un rendement financier – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   6 Domains
  4 Hits www.eib.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seules certaines composantes génèrent un rendement financier J
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.europa.eu as primary domain
Tabelle 8: Effizienz der zehn evaluierten Städtebauprojekte
  www.responsability.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Contribuer positivement au développement social et générer en même temps un rendement financier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine responsability.com as primary domain
Positiv zur gesellschaftlichen Entwicklung beitragen und zugleich eine finanzielle Rendite erzielen.
  8 Hits www.credit-suisse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une responsable d’entreprise prospère décide qu’elle veut aider la société en retour. Son but: promouvoir l’entrepreneuriat parmi les populations plus défavorisées qu’elle, tout en dégageant un rendement financier de son placement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain
Eine erfolgreiche Unternehmerin möchte der Gesellschaft etwas zurückgeben. Ihr Ziel: Unternehmertum unter jenen zu fördern, die weniger Glück hatten als sie selbst. Gleichzeitig wünscht sie sich eine finanzielle Rendite für Ihre Investition. Die Credit Suisse half ihr, diesen Plan umzusetzen.
  2 Hits www.lgt.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous aimeriez vous engager sur le plan philanthropique? Vous êtes intéressé(e) par une possibilité de placement qui vous offre un rendement financier mais aussi social? Avec LGT Venture Philanthropy, vous pouvez améliorer durablement, conjointement avec la Famille princière du Liechtenstein, la qualité de vie de personnes défavorisées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lgt.ch as primary domain
Möchten Sie sich philanthropisch engagieren? Sind Sie interessiert an einer Anlagemöglichkeit, die Ihnen neben einer finanziellen auch eine soziale Rendite bietet? Mit LGT Venture Philanthropy haben Sie die Möglichkeit, gemeinsam mit dem Fürstenhaus von Liechtenstein die Lebensqualität benachteiligter Menschen nachhaltig zu verbessern.
  3 Hits www.weber-rescue.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le prix de vente est alors décisif. Le recours à une optimisation stochastique plutôt qu’à une méthode déterministe conventionnelle permet d’obtenir un rendement financier supplémentaire. En savoir plus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.bkw.ch as primary domain
Strom aus Schweizer Speicher- und Pumpspeicherwerken wird täglich an den nationalen und internationalen Strombörsen verkauft. Entscheidend ist hier, zu welchem Preis dies geschieht. Durch den Einsatz einer stochastischen Optimierung lässt sich gegenüber einer konventionellen, deterministischen Methode ein finanzieller Mehrertrag an der Börse erzielen.Mehr erfahren
  www.nationalesuisse.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suite à la constitution de réserves supplémentaires, en particulier dans le domaine des gros sinistres, le ratio combiné non-vie s'élève à 103.6%, valeur légèrement supérieure à celle du milieu de l'exercice. La charge subséquente est cependant plus que compensée par un rendement financier nettement plus élevé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nationalesuisse.ch as primary domain
Im Jahr 2003 bleibt der Kostensatz insgesamt auf Vorjahresniveau. Als Folge von Nachreservierungen insbesondere im Grossschadensbereich liegt die Combined Ratio in Nichtleben mit 103.6% leicht über dem Wert von Mitte Jahr. Die zusätzliche Belastung wird aber durch den deutlich höheren Finanzertrag mehr als ausgeglichen. Im Hinblick auf das Umfeld und die weitere Marktentwicklung haben Massnahmen auf der Kostenseite weiterhin hohe Priorität.