un service de restauration – German Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La propriété offre un service de restauration du vendredi au dimanche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Das Anwesen bietet einen Catering-Service von Freitag bis Sonntag.

  3 Hits www.lugano-tourism.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Suivant les directives personnelles des propriétaires, toutes les chambres sont insonorisées et dotées de salle de bain particulière, balcon, téléphone avec numéro direct, radio, TV couleur, minibar, coffre-fort et air conditionné. 2 ascenseurs, bar l’«Amalfi», restaurant gastronomique le «Rialto», grill et pizzeria «La Fornace», salle de banquet, terrasse donnant sur le lac et offrant un service de restauration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lugano-tourism.ch as primary domain

Alle Zimmer sind schallisoliert und mit Bad, Balkon, Direktwahltelefon, Radio, Farbfernseher, Minibar, Safe und Klimaanlage ausgerüstet. 2 Lifts, „Amalfi“-Bar, gastronomisches Restaurant „Rialto“, Grill und Pizzeria „La Fornace“, Banketthalle, Seeterrasse mit Restaurant-Service. Schwimmbad zum See mit Duschkabinen und WC, Fitness.

  2 Hits www.restaurant-stone.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si les clients veulent acheter en ligne un article exclusif de la boutique, manger confortablement dans votre restaurant, profiter d’un service de restauration à emporter, ou choisir la livraison à domicile, avec le nouveau plug-in Order & Delivery de TCPOS, vous pourrez satisfaire n’importe quel besoin, en offrant des services de qualité et confort lors de leurs achats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcpos.com as primary domain	Egal ob Ihre Kunden bequem im Restaurant speisen möchten, einen exklusiven Artikel Ihrer Boutique bestellen möchten, Take-Away oder Hauslieferung bevorzugen, mit dem neuen TCPOS Order & Delivery Modul können Sie diesen Anforderungen gerecht werden und Ihren Kunden einen zusätzlichen Mehrwert bieten.

  7 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pourvues de parquet et donnant sur le jardin, les chambres spacieuses et lumineuses de l'hôtel Rolisas disposent d'une salle de bains privative et d'une télévision à écran LCD. Le Rolisas propose un petit-déjeuner buffet et un service de restauration sur demande.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Diese elegante restaurierte Unterkunft aus dem 19. Jahrhundert befindet sich im Zentrum der Region Kantabrien. Das Haus ist von einem 10 000 m² großen Garten mit 100 Jahre alten Magnolienbäumen, Hortensien, Rosen und Wildblumen umgeben. Die hellen geräumigen Zimmer im Hotel Rolisas bieten ein eigenes Bad, Holzböden, LCD-TV und Gartenblick. Rolisas Hotel bietet Ihnen ein Frühstücksbuffet und Speiseservice auf Anfrage. Für Ihren Komfort sorgt auch der Wäsche- und Bügelservice. Es gibt eine Bibliot...hek und einen Kinderspielplatz. In der Umgebung finden Sie Wanderwege und Reitaktivitäten sowie einen Golfplatz in 3 km Entfernung.

  2 Hits www.tcs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dotée de tout le confort souhaitable et d'un service de restauration efficace, cette installation offre les meilleures conditions possibles à l'instruction des conducteurs et à l'organisation d'événements comme des formations collectives ou des présentations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcs.ch as primary domain	Sämtliche Umbauarbeiten wurden nach Minergiestandard durchgeführt. Geheizt wird mit einer Wärmepumpe unterstützt durch Sonnenkollektoren. Die Anlage verfügt über jeglichen Komfort und bietet den Teilnehmern von Fahrtrainings und anderen Events beste Bedingungen für Schulungen und Präsentationen sowie für Verpflegung und Vergnügen.

  www.welcomeoffice.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’île récréative De Balokken abrite un mur d’escalade d’environ 200 mètres avec débarcadère en bois à angle droit, une cale de lancement et des ponts d’amarrage pour embarcations rapides. Des points d’eau potable et d’électricité sont prévus, ainsi qu’un bloc sanitaire avec toilettes et douches et une cafétéria proposant un service de restauration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lazee.be as primary domain

Op het recreatie-eiland De Balokken vind je een kaaimuur van een kleine 200 meter met houten dwarssteigers, een slipway en aanmeermogelijkheden voor snelle vaartuigen. Er is drinkwater- en elektriciteitsvoorziening, een sanitair blok met WC's en douches en een cafetaria met eetmogelijkheid. De aanmeerinfrastructuur staat ook open voor boottoeristen op doortocht (tegen betaling). Een unieke plaats om aan te leggen en de Wervikse grensregio te gaan ontdekken.

  3 Hits www.luganoturismo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Suivant les directives personnelles des propriétaires, toutes les chambres sont insonorisées et dotées de salle de bain particulière, balcon, téléphone avec numéro direct, radio, TV couleur, minibar, coffre-fort et air conditionné. 2 ascenseurs, bar l’«Amalfi», restaurant gastronomique le «Rialto», grill et pizzeria «La Fornace», salle de banquet, terrasse donnant sur le lac et offrant un service de restauration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luganoturismo.ch as primary domain

Alle Zimmer sind schallisoliert und mit Bad, Balkon, Direktwahltelefon, Radio, Farbfernseher, Minibar, Safe und Klimaanlage ausgerüstet. 2 Lifts, „Amalfi“-Bar, gastronomisches Restaurant „Rialto“, Grill und Pizzeria „La Fornace“, Banketthalle, Seeterrasse mit Restaurant-Service. Schwimmbad zum See mit Duschkabinen und WC, Fitness.

  www.zero-sum.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour clore la semaine, un grand marché était organisé avec des jeux et un service de restauration. Les parents et les connaissances ont fait des achats très généreux et ont rempli les caisses. Avec une partie de l’argent, les enfants de Lenggenwil peuvent financer de nouveaux jeux pour le préau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kidsunited.unicef.ch as primary domain

Vom Kindergarten bis zur 6. Klasse bastelten die 81 Kinder verschiedene Gebrauchs- und Geschenksgegenstände. Zum Abschluss der Woche fand ein grosser Markt mit Spielen und Festwirtschaft statt. Die Eltern und Bekannten kauften grosszügig ein und sorgten so für volle Kassen. Mit einem Teil des Geldes können sich die Kids aus Lenggenwil neue Spiele für die Pause finanzieren. Den weitaus grössten Teil spendeten sie jedoch UNICEF.

  2 Hits www.meetinginbrugge.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La montgolfière et le vent vous conduiront alors paisiblement dans les prés de l’arrière-pays brugeois, où nous nous poserons. Un service de restauration mobile pourra alors vous offrir un petit déjeuner luxueux en pleine nature !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meetinginbrugge.be as primary domain

Möchten Sie Ihren Gästen ein unvergessliches Erlebnis bieten, dann ist die Ballonfahrt über Brügge bestimmt empfehlenswert. Vom Ballon aus haben Sie einen prächtigen Ausblick auf das historische Herz der Stadt und ihre Umgebung. Ballon und Wind bringen Sie zum grünen Umland, wo wir landen. Ein mobiles Catering kann für ein Luxuspicknick auf einer Wiese sorgen. Ein unvergessliches Erlebnis für den Start in einen Tag!

  www.skyteam.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au cours de sa traversée des océans Pacifique et Atlantique sur ces deux jours consécutifs, le Dr. Latrou a pu apprécier les sièges-couchettes confortables, un service chaleureux ainsi qu'un service de restauration et de vins de classe mondiale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skyteam.com as primary domain	An Bord stellten die Mahlzeiten, die bequemen Sitzplätze und die von jedem SkyTeam-Mitglied gebotene Gastfreundlichkeit die entscheidenden Faktoren dar, um eine derart denkwürdige Reise genießen zu können. So genoss Dr. Iatrou bequeme Schlafsitze, freundlichen Service sowie Speisen und Weine von Weltklasse, als er an aufeinanderfolgenden Tagen über den Pazifik und den Atlantik flog.

  www.10forkids.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutes les salles de réunion bénéficient de vastes zones de pause, d’un accès direct vers l’extérieur et d’un éclairage naturel par de grandes baies vitrées qu’il est possible d’obscurcir. Un service de restauration soigné est mis à disposition des clients lors de réunions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arthotelnavigli.com as primary domain

