai fait une course de 6 heures sans éprouver la moindre gêne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noene.com as primary domain	Seit ich die NOENE®-Einlegesohlen ausprobiert habe, benutze ich sie immer, weil sie wirklich alle Stoßwellen und Vibrationen dämpfen. Drei Wochen nachdem ich einen Raid beendet hatte, nahm ich an einem 6-stündigen Lauf teil, ohne irgendwelche Beschwerden zu spüren. Ich war danach zwar erschöpft, musste aber nicht zum Physiotherapeuten.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En 2008, lors d'un raid sur les Laboratoires Spectrum, Chong a déclaré que certains des agents fédéraux s'étaient emparés de copies du film a/k/a Tommy Chong qui n'était pas encore sorti. L'avocat des agents affirma que cela n'était pas vrai et que le gouvernement n'avait pas à fournir de plus amples informations sur l'affaire étant donné que l'enquête était encore en cours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Nach einer Razzia in den Spectrum Labs im Jahr 2008 behauptete Chong, das Bundesagenten Kopien seines noch unveröffentlichten a/k/a Tommy Chong Films beschlagnahmt hätten. Der Anwalt der Agenten äußerte, dies entspräche nicht der Wahrheit und dass die Regierung nicht dazu verpflichtet sei, weiter Informationen zu diesem Fall zu geben, da es sich um eine laufende Ermittlung handele.

  questforgrowth.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce désir était teinté de la culpabilité de n'être pas satisfait par cette paix si durement gagnée. Tout changea lorsque les bannières de siège apparurent à l'horizon. Depuis, lorsque Tarandor n'est pas au sommet des remparts, il mène un raid derrière les lignes ennemies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shadowofwar.com as primary domain

Die ersten Jahre seines Diensts befand sich auch Tarandor in dieser Lage und so sehnte er sich bisweilen nach einer Schlacht: Er wollte auf die Probe gestellt werden, seinem Königreich und dessen Bevölkerung tatsächlich von Dienst sein. Gleichzeitig verspürte er auch Schuld angesichts dieser Gedanken und seiner Unzufriedenheit mit dem Frieden, den sie sich so hart erkämpfen hatten müssen. All dies wurde jedoch irrelevant, als die Belagerungsbanner am Horizont auftauchten. Seit diesem Zeitpunkt befindet sich Tarandor nur dann nicht auf dem Wall, wenn er hinter den feindlichen Linien Angriffe anführt.

  3 Hits www.razerzone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Que vous vous entraîniez pour un tournoi ou que vous participiez à un raid durant une nuit entière, votre Razer Mamba Tournament Edition vous offre en permanence une expérience de jeu extrêmement confortable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine razerzone.com as primary domain

Die Razer Mamba Tournament Edition wurde für eine möglichst natürliche Handposition entwickelt und zeichnet sich durch eine beeindruckende Ergonomie aus, welche die Belastung der Finger beim Betätigen der Tasten verringert und unnötige Bewegungen der Finger vermeidet. Ganz gleich, ob du für ein Turnier trainierst oder eine nächtliche Raid-Session spielst, deine Razer Mamba Tournament Edition sorgt immer für ein absolut angenehmes Gaming-Erlebnis.

  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alors qu'Ashe n'avait que quinze ans, sa mère fut tuée lorsqu'elle envoya sa tribu dans un raid insensé. Catapultée au rang de chef, Ashe prit la décision douloureuse de ne pas chercher vengeance, mais bien de concrétiser ses rêves d'enfant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain

Als Ashe gerade einmal fünfzehn Jahre alt war, wurde ihre Mutter getötet, während diese den Stamm auf einem unbesonnenen Kriegszug befehligte. Plötzlich in die Rolle der Anführerin hineingeworfen, traf Ashe die schwierige Entscheidung, der Vision ihrer Kindheit zu folgen, anstatt die Rache, nach der sie dürstete, zu vollstrecken. Leidenschaftlich redete sie gegen das Verlangen ihres Stammes nach Vergeltung an und erklärte, es sei die Zeit gekommen, Blutfehden beizulegen und einen anhaltenden Frieden auszuhandeln. Einige ihrer Krieger stellten in Frage, dass Ashe geeignet sei, die Herrschaft zu übernehmen, und heckten einen verräterischen Plan aus, die neue Anführerin zu töten.

