une bobine – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Introduire les électro-aimants avec des champs autour d’un fil électrique et d’une bobine (utiliser une bobine montée sur du Plexiglas avec un traceur pour indiquer le champ)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Führen Sie Elektromagnete mit Feldern an glatten Draht und Drahtspulen heran (benutzen Sie auf Plexiglas montierte Drahtspulen mit Zeichenkompassen auf OHT, um das Feld anzuzeigen)

  najboljeodzagorja.visitzagorje.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De cette manière, les grands lots peuvent être usinés automatiquement à partir de bobines (une bobine garantit jusqu’à 24 heures de production continue), tandis que pour les petits lots, des feuilles individuelles peuvent être introduites dans la machine au moyen de la table à rouleaux fournie par Dallan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dallan.com as primary domain

Mit Dallan LXN Vision kann vollkommen unkompliziert sowohl ausgehend von Platten mit Längen von bis zu 14 Meter als auch ausgehend von Endlosbändern gearbeitet werden. Auf diese Weise können große Posten vollautomatisch von Coils ausgehend (ein Coil garantiert 24 Stunden ununterbrochene Fertigung) bearbeitet werden und bei kleinen Posten kann die Maschine mit Hilfe der Rollbank, die Dallan liefert, mit einzelnen Platten beschickt werden.

  3 Hits label.averydennison.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce qui permet d'obtenir deux fois plus d'étiquettes sur une bobine, permettant de réaliser des économies en matière de coûts de transport, entreposage et de gestion des stocks, ainsi qu'une réduction du gaspillage grâce au recyclage du liner PET.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine label.averydennison.fr as primary domain

Unterstützt durch die PET23-Folienträger behält das Trägermaterial seine Vorteile der Hochgeschwindigkeitsumwandlung und Ausgabe bei, mit einer 50 % dünneren Ausführung im Vergleich zu branchenüblichen Alternativen. Dies ermöglicht doppelt so viele Etiketten auf einer Rolle, wodurch Kostenvorteile bei Transport, Lagerung und Bestandsmanagement sowie eine Reduzierung von Materialabfällen bei der Wiederverwertung der PET-Folienträger erzeugt werden.

  dywell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La déformation des bobines et d’autres défauts tels que les ondulations provoquées par des profils de dureté des bobines non uniformes sont une cause majeure de perte de rendement pour les producteurs et les transformateurs. La mesure fiable du profil de dureté des bobines revêt une importance capitale lorsqu’il s’agit de déterminer si une bobine est bien faite ou non.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proceq.com as primary domain

Ungleichmässig gewickelte Rollen und andere Fehler wie Wellen und Riffelungen, die durch nicht einheitliche Wickelhärteprofile verursacht werden, sind die Hauptursache für Produktionsverluste bei Produzenten und Verarbeitern. Eine zuverlässige Messung des Wickelhärteprofils ist von entscheidender Bedeutung, wenn festgestellt werden soll, ob eine Rolle gut oder schlecht gewickelt ist. Die Geräte von Proceq bieten dem Produktionspersonal genau die Unterstützung, die es benötigt, um die Wickelhärte schnell und zuverlässig zu messen und die Ergebnisse so effizient wie möglich zu interpretieren. Es ermöglicht dem Benutzer die rechtzeitige Identifizierung ungleichmässig gewickelter Rollen, bevor diese zu einer Betriebsunterbrechung führen oder Qualitätsprobleme in Druck- oder Konvertierungsvorgängen verursachen können.

  boehme-kunststoff.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Même pour un circuit numérique, il y a une dose d’électronique d’analogique. «?Malheureusement?», penseront certain. Voyons les bobines, selfs ou inductances. Une bobine est un dipôle, qui n’a pas de sens de branchement. Sa...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ossdirectory.com as primary domain	Die erste Beta von Version 4.0 des freien Malprogramms Krita ist jetzt verfügbar. Mit dieser Ausgabe ist die Implementierung neuer Funktionalität beendet und bis zur Freigabe der offiziellen Version 4.0 werden nur noch...

  www.iatssforum.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'éventuelle présence de métaux dans les sacs est contrôlée au moyen d'un détecteur de métaux. Pour cela, les sacs placés sur une courroie non conductrice d'électricité et non magnétisable passent sans contact à travers une bobine d'exploration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beumergroup.com as primary domain

