une assistance continue – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   17 Domains
  agriculture.vic.gov.au  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans le cadre de sa stratégie de suivi préventif, Y Soft assure une assistance continue et la surveillance de l'infrastructure complète pour veiller au fonctionnement optimal de votre implémentation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain
YSoft Proactive Care stellt durch fortlaufende Unterstützung und Überwachung der gesamten Infrastruktur die kontinuierliche Integrität Ihrer Implementierung sicher.
  www.y-drive.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Obtenez des formations, des mises à jour et une assistance continue dans les langues suivantes :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crisalix.com as primary domain
Получите специализированную и обновленную поддержку на постоянной основе на следующих языках:
  www.matp.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Notre département des opérations offre une assistance continue, assurant la correspondance parfaite entre votre client final et votre Crowd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roamler.com as primary domain
Unsere operative Abteilung bietet kontinuierliche Unterstützung, um den perfekten Abgleich zwischen Ihren Endkunden und unserer Crowd zu finden.
  www.megator.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous pouvons mettre en contact les entreprises qui nécessitent une assistance continue avec des partenaires d'Aspera spécialisés. Et ce n'est pas tout, nous proposons également des services de chiffrement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aspera.com as primary domain
Wenn Unternehmen weitere kontinuierliche Hilfe benötigen, können wir sie an die fachkundigen Partnerorganisationen von Aspera vermitteln. Zudem können wir Verschlüsselungsdienstleistungen anbieten, falls sie benötigt werden.
  www.bfs.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cependant, un nombre croissant des services intervenaient également en privation de liberté, notamment auprès de personnes en détention préventive. L'objectif était de garantir une assistance continue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfs.admin.ch as primary domain
Die Bewährungsdienste betreuten lange Zeit - ihrem Auftrag entsprechend - Personen, die bedingt aus dem Straf- und Massnahmenvollzug entlassen oder bedingt verurteilt und, nach damaligen Begriffen, der Schutzaufsicht unterstellt wurden. Eine zunehmende Anzahl Dienste wurde allerdings bereits in den 1990er Jahren auch im Freiheitsentzug, ab Einweisung einer Person in die Untersuchungshaft, mit dem Ziel der Aufnahme einer durchgehenden Betreuung, tätig. Mit Inkrafttreten des revidierten Allgemeinen Teils des Strafgesetzbuches im Jahre 2007 wurden Bewährungshilfe, soziale Betreuung und alternativer Sanktionsvollzug in der grossen Mehrheit der Kantone neu organisiert und den Bewährungsdiensten neue Aufgaben übertragen.
  www.snav.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En ce sens, nous avons mis en place de nombreux canaux pour assurer une assistance continue à notre clientèle : la page sur les réseaux sociaux, le centre d’appel du service clientèle et le portail sur internet nous donnent les moyens de communiquer selon les modalités prévues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snav.it as primary domain
Die Qualität der Dienstleistung ist in jeder Phase der Kundenbeziehung gewährleistet, von der Buchung bis zur Konkretisierung der Reise. In diesem Sinne haben wir zahlreiche Kanäle aktiviert, um die Betreuung unserer Kunden nie zu unterbrechen: Von der Seite im sozialen Netzwerk über das Callcenter bis zur Website können wir nach den entsprechenden Modalitäten kommunizieren.
  www.switzerland-tours.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le développement et le maintien des compétences professionnelles constituent un objectif fondamental de l’IGS. Les entreprises membres bénéficient d’une assistance continue dans tous les domaines de la formation professionnelle, continue ou la formation des cadres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine druckindustrie.ch as primary domain
Die Mitgliederfirmen erhalten die grösstmögliche Unterstützung in allen Fragen der beruflichen Grundbildung sowie der reglementierten Weiterbildung und Unternehmensschulung. Der VSD unterhält beste Kontakte zu den kantonalen Berufsbildungsämtern, dem Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (BBT) sowie den Berufsfachschulen. Der VSD engagiert sich aber auch für die gezielte Weiterbildung auf neustem Wissensstand - beispielsweise die Ausbildung zum/r Ingenieur/in FH Medieningenieurwesen an der Fachhochschule comem+ in Lausanne sowie die Technikerschulen in Bern, Lausanne und Zürich.
  penguin-aqua.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous pouvons vous aider à identifier les lieux en fonction de vos programmes potentiels, analyser vos propositions, déterminer les besoins en restauration, proposer des recommandations générales et vous fournir une assistance continue sur l'ensemble du processus de planification de l'événement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scansource.eu as primary domain
Wir helfen Ihnen bei der Suche und Auswahl des Veranstaltungsorts, bei der Organisation der Verpflegung, und machen allgemeine Empfehlungen. Während des gesamten Planungsprozesses können Sie sich auf unsere Unterstützung verlassen. Lassen Sie sich noch heute beraten!
  www.kismetcavehouse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nos clients veulent du savoir-faire, des conseils personnalisés et une compréhension de leurs besoins. Genève Invest comprend les objectifs uniques de chaque client et s’engage à leur offrir une assistance continue et des possibilités de placements exclusifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geneveinvest.com as primary domain
Wir bieten ein komplettes Sortiment an Vermögensverwaltungslösungen, um dem komplexen Bedarf von Einzelpersonen, Familien und Unternehmen weltweit gerecht zu werden. Unsere Kunden erwarten individuelle Beratung und auf umfassender Erfahrung und Fachwissen aufbauendes Verständnis; Genève Invest versteht die einzigartigen Ziele jedes einzelnen Kunden und verpflichtet sich, solide Anleitung und exklusive Anlagemöglichkeiten zu deren Erreichung zu bieten.
  no.mvep.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"La mise en route du système fêtera ses deux ans le mois de mai prochain" ajoute Antonio Bergo "et nous pouvons affirmer être très satisfaits de la collaboration avec Robuschi, qui dès le début, s'est rendu disponible en fournissant une assistance continue pendant toute la phase d'installation et en répondant à toutes nos exigences. Cela nous a permis de configurer la machine sur mesure et avec précision. /La ligne est donc complète pour le moment, mais nous envisageons la possibilité de monter un inverseur afin d'optimiser la gestion de la consommation d'énergie en fonction des besoins ponctuels de la ligne de production, pour aboutir à un résultat encore meilleur. "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain
"Im Mai dieses Jahres sind es zwei Jahre her, seit der Inbetriebnahme des Systems,“ fügt Bergo hinzu, "und wir können sagen, dass wir sehr zufrieden mit der Partnerschaft zu Robuschi sind. Die Firma war von Anfang an hilfsbereit und hat uns bei der Umsetzung und während des gesamten Installationsprozesses kontinuierlich unterstützt. Auch alle unsere spezifischen Bedürfnisse wurden perfekt erfüllt. Das hat es uns ermöglicht, das Vakuum-Aggregat genau und nach Maß einzustellen. Die Fertigungslinie ist also im Moment vollständig. Jetzt möchten wir aber die Möglichkeit prüfen, einen Umrichter zu installieren, um den Energieverbrauch besser in Echtzeit an die Bedürfnisse anzupassen, die in der Produktionslinie jeweils auftreten, um so ein noch besseres Endergebnis zu erzielen.“