un vent de renouveau – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  2 Hits www.cadastre.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Article technique: Un vent de renouveau souffle sur le cadastre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadastre.ch as primary domain
Fachartikel: Frischer Wind für den Leitungskataster im Kanton Basel-Landschaft
  www.credit-suisse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« J'attends que souffle un vent de renouveau »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain
«Ich wünschte mir etwas Aufbruchstimmung»
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un vent de renouveau souffle sur Béthléem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Italienischer Priester: “Frauen sind selber schuld”
  4 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un vent de renouveau souffle sur Béthléem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Islamisten bekennen sich zur Entführung eines Franzosen in Nigeria
  www.rbfamily.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un vent de renouveau souffle sur l'élégance classique avec notre nouvelle collection maternité. Glamour hollywoodien et influences art-déco sont au rendez-vous pour sublimer la femme raffinée que vous êtes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tiffanyrose.com as primary domain
Unsere neue Kollektion stylischer Umstandsdesigns überrascht mit einer erfrischenden Neuinterpretation von klassischer Eleganz. Von Hollywood-Stars inspirierter Glamour und ein Hauch Art Deco begleiten Sie elegant und feminin durch die Schwangerschaft und darüber hinaus.
  www.bricknode.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et lorsqu’en 2015, Philippe Walther est devenu le nouveau directeur de cette entreprise traditionnelle située à Seon, un vent de renouveau a soufflé sur le fabricant de meubles: de jeunes designers ont été mandatés, comme Daniel Wehrli ou Carlo Clopath, justement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain
«Palutta» und einige andere Objekte wie der Servierwagen «Charrin», den er für Andreas Caminada gestaltete, wurden in Blogs und von der Presse besprochen, Clopaths Klarheit und Ausdrucksstärke gefeiert. «Ein Einstand, der nicht unbemerkt blieb», wie Marianne Ingold von Zoom by Mobimex, sagt. Und als 2015 mit Philippe Walther ein neuer Geschäftsführer beim Traditionsunternehmen in Seon ans Ruder kam, vollzog sich beim Möbelhersteller ein Klimawandel: Junge Desinger wurden beauftragt, etwa Daniel Wehrli oder eben Carlo Clopath. Dieser Schritt war mutig, schliesslich hatte Carlo Clopath nie zuvor ein Möbel dieser Komplexität für einen Schweizer Hersteller entwickelt. Doch die intensive Zusammenarbeit hat sich gelohnt: Das Resultat überzeugt nicht nur formell, sondern auch praktisch.