Damit nur einwandfreie Fördergüter ihr Ziel erreichen, durchlaufen sie zwei Kontrollstationen. Im Metallsuchgerät wird kontrolliert, ob sich Metallteile in den Säcken befinden. Die Säcke werden zu diesem Zweck auf einem elektrisch und magnetisch nicht leitfähigen Fördergurt berührungslos durch die Suchspule hindurchgeführt. Auf einer Kontrollwaage wird anschließend geprüft, ob das Ist-Gewicht mit dem Soll-Gewicht übereinstimmt. Fehlgewichtige oder kontaminierte Produkte werden ausgeschleust (Bag Rejection). Alle anderen werden mit dem Tintenstrahldrucker mit den entsprechenden Produktangaben, z. B. Datum und Lot, versehen (Batch).

  www.yohagoelcambio.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

UNE tore inductance, Sauvage utilisé dans les circuits électroniques, est une bobine isolée qui est un fil enroulé sur une forme en forme d"anneau qui est faite d"un matériau différent, tel que, la poudre de fer, ferrite ou autre matériau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coilmaster.com.tw as primary domain

A Ringkerndrossel, Wild in elektronischen Schaltungen verwendet wird, ist eine isolierte Spule, die mit Draht umwickelten ist auf einer ringförmigen Form, die aus einem anderen Material hergestellt ist, wie Eisenpulver, Ferrit oder einem anderen Material. A Ringkerndrossel Wird meistens bei großen Induktivitäten benötigt. Toroid Induktivitäten Haben mehr Induktivität pro Umdrehung und können mehr Strom, als Solenoide mit einem Kern von ähnlichem Material und Größe tragen.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Crevettes achetées et de la bière à l'honneur, Je me suis installé dans la seule pièce de la maison-le grand frère, alors qu'ils dormaient tous ensemble dans la salle à manger sur des matelas à même le sol, un jour invité à une partie de la famille pour me rencontrer et a passé toute une bobine de photo immortaliser mon séjour, les photos, assurément, deux ans plus tard il est venu à la maison de mes parents à Barcelone avec un ami de la tante Elizabeth qui a été mariée à un Catalan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Ihre Großzügigkeit überwältigt mich. Es war üblich, Tante Isabel Albert rufen, wenn wir uns auf eine Tour durch die Stadt waren zu fragen, was ich wollte Abendessen. Gekauft Garnelen und Bier in meiner Ehre, Ich ließ mich in das einzige Zimmer im Haus-der große Bruder, während sie schliefen alle zusammen im Speisesaal auf Matratzen auf dem Boden, eines Tages ein Teil der Familie eingeladen, mich zu treffen und verbrachte eine ganze Foto verewigen Rolle meines Aufenthalts-Fotos, SICHERLICH, zwei Jahre später kam er zu dem Haus meiner Eltern in Barcelona mit einem Freund von Tante Elizabeth, die zu einem katalanischen verheiratet war.

  2 Hits www.oliocapitale.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En général, l'exultation d'une bobine de champs électromagnétique cause l'interaction entre un ensemble de champs giratoire ou stationnaire (entrée) avec une charge (sortie) par le montage de la poulie, de l'engrenage de la poulie, engrenage ou stationnaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thomsonlinear.com as primary domain

Elektromagnetische Reibungskupplungen und -bremsen verbinden einen rotierenden oder stationären Eingang mit einer Ausgangslast. Im Allgemeinen bewirkt die Anregung einer elektromagnetischen Feldspule eine Interaktion zwischen einer rotierenden oder stationären Feldbaugruppe (Eingang) und einer Last (Ausgang) über eine Riemenscheibe, ein Getriebe oder eine stationäre Befestigung. Elektromagnetische Kupplungen stellen eine effiziente, elektrisch schaltbare Verbindung zwischen einem Motor und einer Last dar. Elektromagnetische Bremsen sind ähnlich aufgebaut und bieten ein effizientes, schaltbares Mittel zum Stoppen und/oder Halten einer Last. Auf der Grundlage dieser Basiskonfiguration bietet Thomson eine Reihe von elektromagnetischen Kupplungslösungen für nahezu jede Anwendung:

  5 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

e + à sous du casino «cosmo». Il s'agit d'une bobine, cinq machines à sous en ligne-cinq. les victoires sont possibles sur trois lignes horizontales et deux diagonales. vous devez sélectionner le nombre de lignes que vous voulez jouer en cliquant sur la flèche correspondant à la gauche de la ligne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain

