un relevé précis – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  www.hammerl.de  
Faites un relevé précis des dimensions, mesurez les surfaces telles que les murs ou les sols.
Teilen Sie mit, bis wann Sie die Offerten erwarten und wann die Arbeiten beginnen sollen.
  5 Hits www.asproseat.org  
L’expert est tenu d’établir un relevé précis et détaillé du travail accompli et du temps consacré à la procédure d’expertise, ainsi que de toute dépense faite en rapport avec cette procédure. Suite à la décision d’expert ou à la clôture de la procédure d’expertise, une copie de ce relevé doit être remise aux parties et au Centre, avec la note d’honoraires de l’expert.
Das Zentrum kann die im Zusammenhang mit einem WIPO Mediations- oder Schiedsgerichtsverfahren gezahlte Verwaltungsgebühr ganz oder teilweise auf die in einem in derselben Sache eingeleiteten WIPO Gutachterverfahren an das Zentrum zu zahlende Verwaltungsgebühr anrechnen.
  www.kyoto-fujinami.jp  
Le régulateur de débit massique de série MCW dit «Whisper» réglé pour contrôler la pression permet de vous assurer une pression constante sur l’appareil testé tout en vous fournissant un relevé précis du débit massique et volumétrique en temps réel.
Zur Prüfung kleinerer Prüfvolumina, wie z. B. Ventilen oder Sensoren, hält ein einzelner MCW- „Whisper“ -Massendurchflussregler, der auf Druck eingestellt ist, einen konstanten Druck am Prüfling bei und liefert genaue Masse- und Volumenstromwerte in Echtzeit. Wird er auf diese Weise konfiguriert, bedient der Whisper die Funktionen eines Druckreglers und eines Massendurchflussmessers in einem Gerät.
  www.leukerbad.ch  
Une chose est certaine: En 1781, parut une « Carte generale de la suisse par un voyageur françois ». L’auteur Jean Benjamin de la Borde a effectué un relevé précis de l’accès spécial depuis Loèche-les-Bains à Albinen (ou « Alpen » ?) et a dessiné schématiquement deux échelles.
Fragt man Einheimische, wann, durch wen und wofür diese Leitern erstellt worden sind, ist die Antwort: "Ich weiss es nicht." Auch wir wissen nichts Genaues. Eines ist sicher: 1781 erschien eine "Carte generale de la suisse par un voyageur français". Der Autor Jean Benjamin de la Borde erfasste präzis den speziellen Zugang von Leukerbad nach Albinen (oder "Alpen"?) und zeichnete schematisch zwei Leitern ein.