Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 107 Ergebnisse 41 Domänen

gkd.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• Contemplation des étoiles à travers un télescope
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen capesounio.com als Prioritätsdomäne definieren	• Den Sternenhimmel durch ein Teleskop beobachten

2 Treffer www.scienceinschool.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L’observatoire européen austral (ESO) représente la partie européenne du projet. La première image qu’il a fournie, alors que sa construction n’était pas encore achevée, était une vue inédite de l’univers, impossible à obtenir via un télescope à lumière visible ou à infrarouge.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scienceinschool.org als Prioritätsdomäne definieren

Das komplexeste erdbasierte Astronomie-Observatorium der Welt, das Atacama Large Millimeter / submillimeter Array (ALMA), hat offiziell für Astronomen geöffnet. ALMA ist eine Partnerschaft zwischen Europa, Nordamerika und Ostasien in Zusammenarbeit der Republik Chile. Das Europäische Südobservatorium (ESO) ist der europäische Partner im Projekt. Das erste, von einem noch im Bau befindlichen Teleskop aufgenommen, zeigt ein Bild des Universums das mit sichtbarem Licht oder Infrarot nicht aufgenommen werden kann. Tausende Wissenschafler aus der ganzen Welt haben sich beworben, um unter den Ersten zu sein, die mit diesem neuen astronomischen Werkzeug einige der dunkelsten, kältesten, am weitesten entfernten und gut versteckten Geheimnisse des Weltalls zu erforschen.

2 Treffer www.myscience.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Une fois la construction de la caméra achevée à l'ETHZ, elle a été expédiée à l'observatoire de El Roque de los Muchachos, à 2200 mètres d'altitude, aux Canaries. La caméra a été montée sur un télescope déjà existant, entièrement restauré.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myscience.ch als Prioritätsdomäne definieren

Eine vielversprechende Methode, Antworten auf dieses Rätsel zu finden, ist die Hochenergieastronomie. Mit sogenannten Cherenkov-Teleskopen wird nach den extrem schwachen Lichtblitzen gefahndet, die von hochenergetischen Teilchen in der Atmosphäre erzeugt werden. Dazu benötigt man eine hochempfindliche Kamera, die mehrere 100 Millionen bis Milliarden Bilder pro Sekunde aufnehmen kann. In den letzten zehn Jahren gelang es mit Cherenkov-Teleskopen mehr als 140 der hellsten galaktischen und extragalaktischen Beschleuniger zu identifizieren, aber eine bedeutend grössere Anzahl liegt vermutlich noch im Verborgenen. Die Beobachtungen werden dadurch limitiert, dass alle bisherigen Kameras durch zu viel Umgebungslicht zerstört werden können.

www.swisstopo.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le principe en est des plus simples: un laser génère une impulsion lumineuse de très courte durée dirigée vers un satellite au moyen d’un télescope. Le satellite lui-même ou un prisme fixé sur le satellite réfléchit le signal lumineux et le renvoie vers l’émetteur.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisstopo.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

Das Prinzip ist einfach: Ein Laser erzeugt einen zeitlich sehr kurzen Puls, der dann durch das Teleskop auf einen Satelliten gelenkt wird. Der Satellit selbst oder ein Prisma am Satelliten reflektiert den Puls wieder zurück. Die Elektronik registriert die Ankunftszeit des Laserpulses und aus der Laufzeitdifferenz lässt sich dann die Entfernung zwischen Teleskop und Satelliten bestimmen. Das geschieht ca. 10-mal pro Sekunde mit einer Genauigkeit der Entfernungsmessung von unter einem Zentimeter. Diese Genauigkeit ist umso eindrücklicher, als insgesamt ca. 20 verschiedene Satelliten in Entfernungen bis zu 20.000 km beobachtet werden.

telessaude.pe.gov.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

À la fin des années 1830, le pionnier de l’optique Charles Chevalier s'est inspiré du design d'un télescope de 1834, la Lunette à Verres Combinés, pour créer un système de lentilles photographiques qui pouvait être démonté et remonté afin d'obtenir différentes longueurs focales.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen microsites.lomography.com als Prioritätsdomäne definieren

