une belle somme – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.transnationale.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On vous offre soudainement une belle somme d’argent, sans raison. Cet e-mail n’a aucun sens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.emsisoft.com as primary domain
Das ist jedoch leider noch nicht alles, worauf Sie achten müssen.
  coral.thracian-hoteliers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce montant constituait une évolution considérable vis-à-vis des 4.000 euros de l’année précédente. Travaillons ensemble pour qu’on puisse, cette année aussi, donner une belle somme pour l’engagement bénévole de nos médecins, aide-soignants et infirmières en Asie du Sud-Est.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biog.lu as primary domain
Vergangenes Jahr kamen auf diese Art und Weise 9.122,- Euro zugunsten der Arbeit des Vereins und damit zum Wohle der herzkranken Kinder zusammen. Dies bedeutet eine mehr als 100-prozentige Steigerung gegenüber den 4.000 Euro vom Vorjahr. Es wäre schön, wenn wir zusammen mit Ihnen auch diesmal wieder eine erkleckliche Summe für den ehrenamtlichen Einsatz unserer Ärzte, Pfleger und Krankenschwestern in Südostasien zur Verfügung stellen könnten.
  www.amber-hotels.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vérifiez auprès de votre assureur ou de l’agence de location que vous disposez de l’assurance nécessaire. Les franchises telles que Drive Easy peuvent vous aider à économiser une belle somme, voire réduire celle-ci à zéro !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airportrentals.com as primary domain
In kleinen und großen Städten sind Parkuhren für das kostenpflichtige Parken sehr verbreitet, und es kann normalerweise mit kleinen Münzen wie Nickel, Dimes und Quarter bezahlen– es ist also eine gute Idee, diese vorrätig zu haben! Parkplätze und Garagen sind weitere Orte, an denen geparkt werden kann, und hier gibt es unterschiedliche Zahlungsmethoden und Preise. Einige Orte, wie zum Beispiel Einkaufszentren, bieten für eine bestimmte Anzahl von Stunden kostenloses Parken an, wenn Sie einen Kassenbon haben, um ihr Parkticket zu validieren.
  www.europa.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cela représente plus de 10 milliards d'euros par année; une belle somme en regard des quelque 6,5 milliards de francs par an que la Confédération alloue, tous domaines confondus, à la formation, à la recherche et à l'innovation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.admin.ch as primary domain
1984 mit noch geringem Budget lanciert, haben sich die Rahmenprogramme für Forschung und technologische Entwicklung der EU (FRP) zum Hauptinstrument der europaweiten gemeinschaftlichen Wissenschafts- und Technologiepolitik entwickelt. Das 7. FRP (2007-2013) ist mit gut 50 Milliarden € dotiert, das kommende Rahmenprogramm «Horizon 2020» soll dann bereits rund 80 Mia. € schwer sein. Das ergibt pro Jahr über 10 Mia. € - eine stolze Summe angesichts der rund 6,5 Mia. CHF, die der Bund für die Förderung des gesamten Bereichs Bildung, Forschung und Innovation jährlich budgetiert!