un système automatisé – German Translation – Keybot Dictionary

  www.jolipet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une rétroaction en temps réel de l’opérateur, grâce à un système automatisé de remplacement des couteaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kadant.com as primary domain	Echtzeit-Bediener-Feedback - automatisiertes Messerwechselsystem

  www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alors nous pouvons voir, sur une large échelle, quel type de leçon fonctionne. Le besoin de leçons normalisées et de haute qualité dicte que la poussée du mouvement d'éducation au delà du professeur humain à un système automatisé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

Wenn Unterricht vervollkommnet werden soll, muß sein Produkt sein multipliziert zu werden und erweitert zu werden, um größere Publikum zu erreichen. Dann werden Betriebsmittel vorhanden, um seine Ausdrücke zu einem hohen Grad zu polieren. Dann können wir, auf eine ausgedehnte Skala sehen, welche Art der Lektion arbeitet. Die Notwendigkeit an standardisierten, hochwertigen Lektionen schreibt daß der Schub der Ausbildung Bewegung über dem menschlichen Lehrer hinaus zu einem automatisierten System vor. Die Fähigkeiten eines einzelnen Lehrers kommen, wenn diese Person verläßt um, aber unterrichtet Programme, welches in einem Computerspeicherletzten unbestimmt gespeichert werden kann. Die wichtigste pädagogische Lektion soll Kindern beibringen, wie man spricht. Da Eltern gewöhnlich die Lehrer sind, ist es kritisch, daß Gesellschaft ihnen genügend Zeit weg von der Arbeit für mündliche Interaktion regelmäßig zugestehen, innerhalb einer Familie Einstellung stattzufinden. Die Firma anderer Kinder regt auch das Lernen durch Beispiel an. Auf höheren Ausbildungsniveaus, kann der Computer nach seiner grenzenlosen Kapital des Wissens zeichnen, um die unterrichtende Erfahrung anzureichern. Pimentel und Teixeira haben geschrieben: "eines Tages,SIND Lehrer in der Lage, Kursteilnehmer zur Unterseite des Ozeans zu nehmen, ohne ihr Klassenzimmer zu verlassen. Kursteilnehmer spielen mit Atomen und bilden ihre eigenen Moleküle in VR (virtuelle Wirklichkeit) zur Erfahrung Chemie, anstelle vom gerechten Messwert über ihn."

  2 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

52(4) CBE 1973 (devenu l'art. 53c) CBE) ne peut dépendre ni de la participation d'un praticien en médecine humaine ou vétérinaire ni du fait que toutes les étapes de la méthode peuvent également, ou exclusivement, être mises en œuvre par du personnel médical ou technique auxiliaire, par le patient lui-même ou par un système automatisé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

In G 1/04 (ABl. 2006, 334) stellte die Große Beschwerdekammer fest, dass die Frage ob, ein Verfahren ein Diagnostizierverfahren im Sinne des Art. 52 (4) EPÜ 1973 (jetzt Art. 53 c) EPÜ) ist, weder von der Beteiligung eines Human- oder Veterinärmediziners abhängig sein kann noch davon, dass alle Verfahrensschritte auch oder nur von medizinischem oder technischem Hilfspersonal, dem Patienten selbst oder einem automatisierten System vorgenommen werden können. In G 1/04 betonte die Große Beschwerdekammer, wie schwierig, wenn nicht gar unmöglich es ist, auf europäischer Ebene im Rahmen des EPÜ zu definieren, wer als Mediziner anzusehen ist. Aus Gründen der Rechtssicherheit sollte das europäische Patenterteilungsverfahren nicht davon abhängig gemacht werden, ob solche Mediziner an einem Verfahren beteiligt sind. Siehe auch Absatz 4.5.2 unten.