In den späten 1830er Jahren hat Chevalier die weltweit erste Convertible Photograpic Optic Lens handgefertigt. Inspiriert vom Design eines Teleskops aus dem Jahr 1834, dem Lunette à Verres Combinés, griff Chevalier nach den Sternen und entwickelte ein fotografisches Linsensystem, das auseinander genommen und wieder zusammengesetzt werden konnte, um unterschiedliche Brennweiten zu kreieren. Voilà — die Convertible Lens war geboren. Als sich die Fotografie entwickelte, wurden mehr Convertible Lenses im 20sten Jahrhundert erschaffen.

www.forumdaily.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les manifestations inhabituels comme les Soirées des magiciens de rue, les artistes de rue qui passent à travers la Place Grande et montrent leurs compétences, et Astro party Lunas qui a lieu le 1er août, quand les Celtes ont célébré Lunas - le premier jour de l'été. Ce soir, l'éclairage des rues est éteint, des photographies de corps célestes sont projetées sur le clocher de la ville, on peut acheter un souvenir astrologique ou voire le ciel par un télescope.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adriatic.hr als Prioritätsdomäne definieren

Rovinj, einst ein Fischerstädtchen und heute eine beliebte touristische Destination, verzaubert seine Besucher mit bunten Häusern, die gemeinsam mit der Kirche der Hl. Euphemia ein ideales Motiv für Ansichtskarte aus dem Urlaub darstellen. Machen Sie einen lockeren Spaziergang durch die Altstadt, klettern Sie auf den Glockenturm der Kirche und genießen Sie die Aussicht, die sich von oben bietet. In den Sightseeing-Pausen können Sie sich in eines der Cafés setzen oder in ein Restaurant einkehren.

20 Treffer www.eso.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

11 décembre 2009: Un nouveau Télescope – VISTA (the Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy) – vient juste d’entrer en service à l’Observatoire Paranal de l’ESO et a produit ses premières images. VISTA est un télescope pour les grands relevés observant dans le domaine de longueurs d’onde infrarouge.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eso.org als Prioritätsdomäne definieren

11. Dezember 2009: Am Paranal-Observatorium der ESO hat ein neues Telesko namens VISTA die Arbeit aufgenommen. Jetzt wurden die ersten mit VISTA erstellten Bilder veröffentlicht. VISTA ist ein Durchmusterungsteleskop, das im Infrarotwellenbereich arbeitet, und das größte auf Durchmusterungen spezialisierte Teleskop der Welt. Sein großer Spiegel, sein großes Blickfeld und seine empfindlichen Detektoren sollen gänzlich neue Blicke auf den Südhimmel erlauben. Spektakuläre Bilder des Flammennebels, der Zentralregion der Milchstraße und des Fornax-Galaxienhaufens zeigen, dass das Teleskop exzellent funktioniert.

2 Treffer www.swissmedic.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Cette étude a été conçue afin de mieux évaluer le risque d'invagination intestinale, pathologie intestinale sévère caractérisée par le glissement d'un segment d'intestin sur lui-même (comme les morceaux d'un télescope) après administration de Rotarix®.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren

23.09.10 - Swissmedic wurde über Zwischenergebnisse einer Post-Marketing-Studie der Firma GlaxoSmithKline Biologicals (GSK) orientiert, welche die Rotarix® Impfung bei Kindern in Mexiko untersucht. Diese Studie dient dazu, das Risiko der Darm-Invagination unter Rotarix® weiter abzuklären. Die Darm-Invagination ist eine ernsthafte Erkrankung, bei der ein Teil des Darms sich ineinander schiebt wie die Teile eines Teleskops. Invagination kann spontan und ohne Bezug zu einer Impfung auftreten. In der Schweiz ist die durchschnittliche Hintergrundrate der Invagination 38, 31, und 26 Fälle pro 100'000 Lebendgeburten im ersten, zweiten und dritten Lebensjahr (Buettcher et al., 2007).

