une belle progression – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   13 Domains
  2 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le pilote du team Pramac Racing visait un bon résultat au Sachsenring après avoir affiché une belle progression lors des essais libres mais a commis une erreur dans le premier tour et n’a ensuite jamais pu se rattraper.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Nachdem er in FT1 gefahren ist hat Loris Cairossi entschieden, dass er nicht weiter beim eni Motorrad Grand Prix Deutschland dabei ist, Sylvain Guintoli springt für den Rest des Wochenendes ein. Während dessesn genoss Randy de Puniet einen positiven ersten Tag der neunten Runde. Weiterlesen»
  2 Hits www.weber-rescue.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2015 a été une année particulièrement chaude et sèche. Malgré une belle progression des productions solaire et éolienne d’électricité (respectivement (+33% et +6%), le Swiss Energypark a produit 2% d’énergie de moins que l’année précédente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.bkw.ch as primary domain
Das Jahr 2015 war ein äusserst sonniges und trockenes Jahr. Trotz markanter Produktions-Steigerung bei der Sonnenenergie (+33%) und der Windenergie (+6%) wurde im Gebiet des Swiss Energyparks 2015 insgesamt über zwei Prozent weniger Energie produziert als ein Jahr zuvor. Der Grund liegt in der langen Trockenheit.Mehr erfahren
  www.erweiterungsbeitrag.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette part devrait connaître une belle progression ces prochaines années, étant donné que l’Union européenne s’est fixé pour objectif de tirer, d’ici à 2020, 20 % de l’énergie qu’elle consomme de sources renouvelables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erweiterungsbeitrag.admin.ch as primary domain
Erneuerbare Energien geniessen einen hohen Stellenwert in Slowenien. Ihr heutiger Anteil an der Konsumation beträgt rund 8 Prozent. Dieser wird jedoch in den nächsten Jahren noch deutlich steigen, denn die Europäische Union hat sich als Ziel gesetzt, bis 2020 20 Prozent der Energie aus erneuerbaren Quellen zu gewinnen. In Slowenien stammt erneuerbare Energie zurzeit fast ausschliesslich aus Wasserkraftwerken. Das Projekt wird auch das Potential anderer erneuerbarer Energien nachweisen.
  mianews.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette part devrait connaître une belle progression ces prochaines années, étant donné que l’Union européenne s’est fixé pour objectif de tirer, d’ici à 2020, 20 % de l’énergie qu’elle consomme de sources renouvelables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain
Das Projekt besteht aus drei Komponenten. Vorgesehen ist erstens eine 600 Meter lange, mit Solarzellen bestückte Lärmschutzwand in Sempeter Vrtojba, einer Gemeinde an der nach Italien führenden Autobahn in der Region Primorska. Zweitens wird in zwanzig ausgewählten öffentlichen Gebäuden Biomasse als Energiequelle genutzt. Dafür ausgewählt wurden Schulen, Kindergarten und zwei Informationszentren des Triglav Nationalparks. Sie sollen ihre Energiekosten durch das Projekt um rund 40 Prozent senken können. Drittens wird die Öffentlichkeit über den Vorzeigecharakter des Projekts durch eine Werbekampagne informiert.
  www.zamac.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2015 a été une année particulièrement chaude et sèche. Malgré une belle progression des productions solaire et éolienne d’électricité (respectivement (+33% et +6%), le Swiss Energypark a produit 2% d’énergie de moins que l’année précédente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-energypark.ch as primary domain
Das Jahr 2015 war ein äusserst sonniges und trockenes Jahr. Trotz markanter Produktions-Steigerung bei der Sonnenenergie (+33%) und der Windenergie (+6%) wurde im Gebiet des Swiss Energyparks 2015 insgesamt über zwei Prozent weniger Energie produziert als ein Jahr zuvor. Der Grund liegt in der langen Trockenheit.