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour obtenir une présélection sur son raccordement, une demande doit être adressée directement au fournisseur choisi, soit sous forme d’un formulaire papier à signer, soit par téléphone. Dans ce dernier cas, la demande de présélection proprement dite est enregistrée par un système automatisé et conservée comme preuve.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

Wird auf einem Festnetzanschluss die automatische Auswahl einer Anbieterin (Preselection) aktiviert, können alle nationalen und internationalen Verbindungen über diese anstatt über die Anschlussanbieterin abgewickelt werden. Diese Möglichkeit, die 1998 bei der Liberalisierung des Marktes eingeführt wurde, hat viel dazu beigetragen, dass unter den Festnetzanbieterinnen ein wirksamer Wettbewerb entstanden ist. Preselection-Anträge sind entweder in Form eines unterschriebenen Dokuments oder per Telefon direkt an die gewünschte Anbieterin zu richten. Telefonische Preselection-Anträge werden von einem automatischen System aufgezeichnet und als Beweis aufbewahrt. Die ausgewählte Preselection-Anbieterin unternimmt dann alles Nötige, um die Preselection durch die Anschlussanbieterin (im Allgemeinen Swisscom) zu veranlassen.

  enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tous les projets avaient trait à des techniques agricoles testées et approuvées parmi lesquelles de nouvelles techniques d’élevage laitier pour la production d’un fromage à pâte persillée, la culture de légumes sous abri par un jeune producteur et un système automatisé pour la récolte de fruits à noyau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain

Die Generaldirektion für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung der Europäischen Kommission war auf der Messe ebenfalls vertreten. Es wurden fünf EU-kofinanzierte Projekte zur Entwicklung des ländlichen Raums von dem ENRD vorgestellt. Dabei übernahmen die Projektbegünstigten selbst die Präsentation ihrer Projekte. Sie erklärten die erzielten Ergebnisse und gaben Auskunft darüber, wie sie die EU-Fördermittel erhalten haben. Alle Projekte standen in Bezug zu erprobten landwirtschaftlichen Verfahren, darunter z. B. ein neues Verfahren in der Milchwirtschaft zur Herstellung von Blauschimmelkäse, der Anbau von Gemüse in Folientunneln und ein neues automatisiertes Verfahren zur Ernte von Steinobst. Nachstehend finden Sie weitere Informationen zu diesen Projektbeispielen.

  rent-a-boat.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cependant, installer une sonde d'humidité à la sortie du sécheur constitue un moyen simple et économique d'optimiser les dépenses énergétiques, grâce au contrôle de l'humidité dans la betterave sucrière pendant le traitement. Un système automatisé utilisant des sondes à micro-ondes permet de mesurer facilement l'humidité avec une précision de +/- 0,5 % dans tous les matériaux en sortie du sécheur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hydronix.com as primary domain

Das Trocknen verbraucht extrem viel Energie und ist entsprechend teuer. Die Montage eines Feuchtesensors an der Ausgabe des Trockners ist dagegen eine einfache und kostengünstige Methode, Einsparungen durch die Kontrolle der Feuchte in den Zuckerrübenschnitzeln während der Verarbeitung zu erzielen. Ein automatisches System mit Mikrowellensensoren kann die Feuchte in allen Materialien, die den Trockner verlassen, mit einer Genauigkeit von +/– 0,5 % messen. Die Steuerung erhält so Echtzeitdaten, mit deren Hilfe Temperatur, Trocknungszeit und Durchlaufzeit des Trockners korrigiert werden können, damit das ausgegebene Material immer den für Pelletierer oder Lagerung richtigen Feuchtegehalt hat.

  talentraining.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A chaque appel à nos pages Internet, par une personne affectée ou un système automatisé, un certain nombre de données générales et d'informations sur l'entretien et la sécurité de fonctionnement de nos présences sur Internet sont enregistrées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digel.de as primary domain