3 Treffer www.pinolini.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le pyloromyotomie laparoscopique est réalisée à l'aide d'un télescope péri-ombilicale et deux coups de couteau, une pince pour une et l'autre de la lame escamotable et l'épandeur pylorique. Le chirurgien a le système d'exploitation de choix que de saisir le duodénum et incise du duodénum vers l'estomac, ou de saisir l'estomac et incise de l'estomac vers le duodénum.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipeg.org als Prioritätsdomäne definieren

Die laparoskopische pyloromyotomy erfolgt mit einem peri-Nabel-Teleskop und zwei Stichwunden, eine für einen Greifer und die andere für die versenkbare Klinge und der Pylorus Spreader. Der Chirurg hat die Wahl, ob die os Zwölffingerdarm und incise von Zwölffingerdarm in Richtung der Magen fassen, oder zu begreifen, die Magen und incise vom Magen zum Zwölffingerdarm. So oder so, der Pylorus Muskel ausbreiten und die Angemessenheit der Operation überprüft, wie es oben für die offenen Verfahren beschrieben.

4 Treffer insight.eun.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Avez-vous jamais rêvé de manipuler un télescope depuis votre ordinateur et de suivre des observations en temps réel, sans limite ? Une équipe d’astronomes vient de lancer le « Télescope Virtuel », une nouvelle initiative qui rend l’exploration de l’univers accessible à tous.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren

Haben Sie je davon geträumt, über Ihren Computer ein Teleskop zu kontrollieren und uneingeschränkte Echtzeitbeobachtungen durchführen zu können? Eine Gruppe von Astronomen hat die neue Initiative „The Virtual Telescope“ ins Leben gerufen, die jedem die Erforschung des Universums ermöglicht. Ziel des Projektes ist es, ein weltweites Netzwerk robotischer Teleskope zu Bildungszwecken einzurichten.

4 Treffer www.xplora.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xplora.org als Prioritätsdomäne definieren

betaniatravel.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Faites une photo de votre binôme sur la populaire structure supérieure où des plongeurs ont placé un drapeau des USA, où explorez la timonerie, où vous verrez un télescope autrefois utilisé pour localiser les étoiles.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.padi.com als Prioritätsdomäne definieren

Dank der Radarparabolreflektoren mit 12 Meter Durchmesser, der Bereiche zum Durchschwimmen und dank des Ballonhangars fühlt man sich beim Tauchen an der Vandenberg als wäre man an den Drehort eines James Bond-Films. Das Schiff diente während des Zweiten Weltkriegs als Truppentransporter. Dann war es ein Raketen-Beobachtungsschiff und überwachte sowjetische Raketen während des Kalten Krieges. Zuletzt unterstützte es die Raketenstarts der U.S. Apollo, Gemini und Mercury-Programme. 2009 wurde die bereits außer Dienst gestellte Vandenberg dann im Keys National Marine Sanctuary als künstliches Riff zur letzten Ruhe gebettet und war so das zweitgrößte Schiff der Welt, das je zur Bildung eines Riffs versenkt wurde. Dank ihrer 159 Metern Länge fühlt sich selbst der erfahrenste Taucher bei der Erkundung dieses Weltklasse-Wracktauchplatzes ganz klein. Mach mit deinem Tauchpartner bei dem beliebten Ladepfosten mit U.S.-Flagge ein Foto oder leg einen Stopp beim Steuerhaus ein, wo du dir ein Teleskop anschauen kannst, mit dem einst die Sterne verfolgt wurden.

www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Qu'est-ce qui m'a le plus fascine, c'est la façon dont l'équipage vieux gréement pourrait orienter le soleil avec un télescope simple et carte du ciel, et la nuit la plantation de l'astrolabe sur la carte des constellations d'entrer en mer calme incertain
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Mich fasziniert die Boote von gestern ist, wie Ihre Mannschaft könnte in der Sonne orientiert mit einem einfachen Teleskop und dem Diagramm, und nachts die Anpflanzung der Astrolab auf der Karte von Konstellationen zu wagen, in das Meer ruhig ungewiss

deepskystacker.free.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'exemple ci contre montre un exemple de M57 à peine post traitée (photo prise avec un télescope de 254/1200 et un appareil photo Canon).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deepskystacker.free.fr als Prioritätsdomäne definieren	Normalerweise ist M57 dann sehr klein abgebildet. Aber mit der 2x Drizzle-Funktion und ca. 100 Lightframes ist das fertige Bild zweimal so groß (4x soviel Fläche?) und zeigt eine erheblich bessere Auflösung.

