une armoire – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'029 Results   241 Domains
  www.hispanolawgroup.com  
C'est une armoire de coin ornée avec des boy scouts. Les plans sont basés sur un ancien dessin anglais que j'ai entièrement reconstruit à l'ordinateur.
Dieses Eckschränkchen ist mit Pfadfindermotiven geschmückt. Das Muster basiert auf einem sehr altem englischen Design, welches ich komplett am Computer rekonstruiert habe.
  www.jmaterial.com.tw  
Cet appartement est doté de hauts plafonds, de poutres apparentes et de 2 fenêtres donnant sur la cour fleurie. Il est composé d'une chambre double et d'une chambre plus petite pourvue d'une armoire artisanale et d'un lit simple.
Verfügt über hohe Decken mit Holzbalken und 2 Fenstern mit Blick auf den bepflanzten Innenhof. Umfasst 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und 1 kleineres Zimmer mit einem handgefertigten Schrank und 1 Einzelbett. Außerdem bietet das Apartment eine Klimaanlage und ein Badezimmer mit einer Dusche.
  www.volkswagen.ch  
Se garer trop vite sur une place trop étroite ou charger une armoire même si elle ne rentre pas vraiment dans votre voiture? Chaque journée est pleine de défis. Pour votre Volkswagen aussi. Mais ce n’est pas un souci: avec Clever Repair®, nous retouchons les petits défauts comme les bosses, fissures, rayures ou impacts de pierre, avec précision, rapidité et 80% moins cher que la plupart des méthodes de réparation courantes.
Schnell rein in die knappe Parklücke oder den kantigen Schrank doch noch im Auto verstauen. Jeder Tag steckt voller kleiner Herausforderungen – auch für Ihren Volkswagen. Aber kein Problem: Mit Clever Repair® reparieren wir für Sie kleine Schäden wie Dellen, Risse, Kratzer und Steinschläge – punktgenau, schnell und bis zu 80 % günstiger im Vergleich zu den üblichen Reparaturmethoden.
  4 Hits healts.com  
Dans le secteur pétrole et gaz, les modules électroniques sont souvent montés hors de la zone dangereuse dans une armoire de commande sûre. En alternative, des valves avec électronique embarquée sont à disposition qui peuvent être pilotées par un bus CAN.
Im Öl- und Gasbereich werden die Elektronikmodule oft ausserhalb der gefährdeten Zone in einem sicheren Steuerschrank untergebracht. Alternativ dazu stehen Ventile mit integrierter Elektronik zur Verfügung, welche über einen CAN-Bus angesteuert werden können. Bei der integrierten Elektronik handelt es sich um ein lange erprobtes Verstärkermodul, das über ein Tastenfeld oder über den CAN-Bus mit der herkömmlichen Parametrier-Software PASO parametriert werden kann.
  3 Hits unifr.ch  
Les chambres sont meublées comme suit : un lit, un matelas (env. 90x190), une table avec chaise, une/deux petite/s étagère/s, une armoire. Attention : Duvet-coussin et literie ne sont pas fournis.
Die Zimmer sind wie folgt ausgestattet: ein Bett, eine Matratze (ca. 90x190), ein Tisch mit Stuhl, ein bzw. zwei kleine Regale und einem Schrank. Achtung: Bettzeug und Bettwäsche werden nicht gestellt.
  1136 Hits www.hotel-santalucia.it  
Situé dans la campagne, à 30 km du centre de Reykjavik, le Kidafell propose des chambres avec un coin salon et une armoire, ainsi qu'un service de location de chevaux islandais sur place. Les chambres du Kidafell disposent d'une salle de bains commune.
Das auf dem Land gelegene Kidafell befindet sich 30 km vom Zentrum von Reykjavik entfernt. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit einer Sitzecke und einem Kleiderschrank. Islandpferde können in der Unterkunft gemietet werden. Die Zimmer im Kidafell bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad. Während der Hochsaison wird ein Frühstück serviert. Ein Apartment mit einem eigenen Bad, einer gut ausgestatteten Küche und einer Waschmaschine steht ebenfalls zur Verfügung. Den Strand erreichen Sie nach 2 km und... die Umgebung ist ideal zum Wandern und zur Vogelbeobachtung.
