Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 16 Ergebnisse 14 Domänen

www.cestriahouse.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’année 2007 est une année importante pour CMM. En effet, elle marque l’introduction dans la société de celle qui deviendra la machine de pointe et le produit-phare de la gamme.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cmmlaser.it als Prioritätsdomäne definieren	2007 ist ein wichtiges Jahr für CMM, denn es ist durch die Einführung einer Maschine der absoluten Spitzenklasse gekennzeichnet.

www.panyotai.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Une année importante pour l’Europe et pour nombre d’entre vous.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren	Ein wichtiges Jahr für Europa und für viele von Ihnen.

www.fundaciomobilitatsostenible.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Une année importante pour l’Europe et pour nombre d’entre vous.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren	Ein wichtiges Jahr für Europa und für viele von Ihnen.

www.onafts.fgov.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

2008 a été une année importante pour les travailleurs indépendants: le taux en faveur du premier enfant a été majoré. Les allocations familiales ont également été dissociées du paiement de cotisations sociales, ce qui a entraîné pour la première fois en 2008 une forte augmentation du nombre d'enfants dans le régime des travailleurs indépendants, après une tendance à la baisse observée depuis plusieurs années.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onafts.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren

2008 war ein wichtiges Jahr für die Selbständigen: der Betrag für das erste Kind wurde erhöht. Das Kindergeld wurde auch von der Zahlung der sozialen Beiträge losgekoppelt, wodurch die Anzahl Kinder innerhalb des Selbständigensystems zum ersten Mal 2008 stark anstieg, nach einer jahrelangen abnehmenden Tendenz.

www.brightcove.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2012 sera une année importante pour la vidéo mobile, a indiqué Koosman, et nous sommes soulagés de disposer d'une solution vidéo dotée d'assez de flexibilité et de puissance pour fonctionner dans un environnement mobile.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brightcove.com als Prioritätsdomäne definieren	2012 wird ein wichtiges Jahr für die Videobereitstellung auf Mobilgeräten, und wir sind froh, über eine Videolösung zu verfügen, die flexibel und leistungsfähig genug für den Einsatz in einer mobilen Umgebung ist.

www.rkw.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rkw.be als Prioritätsdomäne definieren

www.onafts.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onafts.be als Prioritätsdomäne definieren

www.hotelzoagli.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Une année importante dans l'histoire de la société. Sur l'ISPO 2011, innovant comme à son habitude, ORTOVOX présente le nouveau S1+. Ce nouveau DVA hautement abouti intègre la technologie révolutionnaire Smart-Antenne, permettant non seulement de trouver plus facilement les victimes mais aussi d'être retrouvé plus facilement.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ortovox.com als Prioritätsdomäne definieren

Vor einem Vierteljahrhundert setzte ORTOVOX erstmals Schafwolle in gewalkter Form in seiner Bekleidungskollektion ein. Viele Evolutionsstufen weiter werden heute Wollarten wie schweizer Wolle (SWISSWOOL) oder super feine Merino-Wolle aus dem Naturparadies Tasmanien eingesetzt und mit verschiedenen anderen, innovativen Materialien kombiniert. So ist in 25 Jahren ein Tragekomfort entstanden, das hinsichtlich Funktionalität und Komfort in jeder Schicht optimiert wurde. Anlässlich dieses Jubiläums bringt ORTOVOX im Herbst 2014 das wohl abgedrehteste Teil in der Firmengeschichte in limitierter Auflage in den Handel. Den ROCK’N’WOOL OVERALL LTD.

une année importante – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch