un séjour agréable – German Translation – Keybot Dictionary

  102 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	revêtement de sol pour un séjour agréable et chaleureux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Böden für einen angenehmen und warmen Aufenthalt.

  www.aureliohotel.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au coeur de Callao Salvaje se trouvent tous les commerces nécessaires pour passer un séjour agréable: Boulangerie française, charcuterie, restaurants, bars, supermarchés et médecin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secondhometenerife.com as primary domain	En su centro se encuentran todos los comercios necesarios para disfrutar de una estancia agradable: panadería francesa, charcuteria, restaurantes, bares supermercados y médico.

  3 Hits www.santacruz-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grand salon, ascenseur et bar avec télévision ouvert sur une terrasse accueillante avec service sont à la disposition des clients qui souhaitent se relaxer. Parking gardé gratuit. L'hotel est directement géré par les propriétaires qui gràce à leur hospitalité, synonyme d'attention et de professionnalisme , garantissent un séjour agréable à l'hòtel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabiccemare.com as primary domain

Das Hotel Capri liegt mitten in Gabicce Mare, nur ca. 50m vom Meer entfernt. Es wurde erst im vergangenen Jahr vollständig renoviert. Schon ein kurzer Aufenthalt in diesem Hotel genügt, um zu verstehen, warum Urlauber, die einmal das Hotel Capri für ihren Urlaub ausgewählt haben, es nicht mehr vergessen und Jahr für Jahr wieder zu Besuch kommen. Unsere Bemühungen und unser Einsatz, all ihre Wünsche zu erfüllen wird durch die Zufriedenheit unserer Gäste, ihr Lächeln und ihren wiederholten Aufenthalt in unserem Hause belohnt.

  12 Hits www.hanonsystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bienvenue dans notre ferme des petits animaux. Nous nous réjouissons de vous offrir un séjour agréable et reposant dans le Toggenburg pittoresque. Notre ferme accueillante, rénovée avec soin, se situe à une altitude de 730 m en un endroit absolument idéal, y compris pour les cyclistes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain

Grüezi und herzlich willkommen auf unserem Kleintier-Bauernhof! Wir freuen uns, Ihnen einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt im malerischen Toggenburg zu bereiten. Das schön renovierte, heimelige Bauernhaus befindet sich auf ca.730 m.ü.M in absolut idealer Lage auch für Velofahrer. Im Sommer wie im Winter lädt das familienfreundliche Sport- und Erholungsgebiet Wolzenalp zum Wandern und Skifahren ein, die Sportbahn ist mit dem Auto in 3 Minuten erreichbar. Kinder sind bei uns sehr willkommen.

  mehrafarid.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Afin de répondre aux exigences des familles qui souhaitent retrouver l’atmosphère confortable et rassurante de leur foyer, des studios et deux-pièces équipés sont disponibles, pour un séjour agréable et en toute tranquillité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmontini.com as primary domain

Das Hotelpersonal steht den Gästen jederzeit zur Verfügung und berät sie über die Nutzung der internen und externen Serviceleistungen, um ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Familien, die auch im Urlaub die gemütliche Atmosphäre des eigenen Zuhauses suchen, stehen komplett ausgestattete Ein- und Zweizimmerappartements zur Verfügung, die einen entspannenden und ruhigen Aufenthalt garantieren.

  www.ticino.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous descendez du train à Bellinzone, vous n’êtes qu’à quelques encablures de châteaux fascinants, de randonnées idylliques, de grottes pittoresques et de villes teintés de l’esprit du sud, qui vous invitent à prendre un cappuccino sur la piazza. Nous avons sélectionné des offres d’hôtels et des idées d’excursions avantageuses pour que vous puissiez passer un séjour agréable au Tessin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ticino.ch as primary domain

Sobald man aus dem Gotthard-Tunnel herausfährt, ist die Tessiner Dolce Vita spürbar. Wenn Sie dann beispielsweise in Bellinzona aus dem Zug steigen, ist es nur ein Katzensprung zu faszinierenden Burgen, idyllischen Wanderungen, urigen Grotti und attraktiven, südländisch angehauchten Städten, die zu einem Cappuccino auf der Piazza einladen. Damit Sie im Tessin einen angenehmen Aufenthalt verbringen können, haben wir für Sie eine Auswahl an vorteilhaften Hotelangeboten und Ausflugsideen ausgewählt.

  www.lucas-cpr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une attention méticuleuse a été apportée à chaque détail, afin de vous offrir un séjour agréable, détendu, avec le meilleur du confort. Les chambres disposent de la TV par satellite, du téléphone direct, de la climatisation réglable, disponible de mai à septembre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsantamarina.it as primary domain	Jedes einzelne Detail wurde liebevoll und aufmerksam durchdacht, um Ihnen einen entspannenden und angenehmen Aufenthalt mit bestem Komfort zu garantieren. Die Zimmer sind mit Satelliten-TV, Direktelefon und individuell regulierbarer Klimaanlage (von Mai bis September) ausgestattet.

  2 Hits www.xtremegreece.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutes les mesures raisonnables ont été prises pour vous assurer un séjour agréable et sans risque avec The Thinking Traveller. Il convient toutefois de noter que les normes de sécurité et réglementations varient selon les pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thethinkingtraveller.com as primary domain	Es wurden alle zumutbaren Vorbereitungen für einen erfreulichen und sicheren Ferienaufenthalt mit The Thinking Traveller in die Wege geleitet. Bedenken Sie jedoch, dass Sicherheitsanforderungen und -vorschriften von Land zu Land verschieden sind.

  21 Hits www.visitluxembourg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'’Hôtel Schumacher prévoit tout pour vous faire passer un séjour agréable et reposant au point de départ des plus belles promenades de la Petite Suisse Luxembourgeoise. Les chambres sont équipées de...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain	Das Hotel Schumacher trifft sämtliche Vorkehrungen um Ihnen einen angenehmen, erholsamen Aufenthalt am Ausgangspunkt zu den schönsten Wanderungen in der Kleinen Luxemburgischen Schweiz zu bereiten. Die Zimmer sind mit allem, für Ihren...

  www.eolopatagonia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous y retrouverez par exemple des boissons réfrigérées, des blocs de glace, du pain frais, des fruits et légumes de la région, du gaz …mais aussi des vins régionaux, fromages, articles de plage, tout ce dont vous avez besoin pour passer un séjour agréable et réussi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camping-lelanderon.ch as primary domain	Dort finden Sie z.B. gekühlte Getränke, Eisbeutel, frisches Brot, Obst und Gemüse aus der Region, Gas, usw. Doch Sie finden im Laden auch Regionalweine, Käse, Strand- und Badeartikel, d.h. alles, was Sie brauchen, damit Sie bei uns einen erfolgreichen und gemütlichen Aufenthalt verbringen.

  www.tungsten-radiation-shielding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	chambres agréables, de superficie moyenne, claires, meublées dans un style classique, dotées de tout le confort pour un séjour agréable pour les affaires ou pour le plaisir dans le centre historique Palerme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteljoli.com as primary domain	Hübsche, mittelgroße und helle Zimmer mit klassischer Einrichtung und sämtlichem Komfort für einen Urlaubs- oder Arbeitsaufenthalt in der Altstadt von Palermo. Für eine, zwei oder drei Personen. 15-17 qm

  25 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Surplombant la beauté naturelle de Batu, le Family Hotel Gradia 1 vous propose un séjour agréable dans une maison dotée de son propre jardin et d'une cuisine. Il propose un parking gratuit, un petit-déjeuner buffet, une réception ouverte 24h/24 et un service de blanchisserie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Mit Blick auf die natürliche Schönheit von Batu erwartet Sie das Family Hotel Gradia 1, ein angenehmer Aufenthalt mit einem eigenen Garten und einer Küche. Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze, ein Frühstücksbuffet, eine 24-Stunden-Rezeption und einen Wäscheservice. Die klassischen, weiß getünchten Zimmer verfügen über natürliche Holzoberflächen und große Fenster mit viel Tageslicht. Sie sind mit Tee- und Kaffeezubehör, Sat-TV und einem eigenen Bad mit Pflegeprodukten ausgestattet. Das Fam...ily Hotel Gradia 1 liegt 10 Fahrminuten vom Themenpark Batu Night Spectacular und dem Batu Wildlife Museum entfernt. Vom Flughafen Abdul Rachman Saleh trennt Sie eine 1-stündige Fahrt. Genießen Sie einfache hausgemachte Mahlzeiten auf der Terrasse mit atemberaubendem Blick auf Batu. Ein Zimmer- und ein Wäscheservice sind ebenfalls verfügbar.

  ingeniosanisidro.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans nos bungalows vous pouvez profiter d'un séjour agréable avec toutes commodités. Vous pouvez aussi utiliser nos barbecues pour faire un délicieux déjeuner ou dîner en plein air. Son utilisation est autorisée, sauf dans les cas d'interdiction par l'administration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingaltomira.com as primary domain

In unserem Bungalows werden Sie einen angenehmen Aufenthalt mit allem Annehmlichkeiten genießen. Außerdem, können Sie unsere Barbecues benutzen, um ein köstliches Mittag- oder Abendessen unter freiem Himmel zu machen. Barbecuen können immer verwendet werden, mit Ausnahme der öffentlichen Verwaltung Verbot. Nicht gefährliche Haustiere sind erlaubt. Haustiere sollten immer an der Leine legen und von ihren Besitzern beaufsichtig werden.

  www.eastbelgium.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette maison typique se situe sur une colline en bordure du village avec une vue panoramique sur la vallée de l’Amblève. Le cadre tranquille ainsi que l’ambiance chaleureuse et lumineuse de cette maison de vacances sont la promesse d’un séjour agréable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastbelgium.com as primary domain

Das typische Landhaus befindet sich auf einer Anhöhe am Rande des Dorfes mit Blick auf das Ameltal. Die ruhige Lage sowie die gemütliche und helle Atmosphäre dieser Ferienwohnung versprechen einen angenehmen Aufenthalt. Die Wohnung verfügt über eine komplett ausgestattete Küche mit Spülmaschine. Auf der überdachten Terrasse kann an warmen Sommertagen gegrillt werden. Kinderspiele vor Ort. Der Wald liegt in unmittelbarer Nähe und bietet zahlreiche Wanderwege und anspruchsvolle Radtouren. Das gemütliche Städtchen Malmedy und die Rennstrecke von Spa-Francorchamps sind nur 10 Autominuten entfernt. Waschmaschine. WIFI.

  6 Hits brandonivalves.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il dispose de deux chambres doubles (un lit double + deux lits simples), une nouvelle salle de bains, salle de séjour avec canapé-lit, nouvelle cuisine et une terrasse avec une vue panoramique sur la mer. Où vous pouvez profiter d’un séjour agréable et relaxant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingbonrepos.com as primary domain	Apartment direkt am Meer, am Strand (fast alle Zimmer nach außen). Es verfügt über zwei Schlafzimmer (Ein Doppelbett + zwei Einzelbetten), ein neues Bad, Wohnzimmer (mit einem Schlafcouch), neue Küche und eine Terrasse mit herrlichem Panoramablick auf das Meer, den Strand und den Pinienwald wo Sie einen angenehmen und erholsamen Urlaub genießen können.

  2 Hits www.dilathan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous pouvez trouver ici des informations d'ajustement bon marché dans Sarajevo aussi, des locations de voitures dans Sarajevo, les guides de ville à Sarajevo et informations de plus de touriste de Sarajevo. Nous vous souhaitons un séjour agréable dans Sarajevo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine askmaps.com as primary domain

Werden Sie Sarajevo besuchen? Wir möchten Sie mit allen grundlegenden Informationen über Sarajevo Sie brauchen versorgen. Wir bereiten unsere eigenen Karten von Städten vor und suchen die besten Verbindungen zu anderen Karten. Hier können Sie die Straßenkarte von Sarajevo finden. Wir arbeiten hart, die beste Karte von Sarajevo zu schaffen, und anderen Karten die besten Verbindungen von Sarajevo zu finden. Sie können hier Informationen über billige Anpassung in Sarajevo auch, ungefähr Autovermietungen in Sarajevo, Städteführer zu Sarajevo und mehr Touristeninformationen über Sarajevo finden. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Sarajevo.

  2 Hits papyrus-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutes les chambres du Praktik Bakery sont décorées selon un style minimaliste mais néanmoins cosy : le blanc des boiseries et des carrelages, associé au bois naturel et aux couleurs chaudes, tout ceci vous permettra de passer un séjour agréable et de bien vous reposer après une journée passée à visiter Barcelone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpraktikbakery.com as primary domain

Alle Zimmer im Hotel Praktik Bakery bestechen durch eine minimalistische und gleichzeitig gemütliche Einrichtung: weißes Holz und weiße Fliesen in Kombination mit Naturholz und warmen Farben bescheren allen Gästen einen angenehmen Aufenthalt und sorgen für die notwendige Entspannung und Erholung nach einem anstrengenden Sightseeing-Tag in Barcelona. Das Bad überrascht mit einem auffälligen blauen Fliesenmosaik und einer Hochdruckdusche mit Regenbrause. Das Hotel wurde 2014 eröffnet. Alle Zimmer wurden vollständig renoviert und so eingerichtet, dass maximaler Komfort gewährleistet ist. Die Zimmer mit zwei Einzelbetten bzw. einem extragroßen Doppelbett verfügen über ein Bad, Haartrockner, Safe, Kalt-Warm-Klimaanlage, Fernseher und einen kostenlosen WLAN-Internetzugang. Die Zimmer dieser Kategorie weisen zum Innenhof und garantieren dadurch mehr Ruhe. Und wann wollen Sie vom Duft frisch gebackener Brötchen aus unserer Bäckerei geweckt werden?

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Louer une voiture à Prague – une excellente idée pour un séjour agréable, non seulement dans la ville, mais partout dans la République tchèque ainsi que dans les pays voisins! Règles de la majorité des propriétaires de véhicules tchèque a fourni la permission de voyager à d'autres pays, sans quitter l'Union européenne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Autovermietung in Prag – tolle Ideen für einen angenehmen Aufenthalt, nicht nur in der Stadt, sondern in der ganzen Tschechischen Republik als auch in den Nachbarländern! Regeln der Mehrheit der tschechischen Vermietern Fahrzeugen vorgesehen Erlaubnis, ins Ausland zu reisen, ohne die Europäische Union. Es ist wichtig, um eine Liste der Länder, die Sie besuchen wollen angeben.

  7 Hits booking.dekust.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un séjour agréable à la mer Profiter du soleil lors d’un week-end à la mer, se reposer du lundi au vendredi ou des vacances bienfaisantes à la côte. L’Hôtel Du Commerce avec son ambiance tranquille et plaisante, situé dans le centre de Blankenberge, vous offre tous les aménagements pour reprendre son souffle agréablement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine booking.dekust.be as primary domain

Ein angenehmer Aufenthalt am Meer Ein Wochenende Sonne und Meer genießen, eine kurze Woche ausruhen oder einen wohltuenden Urlaub an der Küste verleben. Mit seiner ruhigen und gemütlichen Atmosphäre bietet Ihnen das im Zentrum von Blankenberge gelegene Hotel Du Commerce alle Möglichkeiten, um einmal an frischer Luft zur Ruhe zu kommen. Ein Hotel, das nur 4 Minuten vom Deich und vom Strand entfernt ist und mitten im Zentrum umgeben von zahlreichen Restaurants, Straßencafés und kleinen Geschäften liegt. Es bietet 28 Zimmer mit jeglichem aktuellen Komfort: Bad oder Dusche und WC, Telefon, Fernseher, Safe, Fön und Kühlschrank. Das Hotel ist durchgängig von Ostern bis Ende September und während der Schulferien und an Wochenenden geöffnet. Alles ist zu Fuß zu erreichen Sich ein paar Tage lang am herrlich breiten Nordseestrand den Wind durch die Haare wehen lassen, entlang der Kais und der Jachthafen von Blankenberge spazieren gehen, einen Ausflug in die Kunststadt Brügge machen: Die Lage des Hotel Du Commerce ermöglicht es jedem Gast, sich nach Belieben zu verwöhnen

  www.winesofathens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous invitons dans notre splendide gîte rural adapté en pension en espérant que vous bénéficierez d'un séjour agréable et profitable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lariojaturismo.com as primary domain	Wir laden Sie ein, in unserem großartigen, als Pension betriebenen Landgasthaus abzusteigen und hoffen, dass Sie bei uns ein paar angenehme und genussvolle Tage verbringen werden.

