un travail autonome – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.velona.gr  
D’une part, les élèves doivent mettre en pratique les connaissances qu’ils viennent d’acquérir. En menant d’autre part à bien un travail autonome, ils se préparent aux exigences d’une haute école. Cette combinaison de compétences écologiques et de méthodes scientifiques prédestine le gymnase de Kirchenfeld à prendre part au programme GLOBE.
Der von den Lehrern Georg Thormann (Geografie) und Heinz Stöckli (Biologie) gemeinsam gestaltete Unterricht verbindet mehrere Anliegen. Zum einen sollen die Schülerinnen und Schüler ihre erworbenen fachlichen und methodischen Kenntnisse anwenden. Zum andern werden sie an die selbstständige wissenschaftliche Arbeitsweise herangeführt und damit auf die Anforderungen der Hochschulen vorbereitet. Durch diese Verknüpfung von ökologischer Sachkunde und wissenschaftlicher Methode ist das Gymnasium Kirchenfeld dafür prädestiniert, am internationalen Bildungsprogramm GLOBE teilzunehmen.
  ec.jeita.or.jp  
ensuite un travail autonome. La tache la plus
Augsburg/D eine gemeinsame Erklärung
  www.ekm.admin.ch  
Cette forme de participation peut se traduire par un travail autonome, par exemple, en faveur du quartier où l'on habite, mais aussi au sein d'associations, de groupements et de commissions au niveau local ou national.
Unter Citoyenneté wird die politische Teilnahme und Teilhabe einer Person an der Gesellschaft und deren Mitgestaltung verstanden. Die Bevölkerung kann dabei auf verschiedene Art und Weise die Politik mitbestimmen. Sie kann einen Einfluss auf die Politik ausüben, indem sie sich an politischen Diskussionen beteiligt. Die Bevölkerung nimmt damit am politischen Prozess durch Willensbildung und Meinungsäusserung teil. Diese Form der politischen Partizipation kann in eigenständiger Arbeit, z.B. für das Wohnquartier, aber auch in Vereinen, Verbänden und Kommissionen auf lokaler oder nationaler Ebene stattfinden. Damit wird eine aktive Bürgerschaft gelebt, weil sich die Menschen für ihr Umfeld engagieren oder sich grundsätzlich mit Entwicklungen in der Gesellschaft auseinandersetzen.