un rythme de croissance – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.onafts.be  
- Les régions connaissent également un rythme de croissance différent. Entre 2000 et 2010, la Région de Bruxelles-Capitale a connu une progression de 16,96 pour cent d'enfants contre 7,61 pour cent en Région flamande et 5,09 pour cent en Région wallonne.
Die Regionen kennen je auch eine verschiedene Wachstumskurve. In der Region Brüssel-Hauptstadt gab es zwischen dem Jahr 2000 und dem Jahr 2010 eine Zunahme der Anzahl Kinder mit 16,96 %, in der Flämischen Region belief sich die Zunahme auf 7,61 % und in der Wallonischen Region auf 5,09 %. Kennzeichnend ist, dass in der Region Brüssel-Hauptstadt die Gruppe der jungen Kinder stärker als in den anderen Regionen zunimmt.
  www.eurospapoolnews.com  
Certains cultivateurs ne jurent que par une taille de la pointe des branches pour encourager un rythme de croissance plus rapide dans les pousses juste sous la taille.
Manche Anbauer schwören außerdem darauf, nur die Zweigspitzen zu stutzen, um bei den Trieben direkt unter dem Schnitt für erhöhtes Wachstum zu sorgen.
  www.onafts.fgov.be  
- Les régions connaissent également un rythme de croissance différent. Entre 2000 et 2010, la Région de Bruxelles-Capitale a connu une progression de 16,96 pour cent d'enfants contre 7,61 pour cent en Région flamande et 5,09 pour cent en Région wallonne.
Die Regionen kennen je auch eine verschiedene Wachstumskurve. In der Region Brüssel-Hauptstadt gab es zwischen dem Jahr 2000 und dem Jahr 2010 eine Zunahme der Anzahl Kinder mit 16,96 %, in der Flämischen Region belief sich die Zunahme auf 7,61 % und in der Wallonischen Region auf 5,09 %. Kennzeichnend ist, dass in der Region Brüssel-Hauptstadt die Gruppe der jungen Kinder stärker als in den anderen Regionen zunimmt.
  www.rkw.be  
- Les régions connaissent également un rythme de croissance différent. Entre 2000 et 2010, la Région de Bruxelles-Capitale a connu une progression de 16,96 pour cent d'enfants contre 7,61 pour cent en Région flamande et 5,09 pour cent en Région wallonne.
Die Regionen kennen je auch eine verschiedene Wachstumskurve. In der Region Brüssel-Hauptstadt gab es zwischen dem Jahr 2000 und dem Jahr 2010 eine Zunahme der Anzahl Kinder mit 16,96 %, in der Flämischen Region belief sich die Zunahme auf 7,61 % und in der Wallonischen Region auf 5,09 %. Kennzeichnend ist, dass in der Region Brüssel-Hauptstadt die Gruppe der jungen Kinder stärker als in den anderen Regionen zunimmt.
  2 Hits laibach.diplo.de  
Le chiffre d’affaires de la production fromagère de la Cooperativa del Valle de los Pedroches (Covap) a été multiplié par quatre depuis le début de son activité en 2002 et maintient un rythme de croissance soutenu avec une augmentation  de 25% de son chiffre d’affaires chaque année. Des dirigeants de la coopérative, dont le siège est … LEER MÁS …
TDas Umsatzvolumen der Käseproduktion von Cooperativa del Valle de los Pedroches (Covap) hat sich seit dem Beginn seiner Tätigkeit im Jahr 2002 vervierfacht und wächst zu einem nachhaltigen Zuwachs mit am Anstieg des Umsatzes um 25% pro Jahr. Quellen aus der Genossenschaft mit Sitz in Pozoblanco (Córdoba), sondern mit Partnern in anderen Orten in Andalusien, … LEER MÁS …
  www.kmu.admin.ch  
Tous les indicateurs du baromètre de l'emploi publiés quatre fois par an par l'Office fédéral de la statistique (OFS) affichent un rythme de croissance soutenu. Aussi bien le nombre de personnes actives occupées que celui des emplois a fortement progressé.
Sämtliche Indikatoren des vom Bundesamt für Statistik (BFS) vierteljährlich veröffentlichten Beschäftigungsbarometers weisen ein kräftiges Wachstum aus. Sowohl die Zahl der Erwerbstätigen als auch jene der Beschäftigten haben deutlich zugenommen. Gemäss dem Index der offenen Stellen und dem Indikator der Beschäftigungsaussichten dürfte sich diese Tendenz im nächsten Quartal fortsetzen.