une assiette à soupe – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   4 Domains
  uniogbis.unmissions.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Disposer les tranches de bœuf avec les juliennes de carotte et de poireau dans une assiette à soupe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luma-delikatessen.ch as primary domain
Rinderstreifen mit dem Lauch- und den Karotten-Julienne in einem Suppenteller verteilen.
  3 Hits www.hetzoethoudertje.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mettez le corps de la HotPan Prime dans le lave-vaisselle, de la même façon qu‘une casserole ou une assiette à soupe et mettez la poignée dans le panier à couverts avec la partie ouverte vers le bas afin que l‘eau puisse s‘en écouler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amc.info as primary domain
Entferne den Griff und platziere die HotPan Prime wie einen Topf oder Suppenteller und den Griff im Besteckkorb so, dass das Schließsystem nach unten schaut, damit das Reinigungswasser abfließen kann.
  9 Hits www.saison.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Préchauffer le four à 150 °C. Faire dorer lentement le sésame à sec dans une poêle antiadhésive puis le réserver dans une assiette à soupe. Assaisonner les poitrines de poulet de sel et de poivre. Les saisir à feu vif dans l’huile chaude env. 1  min de chaque côté puis les déposer sur une plaque et les glisser env. 10 min au four.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain
Backofen auf 150 °C vorheizen. Sesam in einer beschichteten Pfanne ohne Fett langsam rösten. In einen Suppenteller geben. Pouletbrüstchen mit Salz und Pfeffer würzen. Im heissen Öl auf jeder Seite ca. 1  Minuten scharf anbraten. Auf ein Blech legen, im Ofen ca. 10 Minuten durchgaren. Pouletbrüstchen auf einer Seite mit Hoisin-Sauce bestreichen. Diese Seite in die ­Sesamsamen drücken. Poulet in Würfel schneiden. Mit einem Salatblatt an einem Spiess servieren.