une alliance unique – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  2 Hits praeventionsstiftung.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La plateforme a été créée par les établissements cantonaux d’assurance et est soutenue aujourd’hui par une alliance unique en Suisse d’acteurs importants du domaine de la protection des bâtiments : les établissements cantonaux d’assurance ECA, l’Association Suisse d’Assurances ASA, l’Association suisse des propriétaires fonciers HEV, la Société suisse des ingénieurs et des architectes SIA ainsi que l’Union des Banques Cantonales Suisses UBCS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praeventionsstiftung.ch as primary domain
Die Plattform wurde von den Kantonalen Gebäudeversicherungen ins Leben gerufen und wird heute von einer für die Schweiz einmaligen Allianz von wichtigen Akteuren im Bereich Gebäude¬schutz getragen: den Kantonalen Gebäudeversicherungen KGV, dem Schweizerischen Versiche¬rungsverband SVV, dem Hauseigentümerverband Schweiz HEV, dem Schweizerischen Ingenieur- und Architektenverein SIA sowie dem Verband Schweizerischer Kantonalbanken VSKB.
  2 Hits kgvonline.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La plateforme a été créée par les établissements cantonaux d’assurance et est soutenue aujourd’hui par une alliance unique en Suisse d’acteurs importants du domaine de la protection des bâtiments : les établissements cantonaux d’assurance ECA, l’Association Suisse d’Assurances ASA, l’Association suisse des propriétaires fonciers HEV, la Société suisse des ingénieurs et des architectes SIA ainsi que l’Union des Banques Cantonales Suisses UBCS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kgvonline.ch as primary domain
Die Plattform wurde von den Kantonalen Gebäudeversicherungen ins Leben gerufen und wird heute von einer für die Schweiz einmaligen Allianz von wichtigen Akteuren im Bereich Gebäude¬schutz getragen: den Kantonalen Gebäudeversicherungen KGV, dem Schweizerischen Versiche¬rungsverband SVV, dem Hauseigentümerverband Schweiz HEV, dem Schweizerischen Ingenieur- und Architektenverein SIA sowie dem Verband Schweizerischer Kantonalbanken VSKB.
  www.mercedes-benz.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le cabriolet entre dans une nouvelle dimension : la Classe E Cabriolet réunit des formes progressistes, des technologies novatrices et des qualités exceptionnelles de conduite et d’aérodynamisme. Une alliance unique devenue réalité, une voiture fascinante pour des individualistes modernes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.lu as primary domain
Cabrioletfahren in einer neuen Dimension: Das E-Klasse Cabriolet vereint progressive Formen, innovative Technik und hervorragende Fahr- und Aerodynamikeigenschaften. Eine einmalige Mischung, die Wirklichkeit geworden ist – ein faszinierendes Fahrzeug für moderne Individualisten.
  www.starwoodhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
W Hotels est l’enseigne hôtelière de luxe connaissant la croissance la plus rapide au monde. Chaque hôtel offre une alliance unique entre design innovant, confort et influences culturelles à travers, entre autres, la mode, la musique ou l’art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain
Weltweit wächst keine Luxushotel-Marke so schnell wie W Hotels. Jedes Hotel bietet eine einzigartige Mischung aus innovativem Design, Komfort und kulturellen Einflüssen aus Mode, Musik, Kunst und vielen anderen Bereichen. Von der erstklassigen W Hotel-Matratze für süße Träume über die Gemütlichkeit des Wohnzimmers bis zum Whatever/Whenever®-Service lassen W Hotels keinen Kundenwunsch offen.
  www.reikojeans.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La maison Lustenberger + Dürst SA et la marque LeSUPERBE représentent l'art fromager suisse depuis 1862. Nos fromages exquises témoignent d'une alliance unique entre terroir, origine, tradition, authenticité et innovation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturesuisse.ch as primary domain
Lustenberger + Dürst SA und die Marke LeSUPERBE stehen seit 1862 für feine Schweizer Käsekunst. Unsere hervorragenden Käse überzeugen durch die einzigartige Kombination von Terroir, also Herkunft, Tradition, Authentizität und Innovation. Die naturbelassene Milch wird unmittelbar nach dem Melken ohne grosse Transporte in der lokalen Käserei verarbeitet. Dank der handwerklichen Herstellung nach überliefertem Rezept ohne Verwendung von künstlichen Zusatzstoffen garantieren wir für 100 Prozent Natürlichkeit und Ursprünglichkeit.
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il propose gratuitement un parking privé et une connexion Wi-Fi. Les appartements spacieux sont décorés avec une alliance unique de styles régionaux et modernes. Chacun est doté d'un mobilier en bois, d'un coin salon et d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Das Apartamenty Kiry Zakopane liegt im Bergresort Zakopane, etwa 2 km vom malerischen Tal Chochołowska entfernt. Die Unterkunft bietet kostenfreie Privatparkplätze und WLAN. Die Apartments sind geräumig und in einer einzigartigen Kombination aus regionalem und modernem Stil dekoriert. Jede Unterkunft verfügt über Holzmöbel, einen Sitzbereich, einen Flachbild-TV und einen DVD-Player. Das Bad ist mit einer Dusche ausgestattet. Die voll ausgestattete Küche eines jeden Apartments besitzt einen Herd,... einen Kühlschrank, eine Mikrowelle sowie alle notwendigen Küchenutensilien und einen Essbereich. Zakopanes beliebtesten Straßen mit Geschäften und Restaurants erwarten Sie 6 km entfernt in Krupówki und der Bahnhof Zakopane ist 8 km vom Apartamenty Kiry Zakopane entfernt.