Mit jedem Aufruf unserer Internetseiten, durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System, werden eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen zur Aufrechterhaltung und den sicheren Betrieb unserer Internetauftritte erfasst. Diese allgemeinen Daten und Informationen, werden in sog. Logfiles des Servers gespeichert. Diese Daten werden nur in technisch notwendigem Umfang erhoben. Die Daten bleiben anonym und werden ausschließlich zu statistischen Zwecken ausgewertet, um unsere Internetseiten und Online-Dienste zu verbessern. Die dabei erhobenen Daten dienen lediglich statistischen Auswertungen und zur Verbesserung der Websites. Wir behalten uns allerdings ebenso vor, die Server-Logfiles nachträglich zu überprüfen, sollten konkrete und berechtigte Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung unserer Internetseiten hinweisen.

  interpares.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En utilisant notre service 5 étoiles ou 7 étoiles, vous pouvez profiter de notre service professionnel de révision. Les traductions sont révisées manuellement plutôt qu'à travers un système automatisé pour être sûr que la lecture du projet final est naturelle et que la tonalité est conforme au sujet abordé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comtranslations.com as primary domain

Korrekturlesen ist ein wesentlicher Schritt eines Übersetzungsprojektes. Bei ComTranslations werden alle Projekte vollständig von unseren Bearbeitungs- und Korrekturlesemitarbeitern überprüft, die sicherstellen, dass sich keine Rechtschreib- oder Grammatikfehler in den Dokumenten befinden. Wenn Sie unseren 5- Sterne oder 7- Sterne Service wählen, können Sie den Vorteil von professionellen Korrekturlesern nutzen. Übersetzungen werden manuell überprüft und nicht von automatisierten Systemen, um zu versichern, dass das Endprodukt sich leicht lesen lässt und einen angemessenen Ton, entsprechend der Themen des Dokuments hat.

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour obtenir une présélection sur son raccordement, une demande doit être adressée directement au fournisseur choisi, soit sous forme d’un formulaire papier à signer, soit par téléphone. Dans ce dernier cas, la demande de présélection proprement dite est enregistrée par un système automatisé et conservée comme preuve.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

Wird auf einem Festnetzanschluss die automatische Auswahl einer Anbieterin (Preselection) aktiviert, können alle nationalen und internationalen Verbindungen über diese anstatt über die Anschlussanbieterin abgewickelt werden. Diese Möglichkeit, die 1998 bei der Liberalisierung des Marktes eingeführt wurde, hat viel dazu beigetragen, dass unter den Festnetzanbieterinnen ein wirksamer Wettbewerb entstanden ist. Preselection-Anträge sind entweder in Form eines unterschriebenen Dokuments oder per Telefon direkt an die gewünschte Anbieterin zu richten. Telefonische Preselection-Anträge werden von einem automatischen System aufgezeichnet und als Beweis aufbewahrt. Die ausgewählte Preselection-Anbieterin unternimmt dann alles Nötige, um die Preselection durch die Anschlussanbieterin (im Allgemeinen Swisscom) zu veranlassen.

  momsonsex.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les sites web de SWISS MEDICAL NETWORK peuvent également récupérer d'autres types d'information lorsque vous, ou un système automatisé, accédez à nos sites web (types de navigateur et version utilisés, système d’exploitation, sites parrains, sous-sites web, date et heure d’accès des sites web, adresse IP, fournisseur de services internet, etc.).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schmerzklinik.ch as primary domain

Auf den Websites von SWISS MEDICAL NETWORK können personenbezogene Daten gesammelt werden, die Sie uns aktiv mitteilen (z.B. Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und/oder Geburtsdatum, usw.), wenn Sie Online-Formulare oder Registrierungen ausfüllen. Die Websites von SWISS MEDICAL NETWORK können auch andere Arten von Informationen sammeln, wenn Sie oder ein automatisiertes System unsere Websites aufrufen (verwendete Browsertypen und -versionen, Betriebssystem, Sponsor-Websites, Unterwebsites, Datum und Uhrzeit des Zugriffs auf Websites, IP-Adresse, Internet Service Provider, usw.).

  m.sshrgy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lorsqu'un hôpital commence à utiliser un système d'identification des patients avec codes à barres, non seulement il réduit les erreurs et leur coût associé, mais aussi il apporte de nombreux avantages. En passant sur un système automatisé de saisie des données et de vérification, de nombreuses tâches administratives sont simplifiées et plus vite expédiées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nicelabel.com as primary domain