  2 Hits www.decantershanghai.com  
Une cabane pour les enfants, une étagère pour le nouvel appartement, une armoire, une table, un banc ou une chaise – tout commence par une idée. Avec la PSR Select, elle deviendra vite réalité et vous obtiendrez un résultat à la hauteur de vos attentes.
Ein Gartenhaus für die Kinder, eine Regalwand für das neue Zuhause, ein Schrank, ein Tisch, eine Bank oder ein Stuhl – am Anfang ist es nur eine Idee. Mit dem PSR Select wird daraus ein Ergebnis, das sich sehen lassen kann. Kreative Bastler, Heimwerker und Handwerker-Profis können sich auf www.bosch-psr-select.com zudem die Bauanleitung für die Original Bosch Seifenkiste herunterladen und beim PSR Spiel aufs Tempo drücken. Außerdem gibt das Schrauben Lexikon einen schnellen Überblick zu allem was man übers Schrauben wissen sollte.
  2 Hits no.mvep.hr  
ROBOX evolution est une unité de compression intégrée conçue pour transporter le gaz à basse pression, basée sur la soufflante à lobe rotatif à déplacement positif RBS, actionnée par un moteur électrique par l'intermédiaire d'une transmission à courroie spéciale, comprenant tous les accessoires et une armoire anti-bruit.
ROBOX evolution ist ein integrierter Verdichter für die Förderung von Gas bei Niederdruck und basiert auf dem RBS- Drehkolbengebläse. Er wird durch einen Elektromotor über einen speziellen Riemenantrieb angetrieben und mit allem Zubehör und Schallschutzhaube angeboten. Das Gebläse-Portfolio wird durch die ROBOX evolution BIOGAS und CRBIO-GRBIO-Pakete abgerundet, die speziell für die Förderung und Verdichtung von Biogas und Erd- und Deponiegases entwickelt wurden. Druck bis zu 1000 mbar – Kapazität bis zu 10.500 m³/h
  9 Hits www.bricknode.com  
Il en est résulté une armoire transparente, grillagée de grosses mailles, dévoilant son contenu et ressemblant au premier coup d’œil à une cage. L’utilisateur peut l’exposer sans fioriture ou insérer, dans le maillage, les plaques de caoutchouc fournies aux allures de pixels et choisir ce qu’il veut révéler du contenu de son armoire, et donc de lui-même.
Herausgekommen ist ein durchsichtiger Schrank aus grobmaschigem Gitterrost. Dieser legt seinen Inhalt offen und mutet auf den ersten Blick wie ein Käfig an. Der Benutzer kann ihn «nackt» verwenden – oder aber mit den mitgelieferten Gummiplättchen pixelartige Muster in den Rost weben und so selber entscheiden, wie viel er vom Schrankinhalt – und damit auch von sich sich selber – preisgeben will. Matali Crasset lädt also den Benutzer ihrer Objekte ein, sich und den eigenen Umgang mit den Möbeln und der unmittelbaren Umwelt zu hinterfragen.
  3 Hits www.nordiclights.com  
Décoré avec goût. Deux chambres. Chambre disponible du 30 Juin 2017 (l 17 h). 16m² et double siège de lit, une armoire. Douche et lavabo dans la chambre. toilettes privées. Salle de séjour, cuisine entièrement équipée: cuisinière à gaz, micro-ondes, four, réfrigérateur, congélateur, lave-vaisselle et lave-linge.
schöne Wohnung von 80 qm im ersten Stock. Geschmackvoll eingerichtet. Zwei Zimmer. Zimmer verfügbar ab 30. Juni 2017 (17h). 16m² Zimmer und Doppelbett Sitz, Kleiderschrank. Dusche und Waschbecken im Zimmer. Private Toilette. Wohnzimmer, voll ausgestattete Küche: Gasherd, Mikrowelle, Backofen, Kühlschrank, Gefrierschrank, Geschirrspüler und Waschmaschine. Nebenkosten: Heizung, Wasser, Strom, Gas und Öffentliche Bereiche: 90 € Zusätzliche Optionen: Wi-Fi + TV: 30 € Sehr erreichbar, 15 Minuten von Schuman und den europäischen Institutionen. Gut verbunden mit Bus und Straßenbahnlinien in die Innenstadt und in der Universität.
  emiratespalace.abudhabitophotels.com  
Que ce soit comme composant dans une armoire de commande ou comme console autonome, MagicControl est directement utilisé là où le processus de poudrage a lieu.
Ob als Komponente in einem Steuerschrank oder als Stand-alone Konsole; die MagicControl Steuerung wird direkt am Ort der Beschichtung eingesetzt.
  www.graechen.ch  
Conseil: Le bus de ski gratuit (pendant les heures de marche) vous amène confortablement à la station de la poste (juste à coté des télécabines). C'est aussi là où se situe le dépôt moderne de ski, où onpeut mettre les affaires de ski dans une armoire chauffée.
Ergänzend zum Ski- und Snowboard-Angebot gibt es die Swisscom Skimovie Anlage und eine Family Funslope. Tipp: Der kostenlose Skibus (während den Betriebszeiten) bringt die Sportsfreunde bequem zur Busstation bei der Post, von dort erreicht man in wenigen Minuten die Talstation Hannigalpbahn. Dort befindet sich auch das modernen Skidepot, wo die Skiausrüstung in beheizten Schränken auch über Nacht eingestellt werden kann. Auf Langlauf-Begeisterte wartet eine 2,5 km lange, klassisch gespurte Loipe, die zwischen der Hannigalp und dem Stafel im Wald verläuft. Und auch Freunde rasanter Schlittenfahrten kommen auf ihre Kosten. Eine Piste von der Hannigalp bis zum Grächner See ist 3km lang und führt den Schlitten durch tolle Steilkurven.
  azovo.flagma.ru  
Tout Famille sont meublées dans un style méditerranéen et profiter d'une belle vue. Ils disposent d'un lit double, un lit double ou lits jumeaux, grand placard ou une armoire est confortable et a terminé seul service.
Familienzimmer im Hotel Cala Ginepro Resort & Spa, mit einer Grundfläche zwischen 37 und 40 Quadratmetern und Unabhängigkeit von separaten Räumen, sind die ideale Wahl für Ihren Familienurlaub . Alle Familien sind im mediterranen Stil eingerichtet und eine schöne Aussicht genießen. Sie verfügen über ein Doppelbett, ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten , geräumigen Kleiderschrank oder Garderobe ist komfortabel und fertig nur Service. Die großen, separaten Wohnbereich besteht aus einem einzigen sowie ein Schlafsofa für die Unterbringung der 3. / 4. Bett. Auf Wunsch können Sie ein 5. Bett oder ein Kinderbett hinzuzufügen. Die Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage , Heizung, Safe, Schreibtisch und Stuhl, Schrank / Abstellraum, Bad, Fön, Badetücher , Toilettenartikel , Telefon, Flachbild-TV, Minibar (auf Anfrage Verbrauch Zahlung), Weckservice.
  2 Hits www.lathatatlan.hu  
Notre hôtel, meublé dans un style élégant, avec accueil chaleureux, il dispose d'un restaurant panoramique avec une excellente cuisine, et qui utilise des produits de qualités. Chaque chambre du Blue Sky a la climatisation, une télévision satellite à écran plat, une armoire, un minibar et un bureau.
