un trafic intense – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  supermariomaker.nintendo.com  
Des sites riches en contenu et permettant un trafic intense pour la presse traditionnelle et médias digitaux
High-Traffic- und inhaltsreiche Webseiten für klassische und digitale Medien
  2 Hits www.akamai.com  
En présence d'un trafic intense (sites et applications Web populaires), les requêtes doivent habituellement être distribuées entre des serveurs répartis dans des centres de données géographiquement éloignés les uns des autres.
Der Serverlastausgleich ist insbesondere für geschäftskritische Anwendungen wichtig, die eine hohe Anzahl von Anfragen verarbeiten. In Kontexten mit einem starken Datenverkehr, wie etwa bei beliebten Websites und webbasierten Anwendungen, muss der durch Anfragen verursachte Datenverkehr in der Regel auf Server in mehreren geografisch verteilten Rechenzentren verteilt werden.
  www.wavre-commerce.be  
Les bois céramiques, avec une esthétique trés naturelle, ont les avantages d´un carreaux trés résistant s´adaptant à un usage à un trafic intense au passage. Pour cette raison l´architecte Olle Below a choisi notre grés cérame Orsa-CR Beige pour son dernier grand projet du centre commercial Ikea en Suisse.
Die Keramikfliesen in Holzoptik, die eine natürliche Ästhetik mit allen Vorteilen der Keramik kombinieren, sind die perfekte Wahl für öffentliche Räume mit hohen Besucherzahlen. Der Architekt Olle Below wählte deshalb für seinen neusten großen Entwurf des Shopping-Centers Ikea in der Schweiz unsere Feinsteinzeugfliese Orsa-CR Beige. Für dieses Design sprachen sowohl seine Funktionalität als auch seine einladende Ästhetik.
  www.projectclue.com  
Rosco Premiere Clear est un revêtement uréthane avancé à base d’eau qui convient pour recouvrir et protéger toutes les finitions peintes, les sols et les surfaces exposées à un trafic intense. Une fois durcie, cette finition transparente offre une protection longue durée inodore, dure et résistante à l’abrasion ; elle est sans danger pour l’environnement et respecte la réglementation COV.
Rosco Premiere Clear ist eine hochentwickelte, wasserbasierte Urethanbeschichtung, die zur Versiegelung und zum Schutz von Anstrichen, Böden und hochbelasteten Oberflächen geeignet ist. Nach dem Abbinden bietet dieser klare Anstrich geruchlose und lang anhaltende Beständigkeit, Härte und Abriebfestigkeit in einer umweltverträglichen, VOC-konformen Beschichtung. Premiere Clear ist nahezu geruchlos und kann mit Wasser verdünnt werden. Neben dem Schutz von Deckanstrichen ist es hervorragend zur Benutzung in imitierten Oberflächenbehandlungen oder Lasierungen geeignet. Premiere Clear ist für nahezu alle Projekte auf der Bühne, beim Film, bei dekorativen und kommerziellen Schauplätzen perfekt.
  www.are.admin.ch  
Sont notamment concernés les pôles de développement comme des régions cantonales à forte concentration d'emplois et les installations générant un trafic intense comme les centres commerciaux, les marchés professionnels et les installations de loisirs à partir d'une certaine taille.
Vorhaben mit gewichtigen Auswirkungen auf Raum und Umwelt werden künftig nur noch bewilligt, wenn sie im kantonalen Richtplan ausdrücklich vorgesehen sind. Dazu gehören Entwicklungsschwerpunkte wie kantonale Arbeitsplatzgebiete und verkehrsintensive Einrichtungen wie Einkaufszentren, Fachmärkte oder Freizeiteinrichtungen ab einer gewissen Grösse. Auf diese Weise können die Standorte solcher Vorhaben sowohl innerkantonal als auch über die Kantonsgrenzen hinweg räumlich optimal abgestimmt werden.
  www.postauto.ch  
Lors des essais de formation organisés au printemps 2010, on a observé une réduction moyenne de la consommation de carburant de 7%. Dans leur utilisation quotidienne avec des horaires tendus, des retards, un trafic intense ou un grand nombre de passagers, il est réaliste de tabler sur une économie atteignant 3%.
Ein Pilotversuch hat 2008 gezeigt, dass der Einbau eines Verbrauchsmessgerätes eine positive Auswirkung auf den Treibstoffverbrauch hat. Das Gerät zeigt dem Fahrpersonal den Verbrauch an und animiert es zu einem sparsameren Fahrstil. Dieser wiederum hat positive Auswirkungen auf den CO2 Ausstoss, die Unterhaltskosten und den Fahrkomfort. Bei Ausbildungsfahrten im Frühling 2010 konnte im Durchschnitt eine Treibstoffreduktion von sieben Prozent erreicht werden. Im täglichen Einsatz bei straffen Fahrplanzeiten, Verspätungen, hektischem Strassenverkehr oder hohem Fahrgastaufkommen ist eine Einsparung von bis zu drei Prozent realistisch.
  moodle.ttk.ee  
Un parquet Bamboo UltraDensity® spécialement conçu, installé sur des lambourdes en bambou X-treme, a été mis au point et testé dans les conditions les plus exigeantes. Ce revêtement de sol Moso Bamboo UltraDensity® a été certifié par l’Institut bois FCBA pour un usage semi-extérieur et un trafic intense, spécialement pour les halls de gares.
Anfang 2017 öffnete der erneuerte Bahnhof Bordeaux Saint Jean seine Pforten für mehr als 18 Millionen Fahrgäste pro Jahr. Da so viele Besucher durch die zentrale Halle gingen, brauchte der Bodenbelag zusätzliche Aufmerksamkeit von den Architekten. Die Ingenieure von AREP haben MOSO® gebeten, einen Bambusboden herzustellen, der unter diesen sehr harten Bedingungen jahrelang hält. Ein speziell angefertigter Bamboo UltraDensity® Bodenbelag, verlegt auf Bamboo X-treme Unterkonstruktionsbalken, wurde entwickelt und ausgiebig getestet. Dieser MOSO Bamboo UltraDensity® Bodenbelag ist durch das FCBA Holzinstitut für den Schwerlast- und Semi-Außenbereich, insbesondere für Bahnhofshallen, zertifiziert. Zum ersten Mal wurde ein Bambusboden mit besseren Eigenschaften als jede andere Holzalternative qualifiziert.
  www.grazioliremac.it  
TreeParker crée pour les arbres un cadre souterrain pouvant porter la charge de la voirie et de son trafic, tout en offrant un espace libre pour l‘enracinement, de sorte que les arbres des villes puissent se développer correctement et cela à long terme. En plus de ses qualités principales (capable de supporter un trafic intense, permettre une bonne croissance des racines …), le système TreeParker possède d’autres fonctions tout aussi importantes.
TreeParker ist das neueste und innovativste Produkt im Bereich der Wurzelraumsysteme. Es ist die Weiterentwicklung des bereits erfolgreich eingeführten Silva-Cell-Systems. TreeParker erlaubt es Ihnen, Bäume im verdichteten städtischen Umfeld so zu pflanzen, dass die Bäume auch langfristig genügend durchwurzelbaren Raum haben. Die Bäume finden dank TreeParker ideale Wachstumsbedingungen vor, während gleichzeitig die Verkehrsfläche (Fussgängerzonen, Parkplätze, Trottoirs) voll belastbar bleibt. Neben dem Vorteil einer hohen Tragfähigkeit für grosse Verkehrslasten bietet TreeParker zusätzlich entscheidende Pluspunkte wie z.B. eine variable Einbautiefe oder die Integration von unterirdischer Leitungsinfrastruktur.