Die Einführung eines Patientenidentifikations-Systems unter Verwendung von Barcodes in einem Krankenhaus reduziert nicht nur die Anzahl von Fehlern und die Kosten für deren Korrektur, sondern bringt auch viele weitere Vorteile mit sich. Durch den Umstieg auf ein automatisiertes System für Dateneingabe und -verifizierung werden viele administrative Aufgaben beschleunigt und vereinfacht, sodass Mitarbeiter mehr Zeit mit den Patienten verbringen können und weniger Papierarbeit erledigen müssen. Außerdem steigern solche Systeme die allgemeine Transparenz, indem sie Echtzeitinformationen zu Proben, Tests und Ergebnissen liefern.

  3 Hits panoramy.zbooy.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neuman Aluminium modernisa au cours des jours de congés de Noël les flux de matériaux dans l’usine d’extrusion de Marktl en Autriche. La nouvelle pièce maîtresse en est un système automatisé de grue de Vollert avec 21 passages pour des charges jusqu’à 3 tonnes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vollert.de as primary domain	Neuman Aluminium modernisierte über die Weihnachtsfeiertage die Materialflüsse im Strangpresswerk in Marktl, Österreich. Neues Herzstück ist ein Automatik-Kransystem von Vollert mit 21 Wechselspielen bei Lasten bis 3 Tonnen. Es ersetzt zwei bestehende Transportkrane und zählt zu den schnellsten jemals eingesetzten Automatikkranen in der Strangpressindustrie.

  www.edoeb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Étant donné qu'il s'agit d'un système automatisé de traitement des données, des exigences particulières doivent être remplies en termes de sécurité des données (art. 9 ss OLPD). On trouvera de plus amples informations dans le Guide relatif aux mesures techniques et organisationnelles de la protection des données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain	Da es sich um ein automatisiertes Datenbearbeitungssystem handelt, sind besondere Anforderungen an die Datensicherheit zu erfüllen (Art. 9 ff. VDSG). Weitere Ausführungen hierzu können unserem Leitfaden zu den technischen und organisatorischen Massnahmen des Datenschutzes entnommen werden.

  www.kaba.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour une université employant 1000 employés, cela signifie entre 17 et 117 heures de perdues par jour. Ce coût peut économisé avec un système automatisé des RH qui comprend un dispositif pour les temps et présences.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaba.ch as primary domain

Das bedeutet für eine Universität mit 1.000 Mitarbeitern, dass zwischen 17 und 117 Stunden jeden Tag verloren gehen. Diese Kosten können durch ein automatisiertes HR-System mit Arbeitszeiterfassung gespart werden. Dann gibt es weniger Probleme mit Verspätungen, langen Pausen, frühzeitigem Verlassen des Arbeitsplatzes und Fehlzeiten. Studien haben gezeigt, dass bis zu 40% aller Mitarbeiter ‚darüber nachdenken‘ würden, wenn sie wüssten, dass ihre Zeiten erfasst werden.

  www.icjp.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous avons un système automatisé qui traite votre commande en ligne et envoie votre code de déblocage directement à votre adresse e-mail. Nous garantissons à 100% qu'il ne sera pas plus rapide et aura un prix moins élevé que UnlockUnit.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unlockunit.com as primary domain	Wir haben ein automatisiertes System, das Ihre Bestellung online verarbeitet und Ihren Entsperrcode direkt an Ihre E-Mail sendet. Wir garantieren 100%, dass es nicht schneller und günstiger als UnlockUnit.com sein wird. Wir sind heute das führende Handy Entsperren Unternehmen in der Branche.

  www.jeep.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le site internet du responsable saisit à chaque fois qu’une personne concernée ou un système automatisé active le site internet, une série de données et d’informations générales. Ces données et informations générales sont mémorisées dans les fichiers journal (Logfiles) de notre serveur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wulfgaertner.com as primary domain