5 Treffer www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Offrant une vue sur la montagne, cette maison d'hôtes se trouve à 2 km du parc national de Serra do Cipó. Elle offre une vue à 360 degrés sur le parc et dispose d'un télescope pour observer les étoiles la nuit.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren

Diese Pension mit Bergblick liegt 2 km vom Nationalpark Serra do Cipó entfernt. Es bietet einen 360-Grad-Blick auf den Park und ein Teleskop für die Beobachtung der Sterne am Abend. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, eine Bar, ein Frühstücksbuffet und eine Sauna. Das Topo do Cipó bietet auch einen Tourenschalter für Wanderungen und Besichtigungstouren in der Umgebung. Die Zimmer mit Gartenblick verfügen über einen Ventilator, einen LCD-TV und eine Minibar. Das eigene Bad ist mit einer Dusche a...usgestattet. Einige Unterkünfte bieten zudem einen Balkon.

16 Treffer hutchisonports.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Télescope SONG est un télescope nocturne de l’Observatoire du Teide qui, ayant 1 mètre de diamètre, appartient au projet SONG et il fait partie d’un réseau global de petits télescopes dédié à l’étude des étoiles et systèmes planétaires autour d'étoiles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen volcanoteide.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Teleskop SONG ist ein Nachtteleskop der Teide-Sternwarte und hat einen Durchmesser von 1 m. Es gehört zum Projekt SONG, das sich mit dem Entwurf und der Herstellung eines globalen Netzes kleiner Teleskope zur Untersuchung der Sterne und der Planetensysteme um die Sterne herum befasst.

7 Treffer www.powergym.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La photo ci-dessus a été prise par un télescope en rayons X. Elle inclut diverses étapes de la vie des étoiles, de leur naissance à leur mort. C’est une sorte de photo de famille !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen space-awareness.org als Prioritätsdomäne definieren	Das Bild oben wurde mit einem Röntgenteleskop gemacht. Mehr zum Röntgenlicht findest du hier. Obwohl es nicht sehr besonders aussieht, beinhaltet das Bild Sterne zu allen möglichen Phasen eines Sternlebens. Es ist daher wie ein Familienfoto.

www.kinderhilfe-mit-herz.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les lentilles ménisques employées pour focaliser le rayon laser (un peu comme un miroir parabolique) sont entièrement traversées par le rayon laser qui a été élargi en amont dans un télescope.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurolaser.com als Prioritätsdomäne definieren	Die zur Fokussierung des Laserstrahls verwendeten Meniskuslinsen (ähnlich Parabolspiegelform) werden von dem vorab in einem Teleskop aufgeweiteten Laserstrahl vollständig durchströmt.

label.averydennison.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Téléscopage : Glissement sur les côtés des couches d'une bande, l'une sur l'autre, au point que le rouleau ressemble à un entonnoir ou un télescope.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen label.averydennison.fr als Prioritätsdomäne definieren	Teleskopieren (Telescoping):Ein seitliches Verschieben der einzelnen Lagen eines Klebebandes gegeneinander, sodass die Rolle an einen Trichter oder ein Teleskop erinnert.

arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’E-ELT, un télescope géant européen au Chili
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Sarajewo hat kein Nationalmuseum mehr

www.hawesko-holding.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Si tu tapes sur le milieu de l'écran, un 'télescope' apparaît. Avec cela, tu peux également identifier les montagnes moins proéminentes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen peakfinder.org als Prioritätsdomäne definieren	Wenn du auf die Mitte des Displays tippst erscheint ein 'Fernrohr'. Damit kannst du auch weniger prominente Berge identifizeren.