Wir bieten Ihnen herrlichem Blick auf das Ionische Meer und Korfu Insel. Stellen Sie sich vor: Sie entschpanen sich in Ihrem Zimmer, während Sie die warme Sonnespiegelung auf dem kristallklare Wasser des Ionischen Meeres sehen. In einer sehr kurzen Entfernung von der Stadt Saranda Richtung Ksamili Sie werden nicht traurig fühlen in unserer Freundschaft. Unser Hotel, das elegant eingerichtet ist, ist belagert von einem herzlichen Empfang; hat ein Restaurant mit wunderschönem Blick, exzellentem und qualitätivem Essen, wo wo nur frische Zutaten zum Kochen des lokalen oder regionalen Spezialitäten verwendet werden. Jedes Zimmer im Blue Sky ist mit Klimaanlage, Flachbildschirm Satelliten Fernseher, Kleiderschrank, Schreibtisch, Minibar, Badezimmer mit Dusche und einen möblierten Balkon mit Meerblick oder Bergeblick ausgestattet. Unser professionelles Personal wird Sie gerne mit der Koordination Ihrer nächsten Veranstaltung helfen, so Sie die Qualität unserer Dienstleistung entdecken und Sie sehen wie wir Ihren Urlaub in unvergessliche Erinnerungen verändern können!
  visitbydgoszcz.pl  
Si vous placez le système dans une armoire ou sur une étagère, positionnez l’avant du système aussi près que possible du bord avant de l’étagère, afin d’obtenir des performances audio optimales.
Wenn Sie das System in einen Schrank oder ein Regal stellen, rücken Sie die Vorderseite des Systems so nah wie möglich an die Kante des Regals, um eine optimale Klangwiedergabe zu gewährleisten.
  www.welcomeoffice.fi  
dans une armoire, Couettes, Chauffage électrique, SALLE DE BAINS :, Lavabo, Baignoire et douche à main, SALLE DE BAIN 2 :, Lavabo, Douche, Toilette séparée, CHAUFFAGE :, Chauffage électrique, EXTRA :, Animaux interdis, Toillette séparée, Machine à laver, Séchoir, Meubles de jardin, Débarras, Réduit à vélos, Parking privé
ALLGEMEINE INFO :, Neubau, Angenehm, Gemütlich, Geräumig, Sauber und versorgt, Schönes meerblick, Sonne am Vormittag und Nachmittag, Balkon vorne, Sonnenterrasse am hinten, LAGE :, Nähe am Strand, Nähe am dünen, Nähe am Zentrum, Ausblick auf die Dünen und Strand, Ruhige Lage, WOHNZIMMER :, Geräumiges Wohnzimmer, Klassischer Stil, Balkon, Hell, Breite Fenster, Divanbett 2Pers., Fernseher mit Kabelsehenanschluss, WI-FI, DVD, Fliesenboden, Grösses Teppich, KÜCHE :, Offen Küche, Keramik Platte, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kochherd, Kühlschrank mit Kleine Tiefkühltruhe, Kaffeemaschine, Brotröster, Entsafter, Nespresso Maschine, ZIMMER 1 :, Doppelbett, Kinderklappbett, Waschbecken, Heirung mit Elektrizität im Zimmer, ZIMMER 2 :, Doppelbett in Schrank, Daunendecke, Heizung mit Elektrizität, BADEZIMMER :, Waschbecken, Sitzbadewanne mit Handbrause, BADEZIMMER 2 :, Waschbecken, Dusche, Toilette, HEIZUNG :, Heizung mit Elektrizität, EXTRA :, Tierre sind nicht erlaubt, Separates Watercloset, Waschmaschine, Wäschetrockner, Gartenmöbeln, Abstellraum, Fahrradwache, Privaten Parkplatze
  zora.sibenik-knin-hotels.com  
Jolie et confortable chambre double, meublée en bois de sapin, équipée d' une armoire, bureau, coffre-fort, TV sat avec écran plat et radio, connexion internet sans fil, mini-bar, canapé (pour les éventuels 3ème ou 4ème lits) et balcon avec splendide vue sur la vallée.
Heimeliges und schönes Doppelzimmer in Fichtenholz mit Doppelbett, Schrank, Schreibtisch, Safe, SAT-TV mit Flachbildschirm und Radio, Wireless Lan, Telefon, Minibar, Couch (Möglichkeit für 3. und 4. Bett) und Balkon mit herrlicher Aussicht ins Tal. Badezimmer mit Waschtisch, Dusche, getrenntem WC und Bidet, Handtuchwärmer, Haarfön und Kosmetikspiegel, kuscheligem Bademantel, Badepantoffeln und Wellnesstasche mit Saunatüchern.