Die Internetseite des Verantwortlichen erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles unseres Servers gespeichert. Erfasst werden können die (1) verwendeten Browsertypen und Versionen, (2) das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem, (3) die Internetseite, von welcher ein zugreifendes System auf unsere Internetseite gelangt (sog. Referrer), (4) die Unterwebseiten, die über ein zugreifendes System auf unserer Internetseite angesteuert werden, (5) das Datum und die Uhrzeit eines Zugriffs auf unsere Internetseite, (6) eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse), (7) der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems und (8) sonstige ähnliche Daten und Informationen, welche dazu dienen, bei Bedarf zur Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf die informationstechnologischen Systeme zu dienen.

  www.antwerpexpo.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A côté du procédé breveté de pliage double plis, LIPP a développé un système automatisé de soudure qui est particulièrement bien adapté à la fabrication de cuves de stockage en acier inoxydable pour la distribution d’eau potable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lipp-system.de as primary domain	Innovation ist eine der größten Stärken von LIPP, die sich nun insbesondere bei der Trinkwasserspeicherung bezahlt macht. Ausgehend vom patentierten Doppelfalz-System hat LIPP ein automatisiertes Schweißsystem entwickelt, das sich besonders für die Errichtung von Volledelstahlbehältern, wie sie in der Trinkwasserversorgung eingesetzt werden, eignet.

  museuciment.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Service Desk Voice : configurez un numéro de téléphone local dédié afin de générer des tickets à partir d’appels téléphoniques, ou de permettre à vos clients de vérifier le statut de leurs tickets via un système automatisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarwindsmsp.com as primary domain	Service Desk Sprachintegration: Richten Sie eine dedizierte lokale Rufnummer ein, damit Sie Tickets anhand von Anrufen erstellen können und damit Ihre Kunden den Ticket-Status über ein automatisiertes System überprüfen können.

  www.hotelsplzen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conformément à la Loi sur la protection des données 15/1999 du 13 Décembre (Data Protection Act), être informé que les données obtenues grâce à ce formulaire seront inclus dans un système automatisé, inscrit à l’Agence d’enregistrement La protection des données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fccollbardolet.org as primary domain	In Übereinstimmung mit dem Datenschutzgesetz 15/1999 vom 13. Dezember (BDSG), mitgeteilt, dass die Daten über dieses Formular erhalten in einem automatisierten, in der Registry registriert Agentur aufgenommen werden Datenschutz. Die Datei ist verantwortlich Coll Bardolet Kulturstiftung, CIF G-57326845, mit Adresse in C / Blanquerna 4, 07170 Valldemossa, Balearen, Spanien.

  www.energyprojects.tj  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le hall de stockage dispose d’un système automatisé pour le stockage des profils et accessoires, avec plus de 2000 emplacements de profils. Les profils sont emballés avec une machine automatique qui forme une enveloppe en nylon longue de 6000 mm, qui protège parfaitement les profils pendant le transport et leur manutention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniform.it as primary domain	Das Lager verfügt über ein computergesteuertes System für die Lagerung der Profile und Zubehör mit über 2000 Regalen. Die Profile werden vor dem Versand mittels einer automatischen Maschine in einer 6m langen Nylon-Hülle verpackt, die die Profile komplett während des Warenumschalges und des Transportes schützt.

  2 Hits www.hottoymonkeysforkids.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seulement lors de l’utilisation informationnelle de notre site Web, à savoir si vous ne vous enregistrez pas ou ne nous transmettez autrement des informations, nous ne collectons que les données que votre navigateur nous transmet (« fichiers journaux du serveur »). Notre site Internet enregistre une série de données et d’informations générales chaque fois qu’une personne concernée ou un système automatisé accède au site Web.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weckerle.com as primary domain

Bei der lediglich informatorischen Nutzung unserer Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erhaben wir nur solche Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt (in sog. „Server-Logfiles“). Unsere Internetseite erfasst mit jedem Aufruf einer Seite durch Sie oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden können die

  shop2.images.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tout Utilisateur se connectant directement ou indirectement (via un autre site ou un système automatisé) au Site doit respecter les présentes Conditions générales ou se déconnecter immédiatement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colisexpat.com as primary domain	Jeder Nutzer, der direkt oder indirekt (über eine andere Webseite oder ein automatisiertes System) auf die Webseite gelangt, muss die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen einhalten oder sich unverzüglich ausloggen.

  www.win-project.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon les exigences du client, les installation peuvent être conçues avec panneau électromécanique ou avec PLC géré par un software qui permet d’avoir un système automatisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scolarisrl.com as primary domain	Je nach den Bedürfnissen des Kunden werden die Anlagen mit einem elektromechanischen Schaltpult oder mit einem PLC-Software gesteuerten Schaltpult ausgerüstet, das eine vollkommen automatisierte Steuerung gestattet.

  johannesen-maskintransport.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À chaque consultation par une personne concernée ou un système automatisé, le site Internet www.wellershoff.ch saisit une série de données et d’informations générales. Ces données et informations générales sont mémorisées dans les fichiers journaux du serveur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wellershoff.ch as primary domain	Die Internetseite www.wellershoff.ch erfasst mit jedem Aufruf durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Folgende Informationen können erfasst werden:

  www.neuehrmax.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oubliez les feuilles de calcul manuelles et les documents transférés par e-mail. Remplacez-les plutôt par un système automatisé qui traite toutes les formalités préparatoires à l'étape suivante du processus au moyen d'un modèle standardisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planview.com as primary domain	Steigen Sie von Spreadsheets und per E-Mail weitergeleiteten Dokumenten auf ein automatisiertes System um, das die Informationen für den nächsten Prozessschritt mittels einer standardisierten Vorlage bereitstellt. Rufen Sie alle Projektergebnisse ab, und führen Sie über einen dynamischen, visuellen Workflow mit nur einem Klick Prozess-Audits durch.

  www.urbinati.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous avons un système d’alternance qui ferme immédiatement les vannes lorsqu’il reçoit des signaux irréguliers d’intensité séismique, de flux, etc. ainsi qu’un système automatisé qui détecte des flux irréguliers occasionnés par des bris de pipeline.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubota.com as primary domain	Wir verfügen über ein Ring-System, das das Ventil sofort schließt, wenn irreguläre Signale seismischer Intensität, Durchflussmenge usw. erkannt werden. Dazu gehört ein automatisiertes System, das irreguläre Durchflussmengen aufgrund von Pipelinedefekten erkennen kann.

  gofuckgirls.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une rétroaction en temps réel de l’opérateur, grâce à un système automatisé de remplacement des couteaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kadant.com as primary domain	Echtzeit-Bediener-Feedback - automatisiertes Messerwechselsystem

  www.opiaconcept.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Information: des messages clairs, transmis si besoin via un système automatisé, permettent d’éviter toute panique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europhone-ag.ch as primary domain	Panik wird durch klare, bei Bedarf automatisierte Durchsagen vermieden.

  2 Hits mianews.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EURODAC : banque de données doté d'un système automatisé de reconnaissance des empreintes digitales des personnes ayant déposé une demande d’asile dans les Etats de l’espace Dublin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain	Abkommen über den Handel mit Emissionszertifikaten (ETS): Es erlaubt eine Verknüpfung der CO2-Emissionshandelssysteme.

  www.ysu.ac.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les brames rejoignent la cage quarto réversible où elles sont laminées à l'épaisseur requise. Le nombre de passes dépend de l’épaisseur initiale de la brame et des dimensions de la tôle à produire. Ceci est calculé par un système automatisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trametal.metinvestholding.com as primary domain	Die Anzahl der Walzstiche hängt von der anfänglichen Brammendicke und der Abmessung des zu erzeugenden Blechs ab und wird automatisch durch das Automatisierungssystem berechnet.