un tube fluorescent – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  3 Hits www.ms-ad-hd.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un tube fluorescent d'une autonomie de 1 500 heures et à faible puissance (30 W) minimise les frais d'exploitation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain
Eine einzelne Leuchtstoffröhre mit einer Lebensdauer von 1500 Stunden und geringem Strombedarf (30 W) minimiert die Betriebskosten.
  www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quand nous, les aquariophiles, nous voulons acheter un tube fluorescent, mais que nous ne connaissons que le nombre de watts, nous sommes bien embarrassés, du moins en ce qui concerne les tubes T5. Les tubes T5 de 54 W, par exemple, existent en 1047, 1150 et 1200 mm de longueur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Wenn wir Aquarianer eine Leuchtstoffröhre kaufen möchten, aber nur die Wattstärke wissen, sind wir, zumindest bei T5 Röhren ratlos. Zum Beispiel gibt es die 54 W T5 Röhre in 1047, 1150 und in 1200 mm Länge.
  www.taqnyat.sa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PRISMA est un système modulaire autonome composé de meubles suspendus revêtus d’une structure en surfacé laminé. PRISMA est revêtu d’un miroir dégrossi et d’une vitre en verre opalin éclairée à l’arrière par un tube fluorescent ; plan d’exposition en acier inoxydable AISI 304, finition brillante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifi.it as primary domain
PRISMA ist ein frei installierbares Anbausystem, das aus Wandborden aus beschichteter Schichtstoffstruktur besteht. Das Element PRISMA ist mit geschliffenem Spiegelglas und Opalglas beschichtet und wird mit einer Leuchtstoffröhre hintergrundbeleuchtet; Ablagefläche aus Edelstahl AISI 304 in Glanzausführung. PRISMA lässt sich unterschiedlich konfigurieren.
  www.bricknode.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une personne qui remplace un éclairage inefficace par une LED, une ampoule à basse consommation ou un tube fluorescent contribue à un avenir dépourvu de centrales nucléaire et à charbon. En Suisse, nous consommons actuellement 8,2 milliards de kilowattheures d’électricité pour l’éclairage: en éclairant plus efficacement, nous pourrions diviser par deux notre consommation énergétique et éviter ainsi le recours à la centrale nucléaire de Mühleberg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain
Wer ineffiziente Lampen durch LED, Stromsparlampen und Leuchtstoffröhren ersetzt, trägt zu einer Zukunft ohne Atom- und Kohlekraftwerke bei. In der Schweiz verbrauchen wir heute jährlich 8,2 Milliarden Kilowattstunden Strom für die Beleuchtung – mit effizienterer Beleuchtung könnten wir unseren Stromverbrauch halbieren und damit das Atomkraftwerk Mühleberg einsparen. Gegen eine solche Entwicklung hätte bestimmt auch Thomas Edison, der Glühlampenerfinder, nichts einzuwenden.
  kuepperscolor.farbaks.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Figure (A) démontre le spectre d'une ampoule électrique, (B) celui d'un tube fluorescent. (C) présente le spectre de la lumière du jour, en été et à midi, et (D) le coucher du soleil à la fin d'une journée ensoleillée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuepperscolor.farbaks.de as primary domain
Wir sehen die spektralen Verteilungen von sechs verschiedenen Lichtarten. Darunter versteht man die unterschiedlichen Intensitäten der Wellenlängen, die im Spektrum des jeweiligen Lichtes vorhanden sind. In der Abb. A finden wir das Spektrum einer Glühbirne, in B einer Tageslicht-Leuchtstoffröhre. In C ist das Spektrum des natürlichen Tageslichtes zu sehen, wie es im Sommer mittags sein kann, in D, wenn bei schönem Wetter abends die Sonne untergeht. E zeigt das Spektrum einer Xenon-Lampe und F dasjenige einer Abmusterungslampe mit der Lichtart D 50, also mit einer Farbtemperatur von 5000 Kelvin.
  www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et donc, si la source d’excitation est supprimée, on peut continuer à percevoir la phosphorescence, comme dans les autocollants «brillant dans le noir» ou dans la lumière rémanente du phosphore que l’on peut percevoir dans un tube fluorescent après qu’il ait été débranché (c’est-à-dire une fois que la luminescence a disparu).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
Phosphoreszenz: Lichtemission mit Übergang von einem angeregten Zustand zu einem Zustand niedrigerer Energie, während dem ein Elektron seinen Spin umkehrt. Die Lichtemission kann langsamer vonstatten gehen, in Molekülen hält sie manchmal sekundenlang an und häufig noch länger in Festphasen-Phosphor. Daher kann Phosphoreszenz manchmal noch beobachtet werden, wenn die Anregungsquelle entfernt worden ist, z.B. in der Dunkelheit leuchtende Sticker oder das Nachleuchten von Phosphor auf einer fluoreszierenden Tube, das man direkt nach dem Ausschalten von Licht beobachten kann (d.h. nachdem die Fluoreszenz aufgehört hat).