e + Casino-Slot «Cosmo». Dies ist ein Fünf-Rollen-, Fünf-Linien Spielautomat. gewinnt möglich auf drei horizontalen Linien und die beiden Diagonalen. müssen Sie die Anzahl der Zeilen, die Sie möchten, dass die Linie zu spielen, indem Sie auf den entsprechenden Pfeil nach links. ist es möglich, alle Linien durch Klicken auf die Schaltfläche "5 Zeilen auszuwählen. zu einer Linie deaktivieren, klicken Sie auf den Pfeil erneut. setzen Sie Ihre Wette. Sie sehen sowohl eine Line-Wette und insgesamt Wette. Insgesamt können höchstens 25 Münzen und ist gleich der Line-Wette mal der Anzahl der gespielten Linien an. Sie können wetten den maximalen Einsatz für die Anzahl der Zeilen max markiert die Sie gewählt haben, indem Sie auf den Button. Gewinntabelle Slot Maschine befindet, um die Spitze der. Spiel hat native Unterstützung für mehrere Sprachen, absolut hautverträglich und können völlig Vektor Visuals. Mochi Highscore-API ist zum Beispiel implementiert. Server-seitige Logik Spiel ist auch für dieses Spiel. süß und süchtig, nur zum Spaß spielen

  www.hjelt.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le WIRELESS CHARGER Fs80 est un produit design de transmission d’énergie par induction, adapté à tous les meubles. Le Charger contient une bobine à induction et dispose d’une fonction de chargement rapide.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bachmann.com as primary domain

Der WIRELESS CHARGER Fs80 ist ein designorientiertes Produkt zur induktiven Energieübertragung, passend für jedes Möbelstück. Der Charger enthält eine Induktionsspule und verfügt über eine Schnellladefunktion. Er ist kompatibel mit gängigen Qi-fähigen Endgeräten und kann diese standardmäßig mit 5V aufladen. Fast Charging (9V) ist ebenfalls möglich - hierfür wird das Steckernetzteil "Quick Charger" (Art.nr. 934.900) benötigt.

  22 Hits spot.org.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	miniBatt M2 est un chargeur sans fil pratique avec une bobine d’induction compatible avec tous les appareils équipés d’un système de chargement sans fil Qi, y compris l’iPhone 8/8plus, l’iPhone X ou Samsung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minibatt.com as primary domain	miniBatt M2 ist ein praktisches kabelloses Ladegerät mit Induktionsspule, das mit allen Geräten mit kabellosem Qi-Ladesystem kompatibel ist, einschließlich iPhone 8/8 Plus, iPhone X oder Samsung.

  bistrodeluif.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les têtes de scellage sont toutes différentes; concevoir une bobine d’induction pour chaque tête de scellage est un art ainsi qu’une science. Si le modèle de la bobine lui-même n’est pas correct, l’augmentation de l'alimentation électrique ne résultera qu’en pertes d’énergie et cela n’améliorera ni la qualité, ni le taux de scellage à un niveau exceptionel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enerconind.com as primary domain

Siegelspule ist nicht gleich Siegelspule. Eine optimale Siegelspule zu kreieren ist zugleich Kunst und Wissenschaft. Enercon verfügt über eine große und ständig wachsende Anzahl verschiedener Spulendesigns. Wenn die Ausführung der Spule für den betreffenden Anwendungsfall nicht stimmig ist, so wird auch eine gesteigerte Zugabe von Energie die Qualität der Siegelung nicht wesentlich verbessern können.

  www.coach4career.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En outre, des pièces de transition spéciales, appelées interfaces sacrificielles (UGT-SI), peuvent être utilisés avec la fibre amorce pour protéger encore mieux la face avant du connecteur. Ces dispositifs permettent également de changer le type de polissage (PC ou APC) sans devoir avoir une bobine amorce dédiée à chaque type.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diamond.ch as primary domain	In Ergänzung können optional spezielle Übergangsteile, sogenannte Sacrificial Interfaces, zusammen mit der Vor- und Nachlauffaser eingesetzt werden und welche die Steckerstirnflächen durch das viele ein- und aussteckern noch besser schützen können.

  www.neubrow.domachevo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans les processus de production de l’industrie sidérurgique, l’acier est déployé à la bonne épaisseur puis emballé sous la forme d’une bobine en acier. Cette palette robuste a été développée pour le transport interne et externe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poolingpartners.com as primary domain

Bei der Produktion in der Stahlindustrie wird Stahl bis zur gewünschten Dicke gewalzt und als Stahlrolle verpackt. Für den internen und externen Transport wurde diese Schwerlastpalette entwickelt. Die Entscheidung fiel auf skandinavisches Fichtenholz und Eichenholz, das mit Metallteilen verstärkt wird. Nach der Montage der Teile mit äußerst soliden Verbindungen ist diese Palette einsatzbereit im Extrembereich. Neben diesem Text sehen Sie mehrere Fotos von dieser besonderen Palette.