Unter den Gastgewerben in Mailand, die zu den Business Hotels gehören, ist das Art Hotel Navigli die ideale Lösung für Jene, die in der Stadt ein modernes und bequemes Meeting Hotel mit einem perfekten Kongresszentrum suchen, um in Mailand Conventions , Events und Promotionskongresse zu organisieren. Dies dank der 4 Meeting-Räume, die zwischen 10 bis 160 Personen fassen können und die mit den modernsten Tagungstechnologien ausgestattet sind. Sämtliche Sitzungssäle verfügen über bequeme Pausenbereiche und haben direkten Zugang von außen und eine natürliche Lichtquelle durch große und verdunkelbare Fensterscheiben. Den Meeting-Kunden steht ein vorzüglicher Restaurantservice zur Verfügung.

  www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les clients professionnels ont accès à quatre salles de réunion dans le Vila Porto Mare Resort : L’Algarve (170 m²), Antibes (103 m²), Monaco (70 m²) et Cascais (37 m²). L’hôtel peut aussi fournir un service de restauration pendant les réunions, avec un choix de rafraîchissements légers et de boissons.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain

Für geschäftliche reisende Gäste ist das Hotel Porto Mare ein ausgezeichneter Veranstaltungsort für Meetings, Tagungen und Präsentationen. Die professionellen Meeting-Einrichtungen haben ein geräumiges, modernes Design und können je nach Event den entsprechenden Bedürfnissen angepasst werden (Theater-, Klassenzimmer-, U-Form- oder Sitzungssaalstil) und bieten Platz für 10 bis 140 Personen. Firmenkunden haben im Resort Vila Porto Mare Zugang zu vier Meetingräumen: dem Algarve (170 m²), Antibes (103 m²), Monaco (70 m²) und Cascais (37 m²). Das Hotel kann auch für Meetings ein Catering mit einer Auswahl an leichten Erfrischungen und Getränken bereitstellen.

  3 Hits www.luganoconventions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Suivant les directives personnelles des propriétaires, toutes les chambres sont insonorisées et dotées de salle de bain particulière, balcon, téléphone avec numéro direct, radio, TV couleur, minibar, coffre-fort et air conditionné. 2 ascenseurs, bar l’«Amalfi», restaurant gastronomique le «Rialto», grill et pizzeria «La Fornace», salle de banquet, terrasse donnant sur le lac et offrant un service de restauration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luganoconventions.com as primary domain

Alle Zimmer sind schallisoliert und mit Bad, Balkon, Direktwahltelefon, Radio, Farbfernseher, Minibar, Safe und Klimaanlage ausgerüstet. 2 Lifts, „Amalfi“-Bar, gastronomisches Restaurant „Rialto“, Grill und Pizzeria „La Fornace“, Banketthalle, Seeterrasse mit Restaurant-Service. Schwimmbad zum See mit Duschkabinen und WC, Fitness.

  5 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Situé dans le centre commercial Plaza Victoria, l'ibis Chihuahua propose une connexion Wi-Fi gratuite, un parking extérieur gratuit et un service de restauration rapide assuré 24h/24. Il se trouve à 15 minutes à pied de la Plaza Libertad et du musée de Chihuahua.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain

Das Ibis Chihuahua ist ein Teil des Einkaufszentrums Plaza Victoria und bietet kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und einen 24-Stunden-Snack-Service. Sie wohnen hier einen 15-minütigen Spaziergang vom Platz Plaza Libertad und dem Museum Chihuahua entfernt. In jedem modernen, schallisolierten Zimmer erwarten Sie ein Flachbild-Sat-TV und Klimaanlage. Alle Zimmer sind hell und funktional eingerichtet und mit Holzböden ausgestattet. Freuen Sie sich im Ibis Chihuahua zudem auf ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und ein typisches mexikanisches Restaurant. Genießen Sie auch einen Drink in der Lobbybar oder auf der Terrasse. Das Kongresszentrum Chihuahua ist nur 1 km entfernt. Der Bahnhof Chepe der Stadt ist der Beginn der Chihuahua-Pacific-Railway und befindet sich eine 2-minütige Fahrt vom Hotel entfernt.

  www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour les amateurs de VTT, il y a près d'un beau vélo route. Bezoek fois Westerbork, ou profiter de la Giethoorn confortable. Il y a un service de restauration à proximité. Ici, vous pouvez vous asseoir et manger potluck.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain

Das Bed & Breakfast in dem Bauernhaus und verfügt über einen eigenen Eingang. Gefrierfach und 4-Flammen-Herd - Sie können Ihre eigene Küche mit Geschirrspüler, Kühlschrank benutzen. Sie haben auch Ihr eigenes geräumiges Badezimmer mit Badewanne und extra WC. Hinter dem B & B haben wir einen Stall mit Friesen. Eigenes Pferd kann mitmachen. Es gibt mehrere Picknick-Bänke und Sitze, wo Sie die Ruhe genießen können. Hunde und Pferde können an Diskussionen beteiligen. Fahrräder können unter Dach gepa...rkt werden, und möglicherweise worden.U aufgeladen kann direkt auf die Radsport-Knoten vom Hof ​​abholen. Für Mountainbiker gibt es in der Nähe eines schönen Fahrrad route.Bezoek einmal Westerbork, oder die gemütliche Giethoorn genießen. Es gibt einen Catering-Betrieb in der Nähe. Hier können Sie sich hinsetzen und Potluck essen. Empfohlen.

  2 Hits www.spain-tenerife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des blocs-notes et des stylos sont mis gracieusement à disposition, et un vaste choix d'équipement audiovisuel comprenant des projecteurs et des écrans peut être fourni sur demande. Un service de restauration gourmet peut aussi être organisé pour les pauses-café ou les déjeuners de travail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain

Jeder Raum kann an Ihre spezifischen Anforderungen angepasst werden, ob Sie eine formelle Konferenz oder eine extravagante Cocktailparty für Ihre Kunden planen. Die Tagungsräume verfügen über Klimaanlage und Verdunkelungsrollos sowie kostenlosen W-LAN-Zugang. Notizpapier und Stifte werden kostenlos angeboten und auf Anfrage kann eine große Auswahl an Präsentationstechnik bereitgestellt werden. Außerdem kann für Ihre Kaffeepausen oder Arbeitsessen ein Gourmet-Catering organisiert werden.

  www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il présente un fond sablonneux et sa profondeur est également adaptée aux enfants. Cette structure est dotée de cabines, d’un service de restauration et d'une vaste terrasse. C’est un lieu idéal pour passer des soirées d’été entre grillades et musique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	Bestens geeignet für Familien, der See ist bequem und sicher erreichbar. Sein Grund ist sandig und die geringe Tiefe eignet sich auch für Kinder. Die Anlage verfügt über Umkleidekabinen, Imbissstand mit einladender Terrasse, ideal für einen gemütlichen Sommerabend mit Barbecue und Musik.

  www.euroairport.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De plus, le Restaurant offre un service de restauration en saison estivale, sur une partie séparée de la terrasse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euroairport.com as primary domain	Im Sommer bietet das Flughafenrestaurant ausserdem einen Restaurationsbetrieb auf einem separaten Teil der Terrassen an.

  vox-host.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette salle est le cadre idéal pour la réussite de votre réunion, conférence et événement. En plus il y a la possibilité d’organiser un service de restauration pour clientèle individuelle ou petits groupes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine residenzafarneseroma.it as primary domain	Der Raum ist der ideale Rahmen für Firmenfeiern, Konferenzen und verschiedene Veranstaltungen. Dazu bieten wir auch vereinbarte Cateringdienstleistungen für Privatkunden und kleine Gruppen direkt im Konferenzsaal

  mydietzen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Hôtel Preciados offre dans toutes ses salles un service de restauration adapté aux besoins spécifiques de chaque événement, et s'occupe de tous les détails. Vous disposerez ainsi de tous les ingrédients nécessaires pour une réunion réussie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine preciadoshotel.com as primary domain	Das Hotel Preciados bietet in all seinen Salons einen vielseitigen Restaurant-Service an, der an die Anforderungen Ihrer Konferenz oder Ihrer gesellschaftlichen Veranstaltung orientiert, indem er sich um jedes noch so kleine Detail kümmert. Damit haben Sie alles, was Sie für den Erfolg Ihrer Veranstaltung benötigen.

  palenque-tours-colombia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je souhaite un service de restauration
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villamadruzzo.com as primary domain	Ich möchte den Restaurant-Service in Anspruch nehmen

