un style intemporel – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   12 Domains
  www.landrover.ch  
UN STYLE INTEMPOREL
ZEITLOSER STIL
  4 Hits www.mixagesoftware.com  
Ermenegildo Zegna est une référence mondiale en matière de mode homme. Chaque création est réalisée sur mesure, dans un style intemporel profondément ancré dans la grande tradition de la mode.
Ermenegildo Zegna ist der globale Bezugspunkt für Herrenschneiderei. Jede Kreation wird nach Maß gefertigt und folgt einem zeitlosen Stil, der tief in der besten Schneider-Tradition verwurzelt ist.
  www.starwoodhotels.com  
Chambre Spacieuse Avec Vue Sur Le Littoral Et Terrasse Decoree Avec Elegance Dans Un Style intemporel : L'endroit Ideal Pour Se Detendre
Geräumiges Zimmer Am Meer; Terrasse; Elegantes Dekor Im Modernen Stil; Perfekt Zur Entspannung geeignet.
  www.astoft.co.uk  
Celles de la carrosserie sont l’emblème d’un style intemporel, tant dans le modèle bicolore Blanc Gelato et Gris Lunare ou Blanc Gelato et Vert Lattementa, que dans le modèle monochrome Blanc Gelato, Blu dipinto di blu ou Avorio.
Die Farben der Karosserie sind das Stilmerkmal eines zeitlosen Geschmacks, sowohl zweifarbig in Primavera und Acquamarina bzw. Gelato Weiss und Lattementa Grün, als auch unifarben in Gelato Weiss, Blu dipinto di blu oder Taormina.
  3 Hits www.acotelnet.com  
Les créations de bracelets de la maison BAUNAT ont un style intemporel et un rendu immédiatement reconnaissables. Le bracelet en diamant est un bijou d’une grande élégance, que vous porterez avec fierté lors de grandes occasions (anniversaire, baptême, soirée au restaurant etc).
Unsere Armbänder sind nach einem modernen Stil gestaltet und zeitlos, so können sie im Alltag getragen werden, aber auch zu besonderen Anlässen, wie z.B. zu einer Hochzeit. Diamantarmbänder für Frauen sind in allen denkbaren Farben erhältlich. Alle BAUNAT Schmuckstücke werden ausschließlich aus edlen, hochwertigen Materialien hergestellt. Unsere Diamantarmbänder sind aus 18 Karat Weißgold, Gelbgold oder Rotgold gefertigt.
  www.hydrover.eu  
Eric Kentley du Design Museum de Londres l’a décrit dans ces termes: « La chaise Air-Chair de Jasper Morrison est un chef d’œuvre absolu. Elle est extraordinaire. Agréable du point de vue esthétique et d’un prix contenu, cette chaise réunit deux caractéristiques fondamentales du bon design: la simplicité et un style intemporel ».
Dish Doctor: ein Abtropfgestell aus Polypropylen, bestehend aus zwei Schalen mit runden Kanten, die im Spritzgießverfahren hergestellt werden. Geschirr jeder Größe findet sicheren Halt zwischen den vielen Stiften mit rundem Kopf, die farblich abgesetzt sind. Zwei ebenfalls runde Besteck-Abtropfbehälter stechen aus diesem Wald von Stiften hervor und lassen Dish Doctor wie einen Schiffsrumpf aussehen.
  www.wavre-commerce.be  
Toute la série est proposée au format 23x33,5 cm, dans le but de donner à la céramique traditionnelle un style intemporel pour décorer vos surfaces. Une pièce essentielle est le modèle Hanami, dont la beauté irrésistible réside dans sa sobriété et sa simplicité.
Die ganze Serie wird im Format 23x33,5 cm hergestellt, um die traditionelle Keramik einem zeitlosen Stil anzunähern, mit dem Sie Ihre Wände verschönern können. Das Modell Hanami, dessen unwiderstehliche Schönheit in seiner Einfachheit und Schlichtheit liegt, stellt die Hauptfliese dar. Die Fliese, welche die Optik horizontaler Leisten im Format 10x30 cm nachbildet, wird in den sechs Farben Elfenbein, Beige, Rosa, Grau, Cloud und Mintgrün hergestellt. Darüber hinaus ist sie auch im Leistenformat 7,5x33,5 cm erhältlich, um die Gestaltungsmöglichkeiten beim Verlegen zu vervielfachen. Die zweite Basisfliese ist das Modell Sakura (23x33,5 cm), das die kleinen Fliesen im Format 10x10 cm nachahmt. Sie ist in sechs verschiedenen Farbtönen (Walnuss, Karamell, Marsala, Marengo, Indigo und Türkis) erhältlich.
  www.compart.com  
Leur approche du développement de polices s’est avérée être très semblable à notre approche des sacs : remettre en question et affiner les formes de notre héritage. Créer des produits pour le quotidien, dans un style intemporel.
Umso wichtiger war es für unser Branding einen Schrifttyp zu finden, der zurückhaltend und zeitlos ist; der Font EUROPA erfüllt genau diese Anforderungen. EuropaType wird vom Grafiker und Typographen Fabian Leuenberger in Zürich und London geführt. Es stellte sich bald heraus, dass wir gestalterische Aufgaben ähnlich angehen: Bisherige Normen sollen dabei hinterfragt, neu definiert und entsprechend angewendet werden.