un service global – German Translation – Keybot Dictionary

  www.ostomycares.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Et du côté de nos annonceurs, ceux-ci ont accès à une sélection sans égale de sites de renom, ne gaspillent pas leur argent en raison de nos optimisations strictes, et ils se voient pris en main par un gestionnaire de compte dédié qui leur assure un service global de premier ordre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine propellerads.com as primary domain

Wir bieten ein flexibles und transparentes Bietverfahren, das sowohl Publishern als auch Werbetreibenden echten Marktwert liefert. Unsere Publisher freuen sich, das Einkommen ihrer Webseite maximieren zu können, was vor allem für unsere Pop-Under Lösungen gilt, welche branchenführend sind und die höchsten CPM-Raten der Branche bieten. Obwohl unsere Werbetreibenden auf eine riesige Auswahl von Premium-Seiten zugreifen können, verschwenden sie aufgrund unserer strikten Optimierung kein Geld und profitieren von eigenen Kundenbetreuern, die einen erstklassigen Service garantieren.

  www.voev.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A cela s’ajoute que l’isolement et la sclérose de ces derniers a été ignorée ou sous-estimée. Un service global et satisfaisant n’a pas pu être offert au client. Ce déficit était – et est encore – particulièrement marqué dans le trafic mar- chandises sur rail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voev.ch as primary domain

pfeiler der Europäischen Union (EU) dar. Das Funktionieren des Binnenmarkts als Raum ohne Grenzen, in dem der freie Verkehr von Waren, Personen, Dienstleistungen und Kapital gewährleistet ist, bedingt zwingend ein effizientes Verkehrssystem. Die EU versäumte lange Zeit, die im Vertrag der Europäischen Gemeinschaft (EGV) vorgesehene Verkehrspolitik zu verwirklichen. Sie konzentrierte sich auf den nationa- len Verkehr und liess die Tatsache, dass der grenzüberschreitende Verkehr doppelt so stark wuchs wie der nationale, völlig ausser Betracht. Hinzu kam, dass die historisch bedingte Abschottung und Verkrustung der nationalen Eisenbahnunternehmen igno- riert oder unterschätzt wurde. Ein zufriedenstellender, globaler Service konnte den Kunden nicht geboten werden. Ausgeprägt war dieses Defizit – und ist es noch immer – beim Schienengüterverkehr. Denn dieser Verkehr leidet unter dem Problem des fehlenden Angebots einer grenzüberschreitenden Leistung unter der Verantwortung eines einzigen Betreibers besonders stark.

  www.brightcove.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« À l’avenir, nous pensons que cela fera partie de l’offre d’annonce en ligne. Nous vendons un service global. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brightcove.com as primary domain	„Wir beabsichtigen, Video in das Paket zu integrieren, wenn Kunden Stellen bei uns annoncieren. Wir verkaufen ein Gesamterlebnis.“

  alemania.embajada.gov.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette aide à l’hébergement est un service global facturé 30,00€. L’AFSE traitera votre demande à réception de votre paiement (par carte bancaire, virement bancaire, autorisation par carte de crédit ou espèces sur place) et de votre formulaire de demande d’hébergement complété.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afstrasbourg.eu as primary domain	Das „Service-Angebot für Unterkunftslösungen“ ist eine Dienstleistung der Alliance Française Strasbourg Europe, die 30 € kostet. Nach Erhalt Ihrer Zahlung (Kreditkarte, Bargeld vor Ort oder Banküberweisung) und dem entsprechenden ausgefüllten Formular, bearbeiten wir Ihren Antrag.

  www.internationals.uzh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

R: En règle générale, votre banque émettrice met à votre disposition des services d’urgence (perte de carte, mise en opposition) disponible 24 heures sur 24. De plus, Mastercard a mis en place un service global d’urgence au niveau mondial que vous pouvez contacter de partout dans le monde en cas de problème avec votre Mastercard.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mastercard.ch as primary domain

A:  In der Regel, verfügt Ihre kartenausgebende Bank über eigene Service-Hotlines, die im Notfall (Kartenverlust, Kartensperrung) rund um die Uhr erreichbar sind. Darüber hinaus wurde von Mastercard Worldwide ein globaler Service für Notfälle eingerichtet, den Sie bei einem Problem mit Ihrer Mastercard Karte von überall auf der Welt aus anrufen können. Dieser globale Service verbindet Sie mit einem Mitarbeiter, der möglichst Ihre Sprache spricht, in jedem Fall aber Englisch – rund um die Uhr, an jedem Tag des Jahres.