  2 Hits eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le délai d’apparition des Mages siphonnant a été augmenté (ils apparaîtront moins fréquemment), tandis que l’énergie laissée par mage a été augmentée proportionnellement pour octroyer davantage de récompenses lors d’un raid de mages réussi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Die Verzögerung von Energiesammelnden Magiern wird erhöht (sie spawnen also weniger häufig), während die von den Magiern erbeutbare Energie entsprechend proportional erhöht wird, sodass es lohnenswerter wird, diese Magier zu überfallen.

  9 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le lundi 11 mai 2015, la police a effectué un raid au Medical Green Social Club, mais des avocats représentant le club ont pu faire reconnaitre ces actions comme illégales. Cannabis News Network documente l’évènement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Die Niederländische Drogenpolitik ist zweifellos gescheitert! Der ehemalige Justizminister Ivo Opstelten hatte verschiedene Gesetze eingeführt, um den Gebrauch von Cannabis zu unterbinden und Beeinträchtigungen in Verband mit dem Drogentourismus in den südlichen Regionen des Landes zu vermindern. Schauen Sie sich das Erbe dieser Politik selbst an!

  6 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	un raid aérien: classique jeu de tir arcade abattr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Luftangriff: klassische Arcade-Shooter-Spiel abzus

  3 Hits www.cleverfiles.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Récupérer des données et des fichiers perdus d'un RAID sur un Xserve
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleverfiles.com as primary domain	Stellen Sie verlorene Daten und Dateien von einem Xserve-RAID wieder her

  lotro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Capitaine Noir est peut-être mort, mais la bataille est loin d'être terminée. Battez-vous contre 6 terribles boss dans un raid à 12 joueurs et permettez l'ascension sur le trône du vrai roi du Gondor !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lotro.com as primary domain

Nach dem Tod des Hexenkönigs führt Gothmog, der Leutnant von Minas Morgul, seine gesamte Streitmacht ins Feld. Entschlossen, den Thron Gondors noch vor Aragorn einzufordern, will er nun die Verteidiger der Weißen Stadt zermalmen und sich an Euch rächen! Der Schwarze Kapitän wurde erschlagen, aber die Schlacht ist noch nicht zu Ende. Kämpft in 6 herausfordernden Boss-Kämpfen in einem vollständigen Schlachtzug für 12 Spieler und stellt sicher, dass der wahre König Gondors den Thron besteigt!

  www.tlaxcala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quand un raid aérien démarre, la foule affolée, qui jusque là, marchait d'un pas lourd et avec lenteur, plonge à l'abri dans les tranchées, se cache dans les buissons, se laisse tomber dans les champs de pommes de terre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain

Ich soll meine kleine Schwester fest an der Hand halten. Meine Mutter warnt, wir dürfen nicht verloren gehen. Aber ich spüre, ohne dass sie es sagt, dass die Welt plötzlich gefährlich, fremd und böse geworden ist und dass man auf der Hut sein muß. Ich gehe mit meiner Schwester neben dem Pferdegespann; es ist ein einfacher, mit Heu zugedeckter Holzwagen. Ganz oben auf dem Heu, auf einem Leinenlaken, liegt mein Großvater. Er ist gelähmt und kann sich nicht bewegen. Wenn ein Luftangriff kommt, dann gerät die Menge, die sich bis dahin geduldig vorwärts schleppte, in Panik und taucht zum Schutz in die Straßengräben ab, versteckt sich in den Büschen, fällt zu Boden in den Kartoffeläckern. Auf der leeren, verlassenen Straße bleibt nur der Wagen und auf ihm mein Großvater. Er sieht die Flugzeuge auf ihn zukommen, sieht sie jäh absteigen, sieht sie auf den verlassenen Wagen zielen, sieht sie die Bomben abfeuern, hört das Donnern der Flieger über seinem Kopf. Wenn die Flugzeuge verschwinden, kehren wir zum Wagen zurück und meine Mutter tupft das schwitzende Gesicht meines Großvaters ab. Manchmal finden am Tag mehrere Luftangriffe statt. Jedesmal danach rinnt der Schweiß über das erschöpfte Gesicht meines Großvaters.