une approche éprouvée – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  www.l-lingo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une approche éprouvée pour un apprentissage rapide
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine l-lingo.com as primary domain
mit unserer Methode lernen Sie schnell und einfach
  3 Hits marinaventura.myrestoo.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une approche éprouvée pour définir des parcours clients intégrés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cylad-consulting.com as primary domain
Bewährter Ansatz zur Definition integrierter Customer Journeys
  secure-www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une approche éprouvée
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain
Ein bewährter Ansatz
  www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une approche éprouvée
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
Ein bewährter Ansatz
  bigtime.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grâce à une approche éprouvée avec une orientation stratégique, nous obtenons des résultats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dragonsourcing.com as primary domain
Durch einen bewährten Ansatz mit strategischem Fokus erzielen wir Resultate.
  2 Hits www.umb.edu.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous élaborons continuellement des produits destinés à accroître l'épargne à long terme de nos clients. Nous nous appuyons sur une approche éprouvée et mettons à la disposition de nos gérants de talent d'importantes ressources en matière de recherche interne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mandg.ch as primary domain
Der Wert von Anlagen kann schwanken, wodurch die Fondspreise steigen oder fallen können und Sie Ihren ursprünglich investierten Betrag möglicherweise nicht zurückerhalten.
  www.bkb.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’instrument de contrôle se fonde sur des méthodes d’analyse économico-statistique dont l’analyse de régression constitue la clé de voûte. C’est une approche éprouvée et reconnue scientifiquement qui permet de mesurer l’impact de différents facteurs sur le salaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bkb.admin.ch as primary domain
Für die Überprüfung der Lohngleichheit werden ökonomisch-statistische Analysemethoden verwendet. Zentraler Bestandteil ist die so genannte Regressionsanalyse, eine erprobte und wissenschaftlich anerkannte Vorgehensweise. Diese erlaubt es, den Einfluss verschiedener Faktoren auf den Lohn zu messen. Es geht darum zu bestimmen, welche Lohnunterschiede durch objektive Qualifikationsmerkmale (Humankapitalfaktoren) oder durch Unterschiede bezüglich beruflicher Stellung und Anforderungsniveau (arbeitsplatzbezogene Faktoren) erklärt werden können und welcher Anteil ungeklärt bleibt, also auf das Geschlecht zurückzuführen ist.
  www.altabox.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une telle approche évite d’avoir à réécrire les applications et constitue une passerelle entre les SGBDR et les applications COBOL. En définitive, il s’agit d’une approche éprouvée de modernisation des données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microfocus.com as primary domain
Micro Focus Database Connectors wurden dazu entwickelt, den Übergang von herkömmlichen COBOL-Datendateien zu relationalen Datenbank-Verwaltungssystemen zu vereinfachen. Die manuelle Änderung von COBOL-Quellcode für die Verwendung der SQL-Syntax ist sowohl zeitaufwendig als auch komplex. Database Connectors bewältigen diese Herausforderung, indem sie die vorhandene Datendatei-Syntax innerhalb des COBOL-Quellcodes in SQL-Anweisungen für moderne relationale Datenbanken übersetzen. Dieser Ansatz macht ein Umschreiben von Anwendungen überflüssig und ist ein Brückenschlag zwischen RDBMS- und COBOL-Anwendungen – ein bewährter Ansatz bei der Datenmodernisierung.
  www.mcafee.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
propose une approche éprouvée du déploiement de la sécurité réseau qui répond aux exigences les plus strictes en matière de performances, d'évolutivité et de fiabilité des grandes entreprises, des fournisseurs de services et des organismes publics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain
Crossbeam Systems®, Inc. verfolgt einen bewährten Ansatz zur Einrichtung von Netzwerksicherheit, der die extrem hohen Anforderungen von großen Unternehmen, Dienstanbietern und Regierungsbehörden an Leistungsfähigkeit, Skalierbarkeit und Zuverlässigkeit erfüllt. Ihre führende Sicherheitsplattform X-Series zeichnet sich durch eine offene, hochleistungsfähige Architektur aus, die problemlos mehrere erstklassige Sicherheitsanwendungen aufnehmen und skalieren kann, um der sich ständig wandelnden Bedrohungslandschaft gerecht zu werden. Crossbeam hat seinen Hauptsitz in Boxborough, Massachusetts (USA) und Niederlassungen in Europa, Lateinamerika und im Asien-Pazifik-Raum.
  www.quantum.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La solution de stockage en ligne étendu Lattus repose sur une approche éprouvée du stockage objets qui présente d’importants avantages par rapport au RAID. Elle peut évoluer de 100 To à plusieurs centaines de pétaoctets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quantum.com as primary domain
Der erweiterte Online-Speicher von Lattus basiert auf einem erprobten Object Storage-Ansatz, der RAID deutlich überlegen ist. Lattus lässt sich von 100 TB auf Hunderte Petabyte skalieren. Selbstheilungsfunktionen und die Verteilung der Speicherdaten über mehrere Systeme und Standorte schützen die Daten vor Ausfällen auf Komponenten- und Standortebene. Diese Verteilung gewährleistet gegenüber RAID eine deutlich größere Zuverlässigkeit und erlaubt einen ungleich schnelleren Zugriff auf Inhalte als bei Tape oder öffentlichen Clouds. Zudem lässt sich die Kapazität mit Lattus schnell und unterbrechungsfrei erweitern.
  www.bbl.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’instrument de contrôle se fonde sur des méthodes d’analyse économico-statistique dont l’analyse de régression constitue la clé de voûte. C’est une approche éprouvée et reconnue scientifiquement qui permet de mesurer l’impact de différents facteurs sur le salaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bbl.admin.ch as primary domain
Der Lohn kann von weiteren objektiven Erklärungsfaktoren beeinflusst werden, die in der standardisierten Analyse nicht berücksichtigt werden. Deshalb wurde für Kontrollen, die im Rahmen des Beschaffungswesens durchgeführt werden, eine so genannte Toleranzschwelle von 5% festgelegt. Mit anderen Worten: es wird davon ausgegangen, dass ein Unternehmen Lohngleichheit zwischen Frau und Mann gewährleistet, wenn das Ergebnis der festgestellten, nicht erklärbaren Lohnungleichheit kleiner als die festgelegte Toleranzschwelle von 5%. Damit soll verhindert werden, dass ein Unternehmen ungerechtfertigt zur Rechenschaft gezogen wird.