  2 Hits www.kasparag.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Située à proximité de des cafés et des restaurants, cette villa familial vous propose un séjour agréable. Le lieu comprend 5 chambres à coucher 2 salles de bain et une…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels-lloret-de-mar.com as primary domain	Unweit von Cafés und Restaurants gelegen, bietet diese Familien-Villa einen angenehmen Aufenthalt. Playa Fenals liegt 6 km entfernt von der Villa Macys.

  urban-spa.hotelsinlille.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce site vous fournit toutes les informations utiles pour un séjour agréable à Marina Seaport IJmuiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marinaseaport.nl as primary domain	Auf dieser Website finden Sie alle Informationen, die Sie für einen angenehmen Aufenthalt in der Marina Seaport IJmuiden brauchen.

  38 Hits www.contec.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La dotation complète de mini-bar pour un séjour agréable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain	Die komplette Minibar Ausstattung für einen angenehmen Aufenthalt.

  www.china-sunwe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos chambres doubles vous permettront de passer un séjour agréable dans un cadre authentique, tout en profitant pour certaines d'un balcon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laprairiehotel.ch as primary domain	Unsere Doppelzimmer ermöglichen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in einer unverfälschten Umgebung zu verbringen. Manche Zimmer haben den Vorteil eines Balkons.

  22 Hits www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec la rivière Slinge à distance de marche et entouré par la nature est un séjour agréable et relaxant garanti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain	Mit dem Fluss Slinge zu Fuß erreichbar und umgeben von der Natur ist eine angenehmen und erholsamen Aufenthalt garantiert.

  www.cordobamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Hôtel Lido degli Spagnoli n’offre que les meilleurs conforts pour garantir un séjour agréable et exclusif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lidodeglispagnoli.com as primary domain	Das Hotel Lido degli Spagnoli bietet nur den besten Komfort, für einen garantiert angenehmen und exklusiven Urlaub.

  2 Hits www.anperbar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous nous réjouissons de bientôt vous accueillir dans notre site exceptionnel et vous souhaitons un séjour agréable et inoubliable!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weisshorn.ch as primary domain	Wir freuen uns, Sie bald in unserem aussergewöhnlichen Hotel Weisshorn begrüssen zu dürfen und wünschen Ihnen einen angenehmen und unvergesslichen Aufenthalt!

  2 Hits www.movenpick.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un séjour agréable en famille avec « Power Bites »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine movenpick.com as primary domain	Ein unbeschwerter Aufenthalt mit der Familie und mit Power-Bites

  www.brucleshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Toscane est une région riche de la ville à visiter, les stations balnéaires où le plaisir et la détente mélange de fournir aux touristes un séjour agréable et relaxant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economia.guidatoscana.it as primary domain	Toskana ist eine Region, die reich in der Stadt zu besuchen, am Meer Städte, in denen Spaß und Entspannung Mischung, die Touristen einen angenehmen und erholsamen Urlaub.

  2 Hits druketykiet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Equipé de tout le confort pour un séjour agréable, insouciante et… inoubliable ! Si vous louez ces appartements que nous reviendrons certainement ! En bas se trouve un carré confortable pour un parking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine castellammaredelgolfo.com as primary domain	Ausgestattet mit allem Komfort für einen angenehmen Urlaub, unbeschwerten und… unvergesslich ! Wenn Sie diese Wohnungen vermieten wir auf jeden Fall zurückkehren wird ! Im Untergeschoss ist ein komfortables Platz für das Abstellen von Wagen.