une attaque surprise – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  bannarescue.org  
Amis de toujours, Alan et Joey se retrouvent ensemble en Afghanistan. Suite au décès d'Alan au cours d'une attaque surprise, Joey doit désormais réconforter Samantha, sa veuve, et lui donner le courage nécessaire pour l'aider à  surmonter la situation.
Lifelong friends Alan and Joey are fighting side by side in Afghanistan, until Alan is lost in a surprise attack. Now Joey must comfort Alan's grieving widow Samantha and help her find the strength to go on. Lost in sorrow, Joey confesses that he has always been secretly in love with the gorgeous blonde and makes passionate love to her, vowing to take his best friend's place. But is Alan really a casualty of war, or has an awful mistake been made? Starring Alan Stafford, Joey Brass, Darla Crane, Persia Pele, and Samantha Ryan in her comeback boy/girl scene.
  www.callofduty.com  
Suite à une attaque-surprise contre le quartier général de l'ASNU, le lieutenant Nick Reyes doit prendre la tête du Retribution, l'un des derniers vaisseaux de guerre de la Terre. Dans la plus extrême adversité, il doit mener les forces de la coalition rescapées au combat face au Front de Défense des Colonies.
Mit dem Wachstum der Kolonisierung des Weltraums gründeten die Nationen der Welt die United Nation Space Alliance (UNSA), um Reisen, Wirtschaft und Handel im Weltraum zu lenken. Die Solar Alliance Treaty Organization (SATO) sind die Friedenstruppen der UNSA.
  www.feralinteractive.com  
Du côté de la marine américaine vous combattrez les Japonais de Guadalcanal à Iwo Jima et jusqu'à Okinawa, tandis que du côté de la marine japonaise vous essaierez d'étendre les limites de l'empire après une attaque surprise sur Pearl Harbour couronnée de succès.
überträgt Ihnen während des 2. Weltkrieges das Kommando über zwei Militärapparate auf dem Ozean: die US-amerikanischen und japanischen Flotten, die um die Kontrolle des Pazifiks kämpfen. Als U.S. Navy kämpfen Sie gegen die Japaner in Guadalcanal, Iwo Jima und weiter bis Okinawa, während Sie versuchen, in der Rolle als japanische Navy nach Ihrer erfolgreichen Blitzattacke auf Pearl Harbour die Grenzen Ihres Reiches auszudehnen. Sie können auch in einer Vielzahl neuer Co-op und teambasierter Multiplayer-Modes gegen bis zu sieben andere Freunde spielen.
  www.hydroottawa.com  
Charles le Téméraire disposait d'une armée performante équipée de matériel ultramoderne, qu'il entendait employer dans le cadre d'un concept de type nouveau. Mais une attaque surprise des Confédérés fit échec à tous ses plans, et ce fut la débâcle.
Karl der Kühne besass eine schlagkräftige und mit modernstem Kriegsmaterial ausgerüstete Armee, die er in einem neuartigen Konzept einsetzen wollte. Ein Überraschungsangriff der Eidgenossen durchkreuzte alle Planung und endete für Karl in einem Debakel. Nur ein kleiner Teil seines Heeres kam zum Einsatz und wer nicht, im Lager überrascht, umgebracht wurde, riskierte auf der Flucht erschlagen zu werden.
  2 Hits spartan.metinvestholding.com  
description/ contrôles: révolutions Batman: les étrangers soudainement lancer une attaque surprise brutale sur la ville de Gotham! Batman aider à faire son chemin à travers les vagues de drones exotiques et de détruire le boss exotiques! code de triche à l'adresse: touches fléchées http://www.gamegape.com: le mouvement de haut: sauter x: spécial des armes spatiales: jeter batarang la barre d'espace pour tirer, x: armes spéciales, saut: en haut, le mouvement: les touches fléchées
Beschreibung/ Kontrollen: Batman Revolutions: Aliens plötzlich starten einen brutalen Überfall auf Gotham City! Hilfe Batman seinen Weg durch die Wellen von außerirdischen Drohnen und zerstören die Alien Boss! Cheat-Code an: http://www.gamegape.com Pfeiltasten: Bewegung nach oben: springen x: spezielle Waffen Raum: werfen Batarang drücken Sie die Leertaste um zu schießen, x: spezielle Waffen, springen: oben, Bewegung: Pfeiltasten
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Le «maire» ville arabe, Abu Beka, demande de l'aide pour essayer de repousser l'attaque, mais le chef Yacub Yusuf vient de lancer une campagne en Afrique du Nord et ses troupes ne peuvent pas venir à son aide. Toujours, Arabes ont lancé une attaque surprise sur le désespérée de tuer le roi d'Espagne infructueux.
Ein weiterer Alfonso, diesmal VIII, kehrt in seine Truppen an die steinerne Festung leiten. Wir sind in 1177 und fast hundert Jahren das erste Mal, dass die Christen haben die Stadt eingenommen übergeben. WIEDER, DOCH, Anscheinend kann man die Geschichte des ersten Versuch wiederholen, wer führte Sancho Ramirez. Ein großes Kontingent Christian kommt an den Wänden von Cuenca. Kastilischen Ritter, Aragon und León, mit den wichtigsten Mitgliedern der militärischen Aufträge gibt auf der Halbinsel (Santiago, Calatrava und Monteagudio) ihre Zelte außerhalb der Mauern. Die Belagerung von Zahl scheint machbar, aber die Enklave ist uneinnehmbar. Doch dieses Mal gibt es mehr Zeit und eine konstante regen von Pfeilen und untergräbt die Moral der Muslime, die hinter den Mauern ertragen. Der "Bürgermeister" arabischen Stadt, Abu Beka, bittet um Hilfe, um zu versuchen, den Angriff abzuwehren, aber der Führer Yacub Yusuf hat gerade eine Kampagne in Nordafrika ins Leben gerufen und seine Truppen können nicht gekommen, um ihm zu helfen. Still, Araber einen Überraschungsangriff verzweifelt, den spanischen Monarchen zu töten es ist fruchtlos. Ja das Leben verliert Nuño Pérez de Lara.
  www.via-alpina.org  
Sentant l’opportunité, ils décidèrent de regagner le Hochweißstein avec un petit groupe en attaque de nuit. Le 7 août 1915, ils montèrent les faces rocheuses sous la protection de l’obscurité et réussirent une attaque surprise, même si les Autrichiens avaient été avertis.
Im Frühjahr 1915 hielten Italienische Truppen die Anstiege zum Hochweißstein besetzt. Auf Grund ihrer erhöhten Lage konnten sie die österreich-ungarischen Stellungen gut beobachten. Dennoch wagten es in der Nacht zum 11.6.1915 zwei ö.-u. Patrouillen von Norden her in die Wand des Hochweißsteins einzusteigen. Eine der beiden Mannschaften zog die Aufmerksamkeit der Italiener auf sich und geriet unter Beschuss. Nur ein einziger Mann überlebte den Angriff. Während dessen konnte aber die zweite Gruppe unbemerkt weiter aufsteigen und über den Italienern einen Standplatz in der Felswand einnehmen. Da von dieser Position die Stellungen des Feindes nicht mehr einzusehen waren, seilte sich ein Gefreiter ein Stück ab und bewarf die Feldwache unter ihm mit Handgranaten, bis diese sich dem zähen Angriff von oben geschlagen geben musste. Fliehende Italiener wurden von den am Standplatz verbliebenen ö.-u. Soldaten erschossen, so dass es lange dauerte, bis das italienische Kommando die Einzelheiten über den Verlauf des Kampfes erfuhr. Damit war der Anstieg auf den Berg für die Österreicher nun wieder möglich. Von da an war der Gipfel ständig von einem Offizier und 20 Soldaten besetzt. Aber die Italiener konnten in Erfahrung bringen, dass die Truppe nur über Gewehre und Handgranaten verfügte und keine schweren Waffen besaß. Eine Chance witternd, beschlossen sie, mit einer kleinen Gruppe in einem Nachtangriff den Hochweißstein zurück zu erobern. Am 7.8.1915 erklommen sie im Schutz der Dunkelheit die steilen Felswände und konnten – obwohl die Österreich gewarnt waren – einen Überraschungsangriff starten. Zum Glück für die Österreicher funktionierte ausnahmsweise das Telefon, so dass Verstärkung angefordert werden konnte. Gerade noch rechtzeitig traf diese am Gipfel ein und half den Angriff der Italiener zurückzuschlagen. Nach diesen Ereignissen wurde die Gipfelbesatzung verdoppelt, die Unterstände und Stellungen stärker ausgebaut und im Bereich der Hauptstellung eine Funkstation errichtet. Aufgrund der isolierten Lage des Hochweißsteins hatte man hier außergewöhnlich gute Empfangsverhältnisse. Allerdings bedeutete die Exponiertheit der Höhenstellung auch eine vermehrte Gefahr durch Blitzschlag. Allein im Juni 1916 wurden sechs Mann durch Blitzschlag schwer verletzt. Später bauten man ein Faraday'sches Netz im Bereich der Funkstation und legte zwei lange Blitzableiter bis zum Wandfuß des Berges. Dieses schuf zwar Abhilfe, dennoch mussten bei heftigen Gewittern die Posten des