  2 Hits www.archiviostorico.unito.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'équipe du cabinet propose un service global pour la protection des inventions dans le secteur de l’électricité et de l'électronique. Ses ingénieurs spécialisés interviennent dans de nombreux domaines :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdl-ip.com as primary domain	Das Team der Kanzlei bietet einen umfassenden Service für den Schutz der Erfindungen auf dem Gebiet der Elektrizität und der Elektronik. Seine spezialisierten Ingenieure sind auf zahlreichen Gebieten tätig.

  www.akamai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Akamai sélectionne ses fournisseurs en fonction de leur capacité à offrir un service global cohérent en termes de qualité des produits, de professionnalisme des services et de tarifs compétitifs avec une expérience prouvée en termes de support clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain	Akamai wählt Lieferanten auf Grundlage ihrer Fähigkeit, beständig den besten Gesamtwert in Bezug auf hochwertige Produkte, professionelle Dienstleistungen, wettbewerbsfähige Preise und nachweisliche Erfolge in durchgängigem und proaktivem Kundenservice bereitzustellen.

  2 Hits www.swisspost.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De la prise en charge du courrier quotidien aux envois de petites marchandises, en passant par la distribution clé en main des journaux et revues et par un service global en matière de marketing direct, il offre un éventail complet de prestations à l’appui des activités de sa clientèle internationale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisspost.com as primary domain

SPI ist seit 1996 eine 100-prozentige Tochter der Schweizerischen Post. Weltweit beschäftigt die Gruppe rund 1000 Mitarbeitende in elf europäischen Ländern, in vier Ländern Asiens und in den USA Von der Abwicklung der Tagespost, umfassenden Dienstleistungen im Bereich Direct Marketing über die komplette Distribution von Zeitungen und Zeitschriften bis zum Kleinwarenversand bietet SPI alles, was es für das Auslandsgeschäft braucht.

  shop.doublepinball.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos revendeurs sont capables de vous proposer un service global. Les Responsables Régionaux du Service Commercial de Dynaset vous aideront à trouver vos concessionnaires locaux. Vous pouvez également trouver les coordonnées des revendeurs Dynaset grâce au localisateur sur cette page.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynaset.com as primary domain	Unsere Händler stehen weltweit zu Ihrer Verfügung. Die Gebietsvertriebsleiter von Dynaset werden Ihnen dabei helfen, Ihren lokalen Händler zu finden. Kontaktdaten von TOP-Dynaset-Händlern finden Sie auch über die Händlersuche auf dieser Seite. In der Händlersuche sind jedoch nicht alle Händler aufgeführt.

  3 Hits www.oeh-leoben.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un service global pour vos portes et fenêtres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egokiefer.ch as primary domain	Die Kurzübersicht Haustürensortiment

  www.apaari.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous disposons d'une vaste expérience dans ce type de projets, nous vous offrons un service global et nous vous accompagnons tout au long du processus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orona-group.com as primary domain	Wir zählen auf eine weitreichende Erfahrung in dieser Art von Projekten, bieten Ihnen einen Rundum-Service und stehen Ihnen während des gesamten Prozesses zur Seite.

  www.thermall.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Risco veut toujours offrir le mieux à ses clients grâce à un service global comprenant des stages de formation de ses Distributeurs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine risco.it as primary domain	Um den Kunden immer nur das Beste zu bieten, wird von Risco dank regelmäßigen Aktualisierungslehrgängen der Vertriebspartner einen weltweit tätigen Kundendienst zur Verfügung gestellt

  www.swisstourfed.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La solution proposée, fondée sur une architecture web, couvre l’ensemble des opérations de vente, de gestion et de commercialisation. La société offre des solutions personnalisées pour chaque établissement ainsi qu’un service global.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisstourfed.ch as primary domain

