un responsable technique – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  www.eurobesthosting.com  
Un « peer-review » doit être effectué par un responsable technique.
Ein Peer-Review muss von einem technischen Leiter ausgeführt werden;
  www.mcafee.com  
Accès à un responsable technique SIA
Zugang zum technischen Leiter für SIA
  www.fedict.belgium.be  
désigner un responsable technique pour la communication entre le SSL cluster central et les serveurs internes utilisés par les applications.
Einstellen eines technischen Beauftragten für die Kommunikation zwischen dem zentralen SSL-Cluster und den internen Servern, die durch die Anwendungen verwendet werden;
  www.cdt.europa.eu  
Sofie: Chaque produit a un « responsable technique ». Mes deux autres collègues et moi-même épaulons ce responsable dans le projet de remédiation. Nous nous réunissons et discutons des actions qui doivent être entreprises.
Sofie: Each product has a ‘technical owner’. My two colleagues and I assist this owner in the remediation project. We meet and discuss which actions must be taken.
  www.chulacardiaccenter.org  
Nous vous proposons nos services de traitement de la végétation, désherbage ou éradication de nuisibles de votre jardin ou espace vert, toujours supervisés par un responsable technique certifié pour le dit traitement.
ECOSSISTEMAS bietet verschiedenste Behandlungen für die Vegetation sowie Mittel zur Bekämpfung von Unkraut und Schädlingen in den Gärten und Gartenanlagen an, natürlich stets unter der Betreuung eines zuständigen Fachmannes.
  weddingatbanffycastle.ro  
Nous vous proposons nos services de traitement de la végétation, désherbage ou éradication de nuisibles de votre jardin ou espace vert, toujours supervisés par un responsable technique certifié pour le dit traitement.
ECOSSISTEMAS bietet verschiedenste Behandlungen für die Vegetation sowie Mittel zur Bekämpfung von Unkraut und Schädlingen in den Gärten und Gartenanlagen an, natürlich stets unter der Betreuung eines zuständigen Fachmannes.
  wiki.student.uni-goettingen.de  
Vos services sont implémentés chez Retarus par un responsable technique qui vous est attribué. Cela vous garantit une mise en place la plus rapide possible et la plus grande transparence. Vous savez par exemple toujours exactement dans quelle phase de la mise en œuvre votre Retarus Cloud Service se trouve et quand est-ce qu’il pourra être mis en phase d’exploitation.
Ihre Services implementiert bei Retarus ein persönlich zugewiesener Technik-Verantwortlicher. Das sorgt für schnellstmögliche Inbetriebnahme und höchste Transparenz. Sie wissen zum Beispiel immer genau, in welcher Phase der Implementierung sich Ihr Retarus Cloud Service gerade befindet und wann er in Betrieb geht.
  zh.forvo.com  
Les clients ont la possibilité de demander l’intervention d'un responsable technique qui sera chargé d'examiner proactivement leurs process et leurs configurations pour veiller à ce que leurs objectifs soient atteints le plus rapidement possible.
Kunden können auch einen Technical Account Manager (TAM) beauftragen, der proaktiv die Arbeitsabläufe und Konfigurationen überprüft, damit Sie auf dem kürzesten Weg zum Ziel kommen. Wir bieten mehrere Servicelevel gemäß dem Bedarf Ihres Unternehmens an. Weitere Details >
  www.inj.md  
La FSKM reconnaît uniquement les enseignants ayant suivi ce parcours de formation. Les clubs référencés sur ce site ont tous un responsable technique ayant validé son cursus "MONITEUR" ou "INITIATEUR".
Gewisse dieser Verpflichtungen wurden direkt durch die FEKM auferlegt. Die VKMS anerkennt nur die Ausbilder, welche diesem Ausbildungsweg gefolgt sind. Die aufgelisteten Vereine auf dieser Seite haben alle einen Technikverantwortlichen, welcher den „Lehrerkurs“ abgeschlossen hat. Darum kann die VKMS die technischen sowie moralischen Qualitäten ihrer Referenten garantieren.
  mediasoft.com.ua  
Un responsable technique est chargé de l’entretien des vélos. Le vélo est utilisé par des volontaires dans le cadre du service, comme un autre policier le ferait avec une voiture ou une moto. La grosse saison s’étend de mai à fin octobre, durant les heures diurnes.
Ein technischer Mitarbeiter ist zuständig für den Unterhalt der Velos. Die Polizisten wählen das Velo freiwillig entsprechend den Bedürfnisse und Voraussetzungen – wie das Auto und Motorrad auch. Der Haupteinsatzzeitraum ist tagsüber von Mai bis Ende Oktober. Die Polizisten sind alleine oder zu zweit unterwegs, hauptsächlich am Seeufer, in den Parks, an Schulausgängen oder an bekanntermassen problematischen Orten. Es kommt auch vor, dass ein Polizist, der in einer höher gelegenen Gemeinde auf Streife fährt, mit einem Transporter dort hingebracht wird und dann auf sein Zweirad umsteigt.