un véritable petit bijou – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      9 Results   9 Domains
  www.urkiola.net  
• Le musée de la photo, à Port Louis, est un véritable petit bijou. Il présente l’histoire de l’île et celle de la photographie.
In die Bewertung fließt das Feedback der Gäste aus den vergangenen 12 Monate ein.
  wemakeit.com  
Voici un véritable petit bijou pour ta fête: Elfi’s Truck. Merci de me soutenir dans mon projet, et ainsi dans l’acquisition de cette petite “Abeille”: un Piaggio Ape 50. La vie à Bâle ne sera que plus douce.
Ein weiteres kleines süsses Bijou für Ihr Fest. Bitte unterstütze dieses Projekt, mein Angebot um diese kleine ’Biene’ zu erweitern und damit Basel und Umgebung das Leben etwas zu verüssen.
  www.fabrykawnetrz-fw.pl  
Astro® est un véritable petit bijou. Les grandes cyathes (inflorescences) créent un superbe effet, en contraste avec les bractées. Ce poinsettia est vraiment une super star !
Astro® ist ein Juwel, ob beim Verbraucher zu Hause oder im Verkauf. Die großen Cyathien (Blütenstände) schaffen einen schönen Effekt im Kontrast zu den Hochblättern. Diese Poinsettie ist ein echter All-Star!
  www.postauto.ch  
Du col du Marchairuz, le point culminant du périple, vous jouirez d’une vue grandiose et vous pourrez démarrer de nombreuses randonnées, comme sur le Mont Tendre (arrêt CarPostal du Marchairuz, col). L’Hôtel-Restaurant du Marchairuz, qui héberge les randonneurs depuis150 ans déjà, est un véritable petit bijou.
Auf dem Marchairuz-Pass, dem höchsten Punkt der Reise, haben Sie einen wunderschönen Panoramablick und können zahlreiche Wanderungen unternehmen, wie z.B. auf den Mont Tendre (PostAuto-Haltestelle Le Marchairuz, Col). Ein besonderes Juwel ist das Hotel-Restaurant du Marchairuz, das bereits seit 150 Jahren Wanderer beherbergt. Dahinter lockt das zwischen zwei Juraketten gelegene Hochtal Vallée de Joux Windsurfer, Schlittschuhläufer oder Reiter an.
  youthhostel.ch  
À l’extrémité Est de la Suisse, dans un superbe cadre naturel et en lisière du parc national suisse, se trouve un véritable petit bijou. L’Auberge de Jeunesse Sta. Maria, qui occupe un édifi ce datant de 1537 ayant servi d’auberge et d’entrepôt, comporte des chambres en arole et dégage une ambiance typiquement grisonne.
Im östlichen Zipfel der Schweiz, wunderbar eingebettet in der Natur und am Rande des Schweizer Nationalparks, liegt ein kleines Bijoux. Untergebracht in einem ehemaligen Gast- und Lagerhaus aus dem Jahre 1537, mit gemütlichen Arvenzimmern und viel Bündner Atmosphäre ist die Jugendherberge Sta. Maria Basis für Schneeschuh-Touren im Münstertal und im angrenzenden Südtirol. Abgeschiedene Täler, weisse Kuppen und Hänge bieten den Rahmen für unvergessliche Tage abseits von Hektik, Lärm und Stress.
  youthhostel.ch.chherberge.nine.ch  
À l’extrémité Est de la Suisse, dans un superbe cadre naturel et en lisière du parc national suisse, se trouve un véritable petit bijou. L’Auberge de Jeunesse Sta. Maria, qui occupe un édifice datant de 1537 ayant servi d’auberge et d’entrepôt, comporte des chambres en arole et dégage une ambiance typiquement grisonne.
Im östlichen Zipfel der Schweiz, wunderbar eingebettet in der Natur und am Rande des Schweizer Nationalparks liegt ein kleines Bijoux. Untergebracht in einem ehemaligen Gast- und Lagerhaus aus dem Jahre 1537, mit gemütlichen Arvenzimmern und viel Bündner Atmosphäre ist die Sta. Maria Basis für Schneeschuh-Touren im Münstertal und im angrenzenden Südtirol. Abgeschiedene Täler, weisse Kuppen und Hänge bieten den Rahmen für unvergessliche Tage abseits von Hektik, Lärm und Stress.
  madeinoccitania.com  
, un véritable petit bijou baigné par les eaux bleues de la Méditerranée.
, ein prachtvoller Felsen, umgeben vom tiefen Blau des Mittelmeeres.