  www.make-it-in-germany.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les ingénieurs peuvent connaître une belle progression de carrière et atteindre des postes de direction. En Allemagne, de nombreux directeurs et membres de comité de direction sont des ingénieurs. Ces brillantes perspectives se reflètent également dans les salaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine make-it-in-germany.com as primary domain
Auf der Karriereleiter können Ingenieurinnen und Ingenieure weit kommen - bis hoch ins Spitzenmanagement. Viele Vorstände und Geschäftsführer von produzierenden Unternehmen in Deutschland sind Ingenieure. Die glänzenden Perspektiven schlagen sich auch im Gehalt nieder. Schon Berufseinsteiger mit Fachhochschulabschluss – beispielsweise mit dem Schwerpunkt Bau- oder Elektrotechnik – haben ein durchschnittliches Jahreseinkommen von rund 36.000 Euro bis 45.000 Euro. Mit den Berufsjahren steigen die Einkommen weiter an und nach zehn Jahren im Job liegen die Gehälter bei rund 50.000 bis 64.000 Euro. In einigen Disziplinen und mit Universitätsabschluss werden im Durchschnitt sogar mehr als 70.000 Euro verdient.
  www.contribution-enlargement.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette part devrait connaître une belle progression ces prochaines années, étant donné que l’Union européenne s’est fixé pour objectif de tirer, d’ici à 2020, 20 % de l’énergie qu’elle consomme de sources renouvelables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contribution-enlargement.admin.ch as primary domain
Erneuerbare Energien geniessen einen hohen Stellenwert in Slowenien. Ihr heutiger Anteil an der Konsumation beträgt rund 8 Prozent. Dieser wird jedoch in den nächsten Jahren noch deutlich steigen, denn die Europäische Union hat sich als Ziel gesetzt, bis 2020 20 Prozent der Energie aus erneuerbaren Quellen zu gewinnen. In Slowenien stammt erneuerbare Energie zurzeit fast ausschliesslich aus Wasserkraftwerken. Das Projekt wird auch das Potential anderer erneuerbarer Energien nachweisen.
  www.stefanel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paddon déclare : « Toute l’équipe a fait du bon travail la nuit dernière pour réparer la voiture et me faire reprendre le rallye aujourd’hui. Comme hier, nous avons pris la route très tôt alors nous avons dû nous contenter de conditions glissantes et de gravier lâche. Dans les spéciales de ce matin, nous avons dû faire attention aux pneus et cela s’est ressenti sur notre temps mais je me suis senti plus en confiance dans la voiture aujourd’hui. Je savais que cela allait être un premier rallye avec l’équipe difficile parce que je n’avais jamais piloté ici, mais nous avons enregistré une belle progression. Nous n’avons pas trop poussé la voiture et nous nous sommes concentrés à terminer chaque spéciale, pour accumuler un maximum d’expérience, aussi bien pour moi que pour l’équipe. Globalement, il y a véritablement des points à améliorer mais ce n’est pas un évènement unique donc nous pouvons utiliser cette expérience pour la prochaine course. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorsport.hyundai.com as primary domain
Paddon sagte: „Die Jungs leisteten letzte Nacht hervorragende Arbeit mit der Reparatur des Autos, damit ich heute wieder an der Rallye teilnehmen konnte. Genau wie gestern waren wir früh auf der Straße, so dass wir es mit rutschigen Bedingungen und losem Schotter zu tun hatten. Auf den Etappen heute Vormittag mussten wir auf die Reifen achten und das beeinflusste die Zeiten, aber heute hatte ich mehr Vertrauen ins Auto. Ich wusste, dass es eine harte erste Rallye mit dem Team werden würde, weil ich hier noch nie gefahren bin, aber wir kamen gut voran. Wir sind es nicht hart angegangen und wir haben uns darauf konzentriert, das Ende jeder Etappe zu erreichen, um so viel wie möglich für mich selbst und das Team zu lernen. Insgesamt gibt es definitiv Dinge, die wir hätten besser machen können, aber dies ist keine einmalige Veranstaltung, so dass wir darauf für das nächste Mal aufbauen können.“