un système de capteurs – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  www.unifr.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
10.11.2009 - Des physiciens de l'Université de Fribourg ont développé un système de capteurs permettant de mesurer des cartes magnétocardiographiques de...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifr.ch as primary domain
10.11.2009 - Physiker der Universität Freiburg haben ein System entwickelt, das die Aufnahme von dynamischen Magnetfeldkarten der Herzaktivität in weniger als...
  2 Hits unifr.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
10.11.2009 - Des physiciens de l'Université de Fribourg ont développé un système de capteurs permettant de mesurer des cartes magnétocardiographiques de...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifr.ch as primary domain
10.11.2009 - Physiker der Universität Freiburg haben ein System entwickelt, das die Aufnahme von dynamischen Magnetfeldkarten der Herzaktivität in weniger als...
  2 Hits www.unifribourg.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
10.11.2009 - Des physiciens de l'Université de Fribourg ont développé un système de capteurs permettant de mesurer des cartes magnétocardiographiques de...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifribourg.ch as primary domain
10.11.2009 - Physiker der Universität Freiburg haben ein System entwickelt, das die Aufnahme von dynamischen Magnetfeldkarten der Herzaktivität in weniger als...
  www.astra.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tous les centres d'entretien disposent d'un système de capteurs intégrés au sol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain
Alle Werkhöfe können sich auf ein System von in die Fahrbahn eingelegten Detektoren stützen.
  www.cordis.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il n'y aurait plus d'embouteillages dans le centre-ville grâce à des transports publics adaptés à la demande et au trafic par le biais d'un système de capteurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain
Gemeinden könnten ihre Dienste online anbieten. Dadurch würden Informationen aktueller und leichter zugänglich. Der Bürger könnte dann bequem zu Hause oder von einem Informationskiosk im Supermarkt aus die städtischen Dienste durchsehen.
  www.ateliers-csd.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les essais de passage du système FlipFlows dans la direction opposée seront reconnus par un système de capteurs intelligents qui déclencheront une alarme, tout en fermant et bloquant les vantaux de la porte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine record.ch as primary domain
Diese Einwege-Durchgangssysteme werden hintereinander in nur einer Richtung durchschritten. Versuche, FlipFlows in verkehrter Gehrichtung zu durchqueren, werden von einem intelligenten Sensorsystem erkannt, welches einen Alarm auslöst und die entgegen der Laufrichtung liegenden Türen und Bügel automatisch verschliesst und blockiert.
  www.wacom.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wacom annonce que le nouveau smartphone Samsung GALAXY Note II intègre sa technologie de stylet numérique muni d’un système de capteurs Wacom feel IT. L′intégration de cette technologie est le fruit d′une collaboration entre Wacom et la division des communications mobiles de Samsung Electronics Company Limited.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wacom.com as primary domain
Ab sofort ist das neue Samsung GALAXY Note II mit der feel IT Technologie von Wacom ausgestattet. Die sensorbasierte Stifttechnologie wurde von Wacom in Zusammenarbeit mit der Mobile Communication-Abteilung der Samsung Electronics Company Limited entwickelt.
  www.fiendishsudoku.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un système de capteurs d’équilibre (Balance Sensor Assembly "BSA") composé de gyroscopes et de capteurs d’accélération qui génèrent les signaux d’accélération et de freinage. Les éléments sont redondants, c’est à dire que deux systèmes indépendants, surveillés par des unités de contrôle différentes, fournissent suffisamment de données permettant de stabiliser et de gérer les déplacements du véhicule
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segway.ch as primary domain
Ein Sensor-Modul (Balance Sensor Assembly „BSA“), welches Gyroskope und Beschleunigungsmesser beinhaltet und Signale für Brems- und Beschleunigungsbefehle erzeugt. Das Modul beinhaltet zwei redundante Systeme, die jeweils durch unterschiedliche Kontrolleinheiten gesteuert werden, und genügend Daten liefern, um das Fahrzeug zu steuern und auszubalancieren