  2 Hits www.molhehotelcondecarvalhal.com  
Ces chambres standard et individuelles comprennent deux lits jumeaux ou un lit simple et sont meublées avec deux petits sièges de repos, une desserte, une table avec roulettes et une armoire avec un coffre intégré.
Es gibt sowohl Standard- wie Einzelzimmer und sie haben entweder zwei Einzelbetten oder ein Einzelbett und sind mit zwei Nachttischchen, zwei schmalen Stühlen, Ankleidetisch, Tisch mit Rollen sowie einem Kleiderschrank mit integriertem Safe ausgestattet.
  4 Hits spinnup.com  
Créez votre propre armoire individuelle avec notre configurateur pour meubles: comment, quand et où vous désirez. Avec quelques clics, vous pouvez concevoir une armoire qui convient à vos besoins et désirs.
Gestalten Sie Ihre individuellen Möbel mit unserem Möbelkonfigurator: wie Sie wollen, wann Sie wollen und wo Sie wollen. Mit wenigen Klicks entwerfen Sie ihr Möbelstück , das genau Ihren Bedürfnissen und Wünschen entspricht.
  www.tiglion.com  
La cellule de palettisation standardisée avec robot collaboratif est livrée avec une armoire électrique compatible 110 V et 230 V, alimentant le convoyeur et le robot.
Die standardisierte Palettierzelle mit kollaborativem Roboter wird mit einem elektrischen Schaltschrank geliefert, der zum Antrieb des Förderers und des Roboters entweder mit 110 V oder mit 230 V betrieben werden kann.
  3 Hits www.hzshsh.com  
Cette chambre dispose d'une télévision, d'un bureau et d'une armoire.
Zimmer mit einem TV, einem Schreibtisch und einem Kleiderschrank.
  www.corila.it  
Chambre avec une armoire
Zimmer mit einem Kleiderschran
  25 Hits www.lenazaidel.co.il  
La chambre dispose de deux lits séparables, et une armoire pour ranger vos vêtements.
Das Schlafzimmer hat zwei trennbaren Betten, und ein Kleiderschrank zur Aufbewahrung Ihrer Kleidung.
  www.maxionsc.com  
Ce studio dispose d'une chambre séparée de la salle à manger et d'une kitchenette à côté d'une armoire.
Verfügt über einen Schlafbereich, der durch einen Schrank vom Essbereich und der Küchenzeile abgetrennt ist.
  www.fyrstadsflyget.se  
Je suis un double miroir tout mimi (dont un grossissant), l’ami des jolis minois. Fin, délicat, peu encombrant, je suis le contraire d’une armoire à glace.
Ich bin ein süßer kleiner Doppelspiegel (einer davon vergrößernd), der Freund jedes hübschen Gesichts. Fein, dezent und handlich, genau das Gegenteil eines Spiegelschranks.
  wwwfr.uni.lu  
Une armoire
Ein Kleiderschrank
  19 Hits atoll.pt  
La chambre est confortable et bien meublée, avec une armoire et d'un foyer.
Der Schlafbereich ist bequem, gut möbliert, mit Schrank und Kamin.
  3 Hits www.novec-1230.ru  
Comprennent 1 lit superposé et 2 lits à une place. La douche et les toilettes se trouvent dans la chambre, qui dispose en outre d’une armoire et d’une table.
Enthält 1 Stockbett und 2 Einzelbetten. Dusche, Toilette, Schrank und ein Tisch sind im Zimmer und vorhanden.
  kkpol.com  
Comme une armoire accessible
Wie ein begehbarer Schrank
  www.cta-brp-udes.com  
Une armoire avec ceintres et espace raisonnable pour que Le locataire puisse ranger ses affaires.
Einen Kleiderschrank mit Kleiderbügeln und genügend Platz, damit der Gast seine Sachen aufbewahren kann
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow