une berline de luxe – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      9 Results   4 Domains
  hotel-santo-antonio-da-baia.sao-martinho-do-porto.hotels-pt.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Maserati 4 portes est une berline de luxe, élégant et parfait pour votre mariage de rêve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gulliver-rent.it as primary domain
Die 4-türige Maserati ist eine Luxuslimousine, sowohl stilvolle Exterieur-Design auf die internen Termine, ideal für Ihre Traumhochzeit.
  4 Hits archives.media.gm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parce qu’elle adapte l’amortissement à la sévérité des conditions de conduite, la CHRSS permet d’atteindre un niveau de raffinement sans précédent. Il ne faut que quelques millisecondes aux amortisseurs pour passer du confort d’une berline de luxe à la fermeté d’une voiture de compétition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.media.gm.com as primary domain
In anormalen Situationen gibt es durch das aktive Fahrwerk mit stufenloser Anpassung des Seville (Continuously Variable Road-Sensing Suspension, CVRSS) mehr sofortige Unterstützung in der Kontrolle. Dies bedeutet bei praktisch allen Fahrverhältnissen optimale Karosserie- und Raddämpfung durch einzelnes Einstellen der Dämpfer an jeder Ecke des Fahrzeugs und Echtzeitreaktion. CVRSS passt die erforderliche Dämpfung mit einer noch nie erreichten Feinheit an die Stärke der Eingabe an. Die Dämpfer stellen sich von weich wie bei Luxuslimousinen bis hart wie bei Rennautos ein.
  3 Hits www.mercedes-benz.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A l'occasion du TecDay « Mobilité autonome » organisé à Sunnyvale en Californie, Mercedes-Benz propose un aperçu du concept intérieur d'une berline de luxe autonome au travers d'une présentation virtuelle à 360°.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.lu as primary domain
Als konkreten Ausblick präsentiert Mercedes-Benz beim TecDay „Autonome Mobilität“ im kalifornischen Sunnyvale das Interieur-Konzept einer autonom fahrenden Luxuslimousine als virtuelles 360°-Erlebnis. Für die Gestaltung des Innenraums haben die Ingenieure, Designer und Zukunftsforscher ein interdisziplinär entwickeltes Szenario entworfen und die Freiheiten weitergedacht, die erst durch das autonome Fahren entstehen: mehr Raum, mehr Zeit, mehr Interaktionsmöglichkeiten. Das Interieur spiegelt dabei die Mercedes-typische Interpretation von „Modernem Luxus“ wider – großzügig, elegant und intuitiv. „Mit diesem visionären Interieur-Konzept definieren wir den Luxus der Zukunft“, so Gorden Wagener, Leiter Design der Daimler AG. „Wir haben eine Symbiose der virtuellen und der realen Welt geschaffen und die intelligentesten Lösungen höchst ästhetisch gestaltet.“ Dreh- und Angelpunkt des innovativen Interieur-Konzepts ist das variable Sitz-System mit vier drehbaren Lounge-Chairs, das eine Vis-à-Vis-Konstellation der Sitze ermöglicht. So können die Front-Passagiere während der Fahrt mit den anderen Passagieren von Angesicht zu Angesicht kommunizieren. Oder bei Bedarf den Blick und Bedienfokus nach vorne richten – als Voraussetzung für manuelles Fahren. Dafür bietet ein ausfahrbares Lenkrad dem Fahrer je nach Wunsch die entsprechende Option.