un restaurant étoilé – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.superglos.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cet hôtel de charme 5 étoiles dispose de 19 chambres et suite réparties entre le château et le parc, d’un restaurant étoilé au Guide Michelin, une salle de réception, et un ravissant jardin panoramique parfait pour les mariages, fêtes privées et tout type d’évènement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codignat.com as primary domain

Dieses charmante 5-Sterne-Hotel verfügt neben 19, zwischen Schloss und Park gelegenen Zimmern und Suiten über ein 1-Michelin-Stern-Restaurant, einen Empfangssaal und einen zauberhaften Panoramagarten, der sich hervorragend für Hochzeiten, Privatpartys und Unternehmensveranstaltungen im Freien eignet. Abgerundet wird das Serviceangebot des Hotels durch einen fantastischen Swimming-Pool, einen Tennisplatz und einen riesigen Park, der zu Spaziergängen oder Fahrradtouren einlädt.

  nexoresidencias.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bretzel, choucroute, bäckeoffe, foie gras, tarte flambée... un terroir aux mille saveurs qui sait régaler les papilles les plus délicates. A déguster sans modération, dans l’ambiance feutrée d’une petite winstub de la Route des Vins d’Alsace ou dans le cadre plus raffiné d’un restaurant étoilé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selestat-haut-koenigsbourg.com as primary domain	Brezeln, Sauerkraut, Baeckeoffe, Foie gras, Flammkuchen … die regionale Küche des Elsass bietet zahlreiche Köstlichkeiten, die auch anspruchsvolle Feinschmecker überzeugen. Genießen Sie unsere Spezialitäten im gemütlichen Ambiente einer kleinen Weinstube an der elsässischen Weinstraße oder in einem unserer raffinieren Sternerestaurants.

  www.ascona-locarno.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manger, quelle passion: la gastronomie tessinoise entre lac et vallées! Que vous soyez à la recherche d’un restaurant étoilé ou d’un «grotto» qui recrée la tradition dans vos assiettes, la magie de nos saveurs locales vous émerveillera!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ascona-locarno.com as primary domain	Essen - eine Leidenschaft: Tessiner Gastronomie zwischen See und Tälern! Ob im Sternerestaurant oder im Grotto, das traditionelle Gerichte neu kreiert: die schmackhaften Speisen werden Sie begeistern!

  3 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cet hôtel propose un hébergement insonorisé et un restaurant étoilé au guide Michelin. Il est situé dans le village de Pont-de-l'Isère, à 10 km au nord de Valence, près de l'autoroute E15. Ses chambres présentent une décoration moderne et chaleureuse et sont climatisées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Dieses Hotel bietet schallisolierte Zimmer und ein mit Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant. Das Hotel begrüßt Sie in der Gemeinde Pont de l'Isère, 10 km nördlich von Valencia und in unmittelbarer Nähe der Autobahn E15. Die klimatisierten Zimmer des Michel Chabran sind gemütlich und modern eingerichtet und mit einem Flachbild-TV ausgestattet. Es erwartet Sie ein eigenes Bad mit Wanne. Der Küchenchef des Michel Chabran verwendet lokale Produkte von höchster Qualität und kreiert damit eine in...novative und moderne französische Küche. Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im klimatisierten Restaurant oder im Freien auf der Veranda mit Blick auf den Garten. Vom Hotel Michel Chabran können Sie wunderbar die Weinstraßen der Provence sowie den Weinberg Hermitage in der Region Rhône-Alpes erkunden. Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung.

  friiske.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le centre commercial Europa Passage à Hambourg détenu par Allianz, abrite le SE7EN OCEANS un restaurant étoilé par le Guide Michelin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allianz-realestate.com as primary domain	In der Europa Passage der Allianz in Hamburg befindet sich das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant SE7EN OCEANS.