  2 Hits ses-imagotag.zynala.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Hôtel Casa Albertina propose aussi un service de restauration dans la Côte Amalfitaine et dans les environs. Vous pouvez organiser avec nous des fêtes et des buffets. Nous vous proposons un service de restauration pour fêter vos anniversaires dans les lieux que vous préférez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casalbertina.it as primary domain	Das Hotel Casa Albertina bietet einen Catering Service an, der sich über die Amalfiküste und das Umfeld erstreckt. Sie können Partys , Feiern und Empfänge an dem Ort Ihrer Wahl mit uns organisieren.

  www.borgocadeisospiri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur demande, il est possible de louer des projecteurs vidéo pour PC et ordinateurs portables, d'organiser un service de restauration pour les pauses-café, le déjeuner ou le dîner, ou de disposer d'un service d'hôtesses d'accueil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteladriano.com as primary domain	Auf Wunsch Verleih von Video-Projektoren für PC und tragbare Computer, Organisation Catering-Service für coffee-break, Mittag-und Abendessen oder Zurverfügungstellung eines Hostess-Services.

  2 Hits www.moc.gov.eg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Formation gastronomique pour femmes réfugiées syriennes et palestiniennes; création d’un service de restauration pour les écoles du camp de réfugiés Bourj el-Barajneh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cuisinesansfrontieres.ch as primary domain	Gastronomische Ausbildung für geflüchtete Syrerinnen und Palästinenserinnen sowie Aufbau eines Caterings für die Schulen im Flüchtlingslager Burj El Barajneh

  www.bejaparquehotel.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un menu enfant est aussi disponible, et un service de restauration peut être organisé pour les mariages et les fêtes. Le restaurant peut accueillir jusqu’à 250 personnes et peut aussi s’adapter aux besoins diététiques spécifiques – parlez-en à notre personnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bejaparquehotel.sw-hotelguide.com as primary domain	Es gibt auch eine Kinderspeisekarte und es kann das Catering für Hochzeiten und Feste bereitgestellt werden. Das Restaurant bietet Platz für bis zu 250 Gäste und kann auch spezielle Diät-Anforderungen erfüllen, melden Sie sich einfach beim Personal.

  6 Hits www.hihostels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Installations – toutes les auberges pour groupes doivent répondre aux besoins des groupes avec un parking pouvant accueillir des autocars, des salles de réunion, un service de restauration, des chambres pour accompagnateurs / chauffeurs, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels.com as primary domain	Einrichtungen - Alle Gruppenherbergen müssen den Bedürfnissen von Gruppen entsprechen, z. B. Busparkplatz, Konferenzräume, Catering, Zimmer für Gruppenleiter und Fahrer etc.

  www.contec.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour le soir, uniquement pour les groupes et les réunions sur la réserve, l'Hôtel offre un service de restauration ou buffet raffiné avec des plats régionaux traditionnels et une cuisine internationale .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain	Für den Abend ausschließlich für Gruppen und Sitzungen über die Reservierung, bietet das Hotel einen Catering-Service oder Buffet mit traditionellen regionalen Gerichten und internationalen Küche verfeinert.

  www.montserratvisita.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Buffet, la Cafeteria et le Bar de la Plaça offrent un service de restauration rapide à un prix intéressant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montserratvisita.com as primary domain	Das Buffet, die Cafeteria und das Lokal Bar de la Plaça bieten ein schnelles Essen zu kostengünstigen Preisen an.

  www.stregisfamilytraditions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un service de restauration privée proposant un menu adapté à tous les âges est également disponible en chambre 24h/24.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stregisfamilytraditions.com as primary domain	Private Speisen sind auch rund um die Uhr auf dem Zimmer erhältlich. Die Karte umfasst Speisen für alle Altersgruppen.

  www.spagrandprix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le camping est équipé de sanitaires avec douches ainsi que d'un bar proposant également un service de restauration. Les campings sont organisés uniquement pour le Grand Prix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spagrandprix.com as primary domain	Auf dem Campingplats befinden sich sanitäre Einrichtungen mit Duschen sowie ein Getränkeausschank mit einem Restaurationsservice. Die Campingplätze werden nur für den Gand Prix organisiert.