une affection grave – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  www.tuzoltomuzeum.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La diarrhée peut être le signe d'une affection grave. Lorsqu'elle s'accompagne de fièvre ou de sang dans les selles, il faut consulter un médecin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunstore.ch as primary domain
Jeder Durchfall kann Anzeichen einer schweren Erkrankung sein. Insbesondere wenn der Durchfall von Fieber begleitet ist und wenn Blut im Stuhl festgestellt wird, ist ein Arzt oder eine Ärztin aufzusuchen.
  www.nge.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour garantir un Jeûne Thérapeutique optimal, il faut prendre le temps : le temps d’arriver, le temps de soulager l’organisme, le temps de jeûner et le temps de se réalimenter, et, se faisant, le temps de méditer et de lâcher prise. Si vous souffrez d’une affection grave ou de troubles de santé sérieux, un séjour de 28 nuitées ou plus est tout à fait indiqué dans votre cas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buchinger-wilhelmi.com as primary domain
Drei Wochen, so lange dauert klassischerweise das Heilfasten, das bereits Otto Buchinger seinen Patienten für eine Kur empfahl. Eine schwere Erkrankung oder gesundheitliche Störung kann auch einen Aufenthalt von 28 Nächten oder mehr notwendig machen (siehe oben). Der umfangreiche Therapievoucher ermöglicht Ihnen das Kennenlernen und Nutzen der angebotenen Therapien und Anwendungen.
  www.untermoserhof.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La bronchite chronique est une affection grave à long terme qui se produit lorsque la paroi des bronches est constamment irritée et enflammée. Les symptômes de la bronchite chronique s'aggravent au fil du temps et durent au moins 3 mois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omron-healthcare.com as primary domain
Chronische Bronchitis ist eine ernsthafte und langwierige Erkrankung, bei der die Schleimhaut der Bronchien ständig gereizt und entzündet ist. Die Symptome der chronischen Bronchitis werden mit der Zeit schlimmer und dauern mindestens 3 Monate an.