  www.welcomeoffice.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous préférez quelque chose qui bouge un peu moins ? Observez les passants, délicieusement installé à une terrasse ensoleillée. Savourez un mets de choix dans un restaurant étoilé ou dégustez de délicieuses moules-frites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lazee.be as primary domain	Wollen Sie es lieber etwas entspannter angehen? Dann lassen Sie sich auf einer sonnigen Terrasse nieder, und beobachten Sie unbekümmert das Treiben auf den Straßen. Oder Sie können feudal in einem Sternerestaurant tafeln oder aber herrliche Muscheln mit Fritten genießen.

  www.marketingfestival.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au cours du temps l'activité s'est enrichie d'un Bed & Breakfast, le Soprailposta (toujours situé à Sant'Omobono) ; un restaurant étoilé le Frosio (à Almè) ; et une boutique-hôtel située au cœur de la Bergame du XIXe siècle, l'Hotel Petronilla.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastlombardy.it as primary domain

Einhundert Jahre langer gastronomische Geschichte prägen den Weg der Familie Frosio, angefangen im Imagna Tal mit dem Restaurant Posta in Sant'Omobono Imagna, Bergamo. Im Laufe der Jahren hat sich die Aktivität der Frosio Familie mit dem B & B "Soprailposta" in Sant'Omobono, dem Restaurant Frosio in Almè und dem Petronilla Hotel, einem Boutique-Hotel im Herzen vom Teil von Bergamo aus dem neunzehnten Jahrhundert, erweitert, geleitet von Petronilla Frosio und Uta Wilmer, Meisterinnen in der Gastfreundschaft.

  www.trimek.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un restaurant étoilé du Guide Michelin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amsterdam.ticketbar.eu as primary domain	Michelin-Sterne-Restaurant

  www.lisboaregencychiado.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Que vous cherchiez un restaurant étoilé au guide Michelin, une table dans une authentique tasca à partager avec les Portugais qui travaillent et vivent là, une terrasse pour regarder passer le monde à Lisbonne ou un bar spectaculaire pour profiter du coucher du soleil, vous trouverez tout ceci en quelques minutes de marche de l’hôtel do Chiado.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lisboaregencychiado.com as primary domain

Unabhängig davon, ob Sie ein Michelin-Sterne-Restaurant suchen, einen Tisch in einer authentischen Tasca mit Portugiesen teilen möchten, die in der Gegend leben und arbeiten, eine Terrasse bevorzugen, von der aus Sie das Treiben in Lissabon beobachten können oder eine spektakuläre Bar bevorzugen, um den Sonnenuntergang zu genießen, Sie finden all das in wenigen Gehminuten um das Hotel do Chiado herum. Es gibt keinen besseren Ort, um alle Vorzüge Lissabons zu genießen.

  www.golfsantcugat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est nommé Chef de Cuisine pour la première fois en 1999 lors de la création du restaurant “Le pain et le Vin” à Bruxelles et devient rapidement un restaurant étoilé au Michelin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-blanche.fr as primary domain	Im Jahr 1999 arbeitet er zum ersten Mal als Küchenchef im Restaurant „Le Pain et le Vin“ in Brüssel, das kurz darauf vom Guide Michelin ausgezeichnet wird.

  www.visitdenmark.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quand on pense aux vacances d'été, rarement on fait référence à la Scandinavie. Mais le Danemark est consideré la destination la meilleure pour se détendre et pour faire une promenade agréable au vélo, et aussi pour bien manger dans un restaurant étoilé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitdenmark.fr as primary domain	Vorhang auf für eines der atemberaubendsten Naturschauspiele an Dänemarks Nordseeküste: Noch bis Ende Oktober verdunkeln Millionen Zugvögel in großen Schwärmen bei ihrer Landung am Abend und

  2 Hits www.visitdenmark.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quand on pense aux vacances d'été, rarement on fait référence à la Scandinavie. Mais le Danemark est consideré la destination la meilleure pour se détendre et pour faire une promenade agréable au vélo, et aussi pour bien manger dans un restaurant étoilé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitdenmark.fr as primary domain	Dänemarkurlauber und Märchenfans können jetzt erstmals ganz zeitgemäß auf den Spuren von Hans Christian Andersen reisen. Die neu veröffentlichte App „H.C.