Immer mehr Hotels haben entdeckt, dass sich ihr Angebot in Form von Gutscheinen hervorragend vermarkten lässt. Um diesen Bedürfnissen im Zeitalter von E-Commerce und Internet gerecht zu werden und die Bewirtschaftung bis hin zur Buchhaltung umfassend abwickeln zu können, hat Idea Creation ein hochmodernes Gutschein-Management-System namens E-GUMA kreiert. Die auf einer webbasierten Software-Architektur basierende Online-Lösung deckt alle Bereiche ab: den Verkauf, die Verwaltung und die Vermarktung. Für jedes Hotel wird E-GUMA individuell angepasst und ein umfassender Service geboten. Schon über 50 Schweizer Hotels setzen E-GUMA begeistert ein. «Den Hoteliers wird mit einem E-Commerce Tool der Verkauf und die Abwicklung von Gutscheinen speditiv abgenommen. Ein junges effizientes Team gewinnt explosionsartig an Kunden und wird zu einer etablierten Firma», so die Jury.

  bayanat.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les services d’établissement de déclarations fiscales, pour autant que ce service soit fourni, pour un forfait unique, dans le cadre d’un service global d’établissement d’états financiers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	Dienstleistungen der Vorbereitung von Steuererklärungen für Unternehmen, sofern sie zusammen mit der Aufstellung des Jahresabschlusses erfolgt und nicht gesondert berechnet wird

  www.liip.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De l’audit au monitoring, un service global
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liip.ch as primary domain	Von Audit bis Monitoring – alles aus einer Hand

  www.fortesta.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lenovo est un fidèle client de Rescue depuis 2010, lorsque la société a mis en œuvre l'assistance à distance pour la première fois. Lorsque la société a acquis Motorola, également un client Rescue, la migration a non seulement été fluide, mais elle a permis une supervision et un service global.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logmeinrescue.com as primary domain

Lenovo ist seit 2010, als das Unternehmen den Fernsupport erstmals einführte, treuer Rescue-Kunde. Bei der Übernahme von Motorola lief die Migration reibungslos ab, da Motorola ebenfalls mit Rescue arbeitete. Dies machte eine globale Kontrolle und einen globalen Service möglich. Mit Rescue + Mobile und Rescue Lens hilft das Team Kunden erfolgreich bei Hard- oder Softwareproblemen auf den verschiedensten Geräten. In der praktischen Benutzeroberfläche können die Administratoren problemlos zwischen Technikern in den verschiedenen Regionen hin- und herwechseln, während die flexible Berichterstattung alle nötigen Informationen direkt zugänglich macht. Darüber hinaus hat das Rescue-Team gemeinsam mit Lenovo eine API für die weltweite Verwaltung der Supportmitarbeiter entwickelt, sodass Änderungen nicht mehr zeitaufwendig für jeden Mitarbeiter einzeln vorgenommen werden müssen.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous avons dû embaucher un service global comprenant douze mules, un guide nommé Alex principal, deux guides de support, trois hommes en charge de la mise en place du camp et une dame dodue qui a couru un cuisinier maigre ration de poulet et de riz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Wo Straßen nördlich von Guatemala Abenteuer beginnt. Wir mussten eine Full-Service einschließlich zwölf Maultiere mieten, ein Führer namens Alex Haupt, zwei Stützführungen, drei Männer verantwortlich für die Einrichtung Camp und eine mollige Dame, die einem dünnen Koch Huhn und Reis Rationen lief. Jose Luis und Alfonso (meinen Kollegen bei der Erteilung von A World Apart) beendet die Gruppe.

  kb.foodle.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un service global. Travailler avec Mirabaud, c’est pouvoir compter sur un partenaire solide et pérenne, une expertise dans tous les métiers de l’investissement, une gestion opérationnelle et des facilités administratives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mirabaud.com as primary domain	Globale Dienstleistung. Mit Mirabaud zusammenzuarbeiten heisst, auf einen soliden und konstanten Partner, Expertenwissen in allen Anlagebereichen, ein operatives Management und administrative Leistungen zählen zu können.

  www.zebra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au fil du temps, des mises à niveau et des ajouts de composants, votre système de communication risque de se transformer en un groupe de réseaux indépendants déconnectés. Notre session vous aide à transformer un réseau composé de solutions adaptées uniquement à un fournisseur en un service global à valeur ajoutée pour votre entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zebra.com as primary domain	Im Laufe der Zeit und nach diversen Aktualisierungen und Erweiterungen hat sich Ihr Kommunikationssystem möglicherweise zu einer Gruppe von unabhängigen, isolierten Netzwerken entwickelt. Unsere Sitzung wird Ihnen helfen, ein Netzwerk bestehend aus vereinzelten Anbieterlösungen zu einem umfassenden Mehrwertdienst für Ihr Unternehmen zu machen.