  2 Hits healts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette prise et son affectation des signaux corres-pond à la norme de raccorde-ments utilisée chez plusieurs constructeurs. L’électronique est montée fixe sur une bobine électro-magnétique et est utilisée pour le pilotage simple d’une valve proportionnelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wandfluh.com as primary domain

Die „DSV“-Elektronik wurde durch die Option eines 7-poligen Anschlusssteckers erweitert. Dieser Stecker und dessen Signalbelegung entspricht der vielerorts genutzten Anschlussnorm. Die Elektronik ist fest auf einer Magnetspule aufgebaut und wird für eine einfache Ansteuerung eines Proportionalventils verwendet. Sie lässt sich als Steckspule auf praktisch alle Wandfluh-Proportionalventile stecken. Durch die kompakte Bauweise passt sie auch auf kleine Ventile der NG4 oder auf Schraubpatronen-Ventile. Mit einem IP67-Schutz kann diese „intelligente“ Magnetspule auch in rauer Umgebung eingesetzt werden. Die Elektronik ist optional mit integriertem Regler verfügbar. Als Istwertgeber können Sensoren mit Spannungs- oder Stromausgang direkt angeschlossen werden. Die verfügbaren Reglerstrukturen sind für den Einsatz mit hydraulischen Antrieben optimiert. Die Ansteuerung erfolgt über eine Analogschnittstelle oder eine Feldbus-Schnittstelle (CANopen/J1939 oder Profibus DP). Die Parametrierung kann bequem mittels der kostenlosen Parametrier- und Diagnose-Software PASO oder via Feldbus-Schnittstelle gemacht werden. Die "DSV"-Elektronik wird immer auf einem Ventil verbaut ausgeliefert, ist werkseitig eingestellt und mit dem Ventil abgeglichen, um geringste Serienstreuung zu garantieren. Damit wird ein Ventiltausch an der Maschine zum einfachen Plug & Play.

  graser.fotograf.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette conditionneuse verticale travaille avec une bobine de film montée sur un rouleau motorisé. Un conformateur plie le film en formant un sachet fermé qui contient le produit. Au terme du processus, le produit est expulsé automatiquement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minipack-torre.it as primary domain	Die Folienspule steckt bei dieser Maschine auf einer motorisierten Rolle. Eine Falzvorrichtung biegt die Folie zu einem geschlossenen Beutel, der das Produkt enthält. Am Ende des Verfahrens wird das Produkt automatisch ausgestossen. Wirklich einfach!

  9 Hits www.biez-traiteur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les servomoteurs linéaires QUICKSHAFT® offrent de nouvelles possibilités d’intégration pour les mouvements linéaires. Ces entraînements linéaires puissants et compacts consistent en un stator fixe avec une bobine à 3 phases et un tube de précision contenant des aimants permanents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faulhaber.com as primary domain	QUICKSHAFT® Lineare DC-Servomotoren eröffnen neue Dimensionen für lineare Bewegungen. Diese leistungsstarken und kompakten Linearantriebe bestehen aus einem festen Statorgehäuse mit Spulenpaket und einer vielpoligen Schubstange.

  2 Hits www.cirquedusoleil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quatre jeunes artistes chinoises, tenant chacune deux bâtons reliés par une corde sur laquelle une bobine en bois tournoie et virevolte, rivalisent d'adresse dans cette impressionnante démonstration de dextérité et d'ingéniosité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirquedusoleil.com as primary domain

Das Diabolo – chinesisch Yo-Yo – ist ein von den Chinesen zur Kunstform entwickeltes Kinderspiel. Vier junge chinesische Artisten halten zwei Stäbe mit einer Schnur, auf der sie Holzspulen jonglieren, schleudern und balancieren. Sie versuchen, sich mit größtem Geschick und verblüffendem Einfallsreichtum gegenseitig zu übertreffen. Beim Festival du Cirque de Demain in Paris wurde diese Nummer 1995 mit der Goldmedaille ausgezeichnet.

  www.ccmg.gov.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le générateur dans l'appareil de lecture génère un signal d'appel qui est conduit vers une bobine. Cette bobine génère un champ magnétique alternatif (champ H, ligne de champ ovale) qui entre et sort autour de l'ensemble de la bobine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borema.ch as primary domain	Der Generator im Lesegerät erzeugt ein Aufrufsignal, welches einer Spule zugeführt wird. Die Spule erzeugt ein magnetisches Wechselfeld (Feld H, oval Feldlinie), die rundum durch die gesamte Spule ein- und austreten. Ein Teil dieser Feldlinien durchfliesst die "Antennenspule" des Transponders.

  danslacreuse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le processus breveté du bobinage du câble sur une bande de bobinage isolée électriquement fournit une bobine ouverte stable et sûre. la construction unique en son genre de la spirale assure une fiabilité et une sécurité plus élevées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbk-group.com as primary domain	Der patentierte Prozess des Wickelns des Drahtes auf ein elektrisch isoliertes Wickelband liefert eine stabile und sichere offene Spule. Die einzigartige Konstruktionsweise der Spule garantiert mehr Zuverlässigkeit und Sicherheit.

  www.zermatt.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une bobine au Tr. Steg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zermatt.ch as primary domain	Kabelrolle auf Tr. Steg

  topolinart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les systèmes d'usinage Mikron sont conçus pour réaliser des pièces de précision directement à partir d'une bobine de fil ou d'une barre. Cependant, il s'avère souvent utile de réaliser de petites ébauches à l'aide de machines de traitement de fil Mikron, afin d'atteindre des cadences supérieures sur les machines transfert en aval du processus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mikron.com as primary domain	Mikron Bearbeitungssysteme wurden zwar für die Herstellung präziser Werkstücke direkt ab Draht oder Stange entwickelt. Oft ist es jedoch sinnvoll, kleine Rohlinge auf Mikron Vorbearbeitungsanlagen herzustellen, um in der Weiterverarbeitung auf der Rundtaktmaschine eine höhere Produktivität zu erzielen.

  by-boo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un essai de surtension est alors la méthode d'essai idéale pour détecter ce problème dans une bobine. Aucune autre méthode d’essai ne peut fournir des résultats aussi pointus sur la qualité d'un dispositif de bobinage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spselectronic.com as primary domain

Die Stoßspannungsprüfung ist hierbei die ideale Prüfmethode zum Detektieren dieser Fehler innerhalb einer Wicklung. Es gibt keine andere Prüfmethode, die in der Lage ist ähnlich qualifizierte Ergebnisse über die Güte eines Wicklungssystemes zu liefern. Mit Hilfe einer Windungsschlussprüfung mit einem Stoßspannungsprüfgerät von SPS electronic können solche Isolationsschwächen schon während der Produktion erkannt und Ausfälle verhindert werden.

  2 Hits www.devilishgames.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour produire une bobine, il faut chauffer la brame à la température de laminage en utilisant un four tunnel équipé d'un système de transport à rouleaux. La température intérieure peut atteindre 1230°.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valsider.metinvestholding.com as primary domain	Zur Coil-Erzeugung muß die Bramme die Walztemperatur in einem Tunnelofen mit einem Rollenzuführungssystem wiedererreichen. Innentemperatur kann 1230° erreichen.

  www.pacpa.ps  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par maculature: migration depuis le côté imprimé de la pile non imprimée d'une feuille ou d'une bobine (appelé généralement «»);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fratelli-roda.ch as primary domain	Durch Kontakt: Migration von der bedruckten Seite zur unbedruckten Seite eines gestapelten Bogens oder einer Rolle (allgemein als "Gegendruck" bezeichnet);

  4 Hits unitron.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obtenez une puissance inégalée et une bobine téléphonique avec notre tout nouveau BTE 312
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unitron.com as primary domain	Unser neuestes 312er HdO bietet erstklassige Leistung und eine T-Spule

  www.sgcionline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Film avec le son est légèrement plus épais que le film sans, donc moins de film tient sur une bobine si elle a du son plutôt que si elle était silencieuse. Comment reconnaître si le film est silencieux ou a du son
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filmfix.com as primary domain	Film mit Tonspur ist etwas dicker als Film ohne Tonspur. Aus diesem Grund passt etwas weniger Film auf eine Spule. Wie erkennt man, ob der Film stumm ist oder Ton hat

  wemakeit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bout d’ficelle: Le premier numéro papier de La Ficelle directement dans votre boîte aux lettres, avec comme cadeau une bobine de ficelle. (Frais de ports inclus)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wemakeit.com as primary domain	Bout d’ficelle: Die erste Ausgabe der Zeitung La Ficelle und eine Rolle Schunur direkt in deinem Briefkasten. (Porto inklusive)

  2 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Introduire les électro-aimants avec des champs autour d’un fil électrique et d’une bobine (utiliser une bobine montée sur du Plexiglas avec un traceur pour indiquer le champ)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Führen Sie Elektromagnete mit Feldern an glatten Draht und Drahtspulen heran (benutzen Sie auf Plexiglas montierte Drahtspulen mit Zeichenkompassen auf OHT, um das Feld anzuzeigen)