  www.hostelbookers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais il est dans la salle à manger où Cerro de Hijar scores les plus élevés. Martín, le chef résident, est passé d'un restaurant étoilé au Michelin de prendre les rênes à Híjar. Ses créations sont à la fois un régal visuel et culinaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.hostelbookers.com as primary domain

Das Hotel verfügt über 18 geräumige Zimmer, jedes mit elegantem Dekor und stilvoll eingerichtet und erstaunlichen Ansichten. Die Zimmer sind mit den üblichen Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt an der Cerro de Hijar Hotels zu gewährleisten. Alle Zimmer verfügen über individuell regulierbare Klimaanlage und Heizung, Minibar, Farb-TV, WI-FI Internet-Zugang und ein en-suite Badezimmer mit Badewanne / Dusche und Haartrockner.

  3 Hits www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Trois restaurants se démarquent lorsque l’on recherche un endroit pour dîner. Pour un repas élégant et tout compris, essayez Vollmers – un restaurant étoilé Michelin qui sert de la cuisine expérimentale, New Nordic.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain

Drei Restaurants stechen hervor, wenn man nach einem Ort zum Abendessen sucht. Für ein elegantes und umfassendes Gourmet-Erlebnis empfiehlt sich das Restaurant Vollmers – ein mit Michelin-Sternen ausgezeichnetes Restaurant, das experimentelle, neue nordische Küche mit einem Twist serviert. Getreu seiner Philosophie arbeitet das Restaurant Vollmers ausschließlich mit lokalen Produkten, die aus einem Umkreis von 100 km stammen. Das Restaurant namens Bastard bietet eine coole, unkonventionelle und entspannte Küche, die inspirierendes, modernes europäisches Essen serviert und der kulinarischen Bewegung “nose to tail” folgt – und dies alles in einer lockeren und jugendlichen Atmosphäre. Im Bastard ändert sich die Speisekarte jeden Tag, daher ist es zwecklos, für Ihr Lieblingsessen zurückzukommen! Schließlich bietet sich das Restaurant Snapphane, ein weiteres Urgestein Malmös, an. Hier treffen Sie auf ein interessantes und experimentelles Restaurant, wo jedes Gericht aus nur 3 Zutaten zusammengesetzt wird, die ihr volles Geschmacks- und Erlebnispotential entfalten.

  littleonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En effet, il démontre qu’un restaurant étoilé peut offrir une cuisine innovante et créative tout en étant dirigé de manière efficace, permettant à ses hôtes de savourer de la haute cuisine à des prix comparativement raisonnables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chef-alps.com as primary domain

Der italienische Sternekoch Davide Oldani gehört wohl zu den aussergewöhnlichsten Protagonisten seiner Zunft. Denn er beweist, dass ein Sternerestaurant eine innovativ-kreative Küche bieten und sich dabei so effizient führen lassen kann, dass die Gäste hier preislich vergleichsweise sehr erschwinglich auf Haute-Cuisine-Niveau speisen können. In seinem Restaurant D’O, das Oldani im Stil einer urigen Trattoria in seinem Heimatort Cornaredo führt, rund 20 Autominuten von Mailands Zentrum entfernt, kostet ein Vier-Gang-Menü beispielsweise nur 32 Euro.

  www.lungarnocollection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ses hôtels à l’atmosphère intimiste et exclusive sont tous situés à deux pas du Ponte Vecchio et vous offrent le service d’un restaurant étoilé, dirigé par l’inventivité du chef de cuisine Peter Brunel (1 étoile Michelin).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lungarnocollection.com as primary domain	Lungarno Collection ist der ideale Partner für die Organisation von kleinen privaten Abendessen für 2-10 Personen. Er bietet Locations mit exklusiver, behaglicher Atmosphäre, ganz in der Nähe der Ponte Vecchio und mit dem ausgezeichneten Service eines Sternerestaurants, der durch die kreative Kochkunst des Chefkochs Peter Brunel (1 Michelin-Stern) gekennzeichnet ist.