2 Treffer spartan.metinvestholding.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marcus coquine avec télescope: plus grand rêve de Marcus, d'avoir un télescope et observez les planè
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	naughty marcus mit Teleskop: marcus größten Traum, ein Fernrohr und beobachten Sie die Planeten und

www.grecaridea.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Télescope Un télescope est un instrument utilisé pour voir des objets très éloignés. Les télescopes sont souvent utilisés pour observer de lointaines planètes, étoiles et galaxies.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spacescoop.org als Prioritätsdomäne definieren	Teleskop Ein Teleskop ist ein Instrument, welches benutzt wird um weit entfernte Objekte zu sehen. Teleskope werden oft benutzt um entfernte Planten, Sterne und Galaxien zu beobachten.

www.bresor.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Comment le Prophète Mahomed (pbsl) savait que l’embryon a commencé à partir d’une masse sur la paroi de l’utérus de la mère? Aurait-il un télescope? Aurait-il un cystoscope? Aurait-il une sorte de super vision?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen islamicbulletin.org als Prioritätsdomäne definieren	Er ist es, der den beiden Gewässern freien Lauf gelassen hat, zu fließen, dass eine wohlschmeckend, süß, und das andere salzig, bitter; und zwischen ihnen hatte er einen Schranken gemacht und eine Scheidewand. (Koran 25:53)

www.vaticanstate.va

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ensuite, en 1957, l’installation d’un télescope à grand angle de type Schmidt et d’un nouveau centre de calcul, qui permirent d’étendre la recherche à de nouveaux secteurs comme le développement de nouvelles techniques pour la classification des étoiles sur la base de leurs spectres, recherche qui est encore actuelle à l’Observatoire.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vaticanstate.va als Prioritätsdomäne definieren

Mit dem Direktor und dem Personal, die von verschiedenen religiösen Orden wie Barnabiter, Oratorianer, Agostinianer, Jesuiten gestellt wurden, arbeitete die Sternwarte für wenig mehr als 40 Jahre im Vatikan und beschäftigte sich zusammen mit anderen Beobachtern hauptsächlich mit der Durchführung des großen internationalen Programms der fotografischen Himmelskarte. 1910 stellte der heilige Pius X. der Sternwarte größere Räume zur Verfügung, indem er ihr die kleine Villa überließ, die Leo XIII. in den Vatikanischen Gärten hatte erbauen lassen, und Bruder G. Hagen, sj. zum Direktor ernannte. Aber zu Beginn der dreißiger Jahre hatte die Zunahme des elektrischen Lichts im Zuge des Wachstums der ewigen Stadt den Himmel über Rom derartig erhellt, dass es für die Astronomen unmöglich wurde, schwächere Sterne zu beobachten. Pius XI. ordnete daher an, die Sternwarte in seine Sommerresidenz in Castel Gandolfo in den Albaner Bergen zirka 35 km südlich von Rom zu verlegen. In dieser geschichtsträchtigen Umgebung wurde um 1935 das neue Observatorium gegründet und den Jesuiten übertragen, ausgestattet mit drei neuen Fernrohren und einem astrophysischen Laboratorium für spektral-chemische Untersuchungen. Unter den verschiedenen Studienprogrammen, die von der neuen Einrichtung ins Leben gerufen wurden, ist besonders eine wichtige Forschung über die variablen Sterne zu erwähnen. Durch die Installation eines Schmidt-Fernrohrs mit großer Brennweite und die Einrichtung eines modernen Rechenzentrums konnte die Forschung auf neue Bereiche wie die Entwicklung neuer Techniken zur Klassifizierung der Sterne aufgrund ihres Spektrums ausgedehnt werden, eine Forschungsarbeit, die heute noch in der Sternwarte weitergeführt wird.

2 Treffer theportalwiki.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Il faut que j'achète un télescope. Je veux me voir. Un télescope. Je pars dans l'espace."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen theportalwiki.com als Prioritätsdomäne definieren	" Ba! Ba! Ba ba ba! Ba! Ba! Weltraum! Ba! Ba! Ba! Ba! Ba ba ba!"

un télescope